"Baso hauetako batera eraman ninduen bide bat jarraitu nuen, iluntasun berdeko eta iluntze urdin ketsuko tunel batetik barrena. Oso lasaia zen, oso urruna, hor barruan. Nire oinak pinu orratz piloan hondoratu ziren. Eguzki-argiaren azken zartagin distiratsuak desagertu ziren. Txori batzuk zurrunbiloka joan ziren eta isiltasun sakonago bat utzi zuen atzean., arnastu nuen beste aire usain bat". JB Priestley egunerokotasunaren begirale alai batek bere bihotzaren poza partekatzen du eguneroko bizitzako edertasunaren eta magiaren agerpen lasaiekin: iluntzean pinudi lasai bat, aran-loreen ihinztadura, eguzki izpien argia eta berotasuna. Ospatu natur munduaren eguneroko mirariak JB Priestlyrekin Delight bildumako saiakera laburren aukeraketa honetan.
Jarraian JB Priestleyren "Delight" -tik ateratako pasarteak dira.
Ibilaldia Pinuan
Etxe ondoan, muino baten gainean, pinu eta izei basoak zeuden; eta, besteengandik urrunduz, baso hauetako batera eramaten ninduen bide batetik jarraitu nuen, goibel berde eta iluntze urdin ketsuko tunel batetik. Oso lasaia zen, oso urruna, hor barruan. Oinak pinu orratz pilan sartu ziren. Eguzki-argiaren azken zartagin distiratsuak desagertu ziren. Txori batzuk burrunbaka joan ziren eta isiltasun sakonago bat utzi zuten. Beste aire bat arnasten nuen, antzinakoa eta usaintsua. Ehun pauso egin gabe nengoen gure Ingalaterrako Hego-herrialdetik irten eta Iparraldeko basoan bertan barrena nengoen, denboraren lodiera, mende eta mende, nire kontra estututa. Nire buruaren atzealdean ate txikiak emeki ireki ziren. Ez zen fantasiaren bizkortze hutsak pozgarria ekarri ninduena orduan, baizik eta irudimenaren zalaparta eta areagotze atabiko batek, nire arbaso urrun guztiak, zalantzarik gabe, Iparraldekoak zirenak, bat-bateko iluntze honetan xuxurlatu eta seinalatzen ari balira bezala. Orain edozein bueltak burdinola magikora eramango nau, dragoiaren kobazulora; adar batek jo eta apurtu lezake orainaldia hainbeste beira margotu bezala; legendaren mundua, zuhaitz horien inguruan zintzilik armiarma-sareak bezala, nire inguruan ixten ari zen. Zalantzarik gabe, nire ego preziatuak, pauso bakoitzean desafiatuta, beldur kutsu bat sentitu zuen; baina nire egiazko niak, bizitzaren handitze hori aintzat hartuta, gizakiaren benetako bizitza den prozesio horretan bere lekua aurkituz une batez edo bitan, arnasa sakonago hartu zuen, bere munduan bizi izan zen momentu hauetan eta poztu egin zen.
Haurtzaroa eta Altxorra
Gogoan dut, joan den astean gertatu balitz bezala, duela mende erdi baino gehiago, lau inguru izan behar nituenean, eta udako goiz ederretan, (ni) etxe ondoko zelai batean esertzen nintzen. Orduan poztu ninduena nozio misteriotsu bat zen, zeinari hitzik aurkitu ezin izan nion zalantzarik gabe, Altxor batena. Nire zain zegoen, bai lurrean, bai margarten eta margariten azpian, edo urrezko airean. Ez nuen asmatu Altxor hau zer izango zen, eta inork ez zidan sekula horretaz hitz egin. Baina goizez goiz distiratsu egongo zen bere promesarekin. Nonbait, ez oso urruti, nire zain zegoen, eta edozein momentutan irauli eta eskua gainean jar dezaket. Susmoa dut orain Altxorra Lurra bera eta eguzki izpien argia eta berotasuna zela; hala ere, batzuetan, haren bila nabilela iruditzen zait.
Natura azken kontsolamendu gisa
Nire baitan lurperatua, uste dut, Wordsworth edo Thoreau txiki bat dago, negar handiz ateratzeko. Zeren gainontzeko guztiak huts egiten didala imajinatzen dudanean, beti ikusten baitut nire burua Naturarengan nire azken gozamena aurkitzen. Ezagutzen dudan mundua hondatuta dagoela esango dugu, nire lana eginda, nire familia eta lagunak sakabanatuta, eta lau peniketan bizi den lagun baten hondamendi zaharra naizela; ia okerrena gertatu da. Baina Natura, esaten diot neure buruari, hor egongo da oraindik, eta azkenean harengana itzuliko naiz bihotz eta gogo osoz. Azkenean lore horri izena emango diot, txori horri. Urtarrileko belarretan zelandina batek goiz osoa argituko du. Harri-txat baten soinuak bete eta osatuko du arratsalde bat. Heskaietan barrena astinduko naiz, barre algaraka. Haritz eta zumarraren klub batean sartuko naiz. Maiteminduko naiz eta aran-lore bat gorteatzen hasiko naiz. Eta gozamena estasi bihurtuko da arratsaldeko eguzki-argiaren ardatz handi bat goialdeko lurrera iristen denean, peltrezko zeru baten kontra distiratsuan, eta nire begi erreumak Paradisuko zelaietara begira daudela dirudi. Pazientzia, pazientzia, ene minikin Wordsworth, nire fietal Thoreau: zure txanda iritsiko da.
Loraldia
Blossom - sagar, udare, gereziondo, aran, almendra lorea - eguzkitan. Dales-en gora txikitan. Pikardian gerraren hondamen artean. Gero Cambridgen eta Chilterns artean, non nire argitaletxeen eskuizkribuak irakurri eta kopiak haien itzal delikatuan berrikusten nituen. Arroilen behealdean, Bright Angel eta Oak Creek-en, Arizonan. Hemen gure lorategian Wight uhartean. Hainbeste leku, hainbeste denbora; eta, hala ere, berrogeita hamar urteren buruan, apar-adarren gozamen hori ez da aldatzen. Uste dut mila urtera arte biziko banintz eta begien distiraren bat geratuko banintz, gozamen hori geratuko litzateke. Mundua Lurretik garbituko bagenu. Baina udaberrian behin behintzat goiz eder batean horixe egiten omen dugu, berriro loreari begira eta Edenen bueltan gaudela. Kexu eta kexatzen gara, baina lorea –sagar, udare, gereziondo, aran, almendra– eguzkitan bizi izan eta ikusi dugu; eta gure artean onenek ezin dute ezer hoberik merezi dutenik –edo asmatu dezaketenik– egin.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION