Back to Stories

Siku Nilipoacha Kusema Haraka

Unapoishi maisha yaliyokengeushwa, kila dakika lazima ihesabiwe. Unahisi kama ni lazima uwe unakagua kitu nje ya orodha, ukiangalia skrini, au ukimbilie lengwa lifuatalo. Na haijalishi ni njia ngapi unagawanya wakati na umakini wako, haijalishi ni kazi ngapi unazojaribu na kufanya kazi nyingi, hakuna wakati wa kutosha kwa siku.

Hayo ndiyo yalikuwa maisha yangu kwa miaka miwili yenye wasiwasi. Mawazo na matendo yangu yalidhibitiwa na arifa za kielektroniki, milio ya simu na ajenda zilizojaa msongamano. Na ingawa kila nyuzi za sajenti wangu wa ndani wa kuchimba visima alitaka kufika kwa wakati kwa kila shughuli kwenye ratiba yangu niliyojitolea kupita kiasi, sikufanya hivyo.

Unaona, miaka sita iliyopita nilibarikiwa kuwa na mtoto mlegevu, asiyejali, mwenye kuacha-na-kunusa-aina ya waridi.

Nilipohitaji kuwa nje ya mlango, alikuwa akichukua wakati wake mtamu kuokota mkoba na taji ya kumeta.

Nilipohitaji kuwa mahali fulani dakika tano zilizopita, alisisitiza kumfunga mnyama wake aliyejaa kwenye kiti cha gari.

Nilipohitaji kupata chakula cha mchana haraka kwenye Subway, alisimama ili kuzungumza na mwanamke mzee aliyefanana na nyanya yake.

Nilipokuwa na dakika thelathini za kukimbia, alitaka nisimamishe kitembezi na kumfuga kila mbwa tuliyempita.

Nilipokuwa na ajenda kamili iliyoanza saa kumi na mbili asubuhi, aliuliza kuyapasua mayai na kuyakoroga kwa upole.

Mtoto wangu asiyejali alikuwa zawadi kwa Aina A yangu, asili inayoendeshwa na kazi—lakini sikuiona. La, unapoishi maisha yaliyokengeushwa, unakuwa na maono ya handaki—kuangalia tu kile kitakachofuata kwenye ajenda. Na chochote ambacho hakiwezi kuangaliwa kwenye orodha ni kupoteza muda.

Wakati wowote mtoto wangu aliponifanya nikengeuke kutoka kwa ratiba yangu kuu, nilijiambia, “Hatuna wakati wa hili.” Kwa hivyo, maneno mawili ambayo nilizungumza sana na mpenzi wangu mdogo wa maisha yalikuwa: "Fanya haraka."

Nilianza sentensi zangu nayo.
Haraka, tutachelewa.

Nilimaliza sentensi nayo.
Tutakosa kila kitu ikiwa hutafanya haraka.

Nilianza siku yangu nayo.
Haraka na kula kifungua kinywa chako.
Haraka na uvae.

Nilimaliza siku yangu nayo.
Haraka na kupiga mswaki meno yako.
Haraka na ulale kitandani.

Na ingawa maneno "haraka" hayakusaidia kuongeza kasi ya mtoto wangu, hata hivyo nilisema. Labda hata zaidi ya maneno, "Nakupenda."

Ukweli unauma, lakini ukweli huponya ... na kunileta karibu na mzazi ninayetaka kuwa.

Kisha siku moja ya bahati mbaya, mambo yalibadilika. Tulikuwa tumemchukua binti yangu mkubwa kutoka shule ya chekechea na tulikuwa tukishuka kwenye gari. Bila kwenda haraka kwa kupenda kwake, binti yangu mkubwa alimwambia dada yake mdogo, "Una polepole sana." Na alipovuka mikono yake na kuhema kwa hasira, nilijiona—na lilikuwa jambo la kuhuzunisha.

Nilikuwa mnyanyasaji ambaye alisukuma na kumshinikiza na kuharakisha mtoto mdogo ambaye alitaka tu kufurahia maisha.

Macho yangu yakafunguliwa; Niliona kwa uwazi uharibifu ambao maisha yangu ya haraka yalikuwa yakiwafanyia watoto wangu wote wawili .

Ingawa sauti yangu ilitetemeka, nilitazama machoni mwa mtoto wangu mdogo na kusema, “Samahani sana kwa kuwa nimekuwa nikikufanya haraka.

Binti zangu wote wawili walionekana kushangazwa sawa na kukiri kwangu kwa maumivu, lakini uso wa binti yangu mdogo ulishikilia mng'ao usio na shaka wa kuthibitishwa na kukubalika.

