"பச்சை இருள் மற்றும் புகைமூட்டமான நீல அந்தி நேரத்தின் சுரங்கப்பாதை வழியாக, இந்த காடுகளில் ஒன்றிற்கு என்னை அழைத்துச் செல்லும் ஒரு பாதையை நான் பின்பற்றினேன். அது மிகவும் அமைதியாக, மிகவும் தொலைவில் இருந்தது, அங்கே. என் கால்கள் பைன் ஊசிகளின் குவியலில் மூழ்கின. சூரிய ஒளியின் கடைசி பிரகாசமான துண்டுகள் மறைந்துவிட்டன. ஏதோ ஒரு பறவை சுழன்று ஒரு ஆழமான அமைதியை விட்டுச் சென்றது. நான் ஒரு வித்தியாசமான காற்றை, பழமையான மற்றும் நறுமணத்துடன் சுவாசித்தேன்." அன்றாட வாழ்க்கையில் அழகு மற்றும் மாயாஜாலத்தின் அமைதியான வெளிப்பாடுகளில் - அந்தி வேளையில் அமைதியான பைன் மரம், பிளம் பூக்களின் தெளிப்பு, சூரியக் கதிர்களின் ஒளி மற்றும் அரவணைப்பு ஆகியவற்றில் தனது இதயப்பூர்வமான மகிழ்ச்சியை ஜே.பி. பிரீஸ்ட்லியுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். டிலைட் தொகுப்பிலிருந்து இந்த சிறு கட்டுரைகளின் தொகுப்பில் இயற்கை உலகின் அன்றாட அதிசயங்களைக் கொண்டாடுங்கள்.
பின்வருபவை ஜே.பி. பிரீஸ்ட்லியின் "டிலைட்" நாவலிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பகுதிகள்.
பைன் வூட்டில் நடந்து செல்லுங்கள்
வீட்டின் அருகே, ஒரு மலையின் உயரத்தில், பைன் மற்றும் ஃபிர் மரங்கள் இருந்தன; மற்றவற்றிலிருந்து நழுவி, பச்சை இருள் மற்றும் புகைமூட்டமான நீல அந்தி சுரங்கப்பாதை வழியாக என்னை அழைத்துச் செல்லும் ஒரு பாதையைப் பின்பற்றினேன். அது மிகவும் அமைதியாக, மிகவும் தொலைவில் இருந்தது. பைன் ஊசிகளின் குவியலில் என் கால்கள் மூழ்கின. சூரிய ஒளியின் கடைசி பிரகாசமான துண்டுகள் மறைந்துவிட்டன. ஏதோ ஒரு பறவை சுழன்று ஒரு ஆழமான அமைதியை விட்டுச் சென்றது. நான் ஒரு வித்தியாசமான காற்றை சுவாசித்தேன், பழங்கால மற்றும் நறுமணமுள்ள காற்று. நான் எங்கள் ஆங்கில தென் நாட்டை விட்டு வெளியேறி, வடக்கு காட்டில் ஆழமாக இருந்தேன், பல நூற்றாண்டுகள் மற்றும் நூற்றாண்டுகளின் தடிமன் என்னை அழுத்தியது. என் மனதின் பின்புறத்தில் சிறிய கதவுகள் மெதுவாகத் திறக்கப்பட்டன. அப்போது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தது வெறும் கற்பனையின் வேகம் அல்ல, ஆனால் ஒரு அட்டாவிஸ்ட் கிளர்ச்சி மற்றும் கற்பனையின் உச்சம், நிச்சயமாக வடக்கைச் சேர்ந்த எனது தொலைதூர மூதாதையர்கள் அனைவரும் இந்த திடீர் அந்தி வேளையில் கிசுகிசுத்து சுட்டிக்காட்டுவது போல. இப்போது எந்த திருப்பமும் என்னை மாயாஜாலக் கொல்லைப்புறத்திற்கு, டிராகனின் குகைக்கு அழைத்துச் செல்லக்கூடும்; ஒரு கொம்பு ஊதி நிகழ்காலத்தை வர்ணம் பூசப்பட்ட கண்ணாடி போல உடைக்கக்கூடும்; இந்த மரங்களைச் சுற்றி சிலந்தி வலைகள் போல தொங்கவிடப்பட்ட புராண உலகம் என்னைச் சுற்றி மூடிக்கொண்டிருந்தது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ஒவ்வொரு அடியிலும் சவால் செய்யப்பட்ட எனது விலைமதிப்பற்ற ஈகோ, பயத்தின் தொடுதலை உணர்ந்தது; ஆனால் எனது உண்மையான சுயம், வாழ்க்கையின் இந்த விரிவாக்கத்தை உணர்ந்து, மனிதனின் உண்மையான வாழ்க்கையான அந்த ஊர்வலத்தில் ஒரு கணம் அல்லது இரண்டு கணம் அதன் இடத்தைக் கண்டுபிடித்து, ஆழ்ந்த மூச்சை இழுத்தது, இந்த தருணங்களில் அதன் சொந்த உலகில் வாழ்ந்தது, மகிழ்ச்சியடைந்தது.
ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவமும் பொக்கிஷமும்
கடந்த வாரம் நடந்தது போல், அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, எனக்கு நான்கு வயது இருக்கும், கோடைக்கால காலை நேரங்களில், வீட்டை ஒட்டிய ஒரு வயலில் அமர்ந்திருப்பேன். அப