ЈБ Приестли и Лифе'с Делигхтс

„Пратио сам стазу која ме је водила у једну од ових шума, кроз тунел зелене тмине и задимљеног плавог сумрака. Било је веома тихо, веома удаљено, унутра. Ноге су ми утонуле у гомилу борових иглица. Последњи сјајни комадићи сунчеве светлости су нестали. Нека птица је зазујала и оставила за собом дубљу тишину. Удахнуо сам древни ваздух. Радосни посматрач свакодневног, драмског писца, романописца и есејисте Џеј-Би-ја Пристлија дели задовољство у тихим манифестацијама лепоте и магије у свакодневном животу - тихој боровој шуми у сумрак, прскању цветова шљиве, светлости и топлини сунчевих зрака. Прославите свакодневна чуда света природе са ЈБ Приестлијем у овом избору кратких есеја из збирке Делигхт.

Оно што следи су одломци из "Усхићења" ЈБ Приестлија.

Шетња у боровој шуми

Близу куће, високо на брду, биле су борове и јелове шуме; и, измичући се од осталих, пратио сам стазу која ме је водила у једну од ових шума, кроз тунел зелене тмине и задимљеног плавог сумрака. Било је веома тихо, веома удаљено, унутра. Ноге су ми утонуле у гомилу борових иглица. Последњи сјајни комадићи сунчеве светлости су нестали. Нека птица је зазујала и оставила за собом дубљу тишину. Удахнуо сам другачији ваздух, древни и ароматичан. Нисам прешао ни стотину корака пре него што сам изашао из наше енглеске јужне земље и био дубоко у самој северној шуми, са густином времена, вековима и вековима, која ме је притискала. Мала врата у позадини мог ума тихо су се отворила. Тада ме није одушевило пуко убрзање маште, већ атавистичко узбурканост и појачање маште, као да су сви моји далеки преци, који су свакако били са севера, шапутали и показивали у овом изненадном сумраку. Сваки заокрет би ме сада могао довести до магичне ковачнице, пећине змаја; рог би могао да затруби и разбије садашње време као толико обојено стакло; свет легенде, висио о овим дрвећем као паукове мреже, затварао се око мене. Нема сумње да је мој драгоцени его, изазиван на сваком кораку, осетио додир страха; али моје право ја, препознајући ово увећање живота, налазећи своје место на тренутак или два у тој процесији која је прави живот човека, дубље је удахнула, живела у свом сопственом свету током ових тренутака и била одушевљена.

Рано детињство и благо

Сећам се, као да се то догодило прошле недеље, пре више од пола века, када сам сигурно имао око четири, а у лепа летња јутра, (ја) бих седео у пољу поред куће. Оно што ме је тада одушевило била је тајанствена представа, за коју сигурно нисам могао да нађем речи, о благу, Оно ме је чекало или у земљи, одмах испод љутића и тратинчица, или у златном ваздуху. Нисам имао појма од чега ће се ово Благо састојати, и нико никада није разговарао са мном о томе. Али јутро за јутром би обасјавало своје обећање. Негде, недалеко од дохвата, чекао ме је и сваког тренутка бих могао да се преврнем и ставим руку на њега. Сада сумњам да је Благо била сама Земља и светлост и топлота сунчевих зрака; па ипак, понекад ми се чини да га од тада тражим.

Природа као последња утеха

Закопан дубоко у мени, чини ми се, је мали Вордсворт или Торо, који жудно плаче да буде пуштен. Јер када замишљам да ме све друго не успева, увек видим себе како налазим последњи ужитак у самој природи. Рећи ћемо да је свет који сам познавао у рушевинама, мој посао је завршен, моја породица и пријатељи су раштркани, а ја сам олупина стара олупина човека који живи од четири пенија; догодило се скоро најгоре. Али природа ће, кажем себи, и даље бити ту, и коначно ћу јој се обратити свим срцем и умом. Најзад ћу назвати тај цвет, назвати ту птицу. Целандин у јануарској трави ће осветлити цело јутро. Звук клепетања ће испунити и употпунити поподне. Тетураћу се дуж живих ограда, церећи се од сенилне радости. Придружићу се клубу храстова и брестова. Заљубићу се и почети да се удварам шљивином цвету. И усхићење ће скочити у екстазу када велики сноп каснопоподневне сунчеве светлости допре до горњег дна, сјајан на небу од калаја, а моје реуме очи као да зуре у рајска поља. Стрпљење, стрпљење, мој миникин Вордсворт, мој фиетални Тхореау: доћи ће ред на тебе.

Блоссом

Цвет – јабука, крушка, трешња, шљива, цвет бадема – на сунцу. Горе у Далесима када сам био дете. У Пикардији међу ратним рушевинама. После у Кембриџу и међу Чилтернима, где бих читао рукописе својих издавача и прегледао примерке у њиховој деликатној нијанси. На дну кањона, у Бригхт Ангел и Оак Црееку, у Аризони. Овде у нашој башти на острву Вајт. Толико места, толико времена; а ипак после педесет година ово уживање у пенушавим гранама остаје непромењено. Верујем да би ово одушевљење остало, да сам доживео хиљаду и да ми је остао неки трачак вида. Кад бисмо само могли да очистимо свет од ове Земље. Али бар једном сваког пролећа у лепо јутро то је оно што чинимо, док поново буљимо у цвет и враћамо се у рај. Жалимо се и жалимо, али смо живели и видели цвет – јабука, крушка, трешња, шљива, цвет бадема – на сунцу; а најбољи међу нама не могу да се претварају да заслужују – или могу да смисле – нешто боље.