“Ninaahidi kuwa mvumilivu zaidi kuanzia sasa,” nilisema huku nikimkumbatia mtoto wangu mwenye nywele zilizopinda ambaye sasa alikuwa akifurahia ahadi mpya ya mama yake.

Ilikuwa rahisi sana kukomesha "haraka" kutoka kwa msamiati wangu. Jambo ambalo halikuwa rahisi sana lilikuwa kupata subira ya kumngoja mtoto wangu aliyestarehe. Ili kutusaidia sote wawili, nilianza kumpa wakati zaidi wa kujitayarisha ikiwa tungeenda mahali fulani. Na wakati mwingine, hata wakati huo, bado tulikuwa tumechelewa. Hizo ndizo nyakati ambazo nilijihakikishia kwamba nitachelewa kwa miaka michache tu, ikiwa ni hivyo, wakati yeye ni kijana.

Binti yangu na mimi tulipotembea au kwenda dukani, nilimruhusu aweke mwendo. Na aliposimama ili kustaajabia jambo fulani, nilisukuma mawazo ya ajenda yangu kutoka kichwani mwangu na kumtazama tu. Nilishuhudia maneno usoni mwake ambayo sikuwahi kuyaona. Nilisoma vishimo kwenye mikono yake na jinsi macho yake yalivyokunjamana alipotabasamu. Niliona jinsi watu wengine walivyomjibu wakiacha kuchukua muda wa kuzungumza nao. Niliona jinsi alivyoona mende na maua maridadi. Alikuwa Mtangazaji , na nilijifunza haraka kwamba Wataarifu wa ulimwengu ni zawadi adimu na nzuri. Hapo ndipo nilipogundua kuwa alikuwa zawadi kwa roho yangu iliyochanganyikiwa.

Ahadi yangu ya kupunguza kasi ilitolewa karibu miaka mitatu iliyopita, wakati huo huo nilianza safari yangu ya kuacha usumbufu wa kila siku na kufahamu mambo muhimu katika maisha. Kuishi kwa mwendo wa polepole bado kunahitaji juhudi za pamoja. Lakini binti yangu mdogo ndiye ukumbusho wangu hai wa kwanini lazima niendelee kujaribu. Kwa kweli, siku nyingine, alinikumbusha tena.

Sote wawili tulikuwa tumepanda baiskeli hadi kwenye kibanda cha sno-cone tukiwa likizoni. Baada ya kumnunulia binti yangu chakula kizuri, aliketi kwenye meza ya picnic kwa furaha akistaajabia mnara wa barafu alioushikilia mkononi mwake.

Ghafla sura ya wasiwasi ikamjia. "Ni lazima niharakishe, Mama?"

Ningeweza kulia. Labda makovu ya maisha ya haraka hayapotei kabisa, niliwaza kwa huzuni.

Mtoto wangu aliponitazama akingoja kujua kama angeweza kuchukua muda wake, nilijua nilikuwa na chaguo. Ningeweza kukaa pale kwa huzuni nikifikiria mara ngapi nilimkimbiza mtoto wangu maishani ... au ningeweza kusherehekea ukweli kwamba leo ninajaribu kufanya mambo kwa njia tofauti.

Nilichagua kuishi leo.

"Huna haja ya kuharakisha. Chukua tu wakati wako," nilisema kwa upole. Uso wake wote ukaangaza mara moja na mabega yake yakalegea.

Na kwa hivyo tuliketi kando-kando tukizungumza juu ya mambo ambayo watoto wa miaka 6 wanaocheza ukulele huzungumza. Kulikuwa na wakati ambapo tulikaa kimya tu kutabasamu kila mmoja na kushangaa vituko na sauti zilizotuzunguka.

Nilifikiri kwamba mtoto wangu angekula kitu kizima—lakini alipofika mara ya mwisho, alininyoshea kijiko cha fuwele za barafu na juisi tamu. "Nimekuhifadhia kipande cha mwisho, Mama," binti yangu alisema kwa kiburi.

Niliporuhusu wema wa barafu kukata kiu yangu, niligundua kuwa nimepata mpango wa maisha.

Nilimpa mtoto wangu muda kidogo… na kwa malipo yake, aliniuma mara ya mwisho na kunikumbusha kuwa mambo yana ladha tamu zaidi na mapenzi huwa rahisi unapoacha kuharakisha maisha.

Je, ni…

Sno-cone kula

Kuokota maua

Kufunga mkanda wa kiti

Kupasuka kwa yai

Utafutaji wa ganda la bahari

Kuangalia ladybug

Kutembea kwa kando

Sitasema, "Hatuna wakati wa hii." Kwa sababu hiyo kimsingi ni kusema, "Hatuna wakati wa kuishi."

Kusitisha ili kufurahia furaha rahisi ya maisha ya kila siku ndiyo njia pekee ya kuishi kweli.

(Niamini, nilijifunza kutoka kwa mtaalamu mkuu wa maisha ya furaha duniani.)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

34 PAST RESPONSES

User avatar
Naman Jul 30, 2025
I am in love with your 6 year old and her philosophy of life , god bless her!!
User avatar
Chetan Bhatt Jul 28, 2025
Simply Beautiful. I will work on removing "Hurry Up" from my dictionary. I will enjoy my grandchildren by becoming a noticer.
User avatar
Jagannatha Das Jul 27, 2025
Beautiful lessons learned from an expert on joyful living!
Thanks for sharing 🙏
User avatar
ameeta Jun 27, 2024
Just what i needed . Thankyou for this.Time for me to slow down.
User avatar
Mary Thomson Jul 23, 2023
O goodness how magical this is to read. My son and I used to take an hour to walk to the shop a few houses away because he was inspecting everything along the way and commenting , asking questions or simply studying things with curiosity. He was a noticer. One day I remember with our joy is the day we passed a group of builders and he excitedly pointed at each one in turn and said "look mummy, 'Bob the builder'" which was from a book he loved about 'Bob the builder'! They were in hysterics!!
User avatar
Jagannatha Das Jul 23, 2023
Very nicely worded. Thank you very much for writing and posting it.

Why do we have to be so „grown-up“? The day we stop growing is the day we die.

Going back to our previous attitude as children. This inborn curiosity. Why? The most often used word. And the marvel at all things, living and inanimate.

Maybe a bit differently. For sure, in another manner. Because now, we can even appreciate the beauty of the unfathomable. Beyond my capacity to comprehend is leaves me totally in awe and reverence I simply have to bow down and trust this higher order. No more misguided arrogance and desire for complete control.
User avatar
Arif Jun 11, 2015

Beautiful and thought changing

User avatar
iThink Jun 2, 2015

Thanks for a great story. We hurry in life worrying that we may miss something if we don't. But I wonder how much have we missed by hurrying. Distance without quality is not a journey worth awhile. Thanks again.

User avatar
Anne Feb 1, 2015

This was so beautiful! I find myself in a hurry most of the day between school and work then homework and preparing for the next day. I too would like to commit some of my time to slow down and enjoy all the little things in life. There is such beauty in everything that is often looked over but for 2015 I would like to enjoy these beautiful things even more!

User avatar
Chantelle Aug 21, 2014

Beautiful! Thank you

User avatar
Isabella Dec 9, 2013

This was so interesting to read. I have always been a "Noticer" because I just love knowing my surroundings. It really helps with understanding a lot more of the world around you. It's great that you learned such a powerful lesson.

User avatar
Peg Nov 21, 2013

Oh my -- I've been a "Noticer" all my life but had to ramp it down when I got older. Think I'll let go of the control and go back to being a "Noticer". Thank you for inspiring that!!

User avatar
FrikkenFrak Oct 24, 2013

Simply a beautiful and inspiring piece. A lesson for all of us.

User avatar
chami Oct 12, 2013

Thank you!!!!

User avatar
Myra Oct 8, 2013

Thanks for your post! Your story is very instructive and interesting. Many people need to stop and think: "Where do I hurry? And why?.."

User avatar
Alicia Sep 21, 2013
Lovely post, and a good reminder. My only concern is that you seem to be rather hard on yourself, taking every worry and concern of your child so deeply to heart you feel like a "bully" every time you need to rush a bit. Believe me, I know this feeling! But the reality of life is that, sometimes, we really DO need to be somewhere on time. Living life like this on a daily basis is, indeed, very stressful on our kids and on ourselves. Once in awhile, however, it is OKAY to have to rush out the door, to have to miss a few extra minutes of playtime. It really is okay to not always be able to stop and smell the roses. What's truly important is to try and keep a balance. Get moving when you really need to, but make plenty of time for noticing, too. It's so easy, in this day and age of sky-scraper parenting standards, to always feel like we're damaging our children with every little decision we make. But none of us are perfect. As long as we don't expect perfection from our children, they won... [View Full Comment]
User avatar
Nicola Cerini Sep 17, 2013

What a beautiful reminder to live in the moment. This story brought me to tears! I have a 3 year old who was born when I was about to turn 41. After a frantic 20 years of adult life, experiencing 'as much as possible' in my own life, I was blessed to have the most wonderful experience of all- being a parent. I remind myself constantly how these early years of my daughters life are so short and so precious, that I must stop and enjoy this time with her, at her pace. It is often difficult with the pressures of life and work but perhaps being an older parent gives me a heightened appreciation of these few short years. Life has slowed down immeasurable because of my daughter and what a gift that has been. There is SO much more to life than work!

User avatar
Maggie Spilner-Brotzman Sep 16, 2013

a great opportunity for grandparents to make a difference in a child's life- especially if they are retired and not under time-stress. Both child and granddparent can appreciate the spacious present without fear of missing something else or being pushed or coaxed.

User avatar
Kami Sep 15, 2013

yeah, all kids are like this. ;)

User avatar
Angela Sep 15, 2013

Thank you, thank you, thank you! This nearly brought tears to my eyes. A friend of mine shared this with me as I am constantly conflicted over my Type A personality. It controls my parenting style that consequently has me up as front runner for mother of the year, annually. :-( Your entry was just perfect and reminds me just how unfair my demanding, hurried ways is to my beautiful daughter. I, too, have heard words stream from my older daughter's mouth that sound so harsh and demanding, only to realize it's me who has provided such repulsive modeling for such. I MUST slow down! Thank you again for sharing your story and inspiring me to be a better mom!

User avatar
Arun Chikkop Sep 15, 2013

Beautiful. I had a 'hurry up' dad in my life and trust me even after 27 years if my life, I have never really be able to connect with him.
'Thank you so so much' for living in the moment. Bless Your children.

User avatar
Kathy Sep 14, 2013

This is just beautiful - thank you for sharing.

User avatar
Swami Joy Sep 13, 2013

This is absolutely beautiful!!

User avatar
Josh Sep 13, 2013

Boy can I relate to this! I was a moseying child like that. And now I'm the rushing parent of moseying children. Thanks for the reminder!!!

User avatar
monkbiker Sep 13, 2013

This is an awesome story. When I was in the Novitiate for my religious order, we spent a fair amount of time talking about "agendas". Some of it took, some of it didn't. Even today I often find myself rushing around, trying to get to my destination and not paying attention to my journey. The lady in this story apparently had the same tendency. Fortunately for her, she had a daughter who could teach her to slow down and smell the roses. How many gifts to the people and the world have we lost because the people who were supposed to show them to us never had the chance to be born?

User avatar
Gwen Orwiler Sep 13, 2013

Rachel: I'm an Emotional Freedom Coach for Women Entrepreneurs and I just shared your story with everyone I know, whether they have little ones or not. What a very powerful message! WHEW! My little ones are now 30, 31 & 32 and I have a big blended family with 9 grandchildren. Your words brought it home to me like a brick in the forehead! THANK YOU!!!

Make it a wonderful day!!
Gwen Orwiler

User avatar
BJC Sep 13, 2013

Beautiful! This is good advice for everyone in this "fast talking; fast moving" world we live in today.

User avatar
BH Sep 13, 2013

LOVE THIS!!! As a working mom when my kids were little my motto was :When there BE there."

User avatar
susandeborah Sep 13, 2013

Wow! This was a lovely post. I'm glad to say that I have all the time in the world and am relishing the same.

Love and light, always :)

User avatar
yvy Sep 13, 2013

tears in my eyes right now

User avatar
gretchen Sep 13, 2013

beeeuuuuuuuuuuuuutiful.

Thank you for the reminder.

And enjoy those precious children while you can. Mine are now 18 and 21 and they don't need me leisurely hanging around with them anymore. Treasure those times while you can.

User avatar
Debra Mieth Sep 13, 2013

Absolutely beautiful, thank you for helping me in my training.

User avatar
windyjane88 Sep 13, 2013

Wow! This was a much needed read. It brought to me big smiles but also regretful tears. I can relate so easily to this. I also vow to stop and give presence to each and every valuable moment as much that I can. It's so deafening to realize I've so selfishly taken the beauty of life from my child's very own rainbow. I can relate to seeing myself as a bully. I clearly see the lack of respect I've shown my little one in so many ways. Today is a new day and what a blessing it is to have another chance to start over fresh with my sparkling little darling. I pray she forgives me and continues her patience with me.

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 13, 2013

a great reminder for us all to Stop, smell the roses, connect to one another and value living in the moment. Thank you so much for sharing the wisdom of a child. And indeed, we are all Tall children, some are simply taller than others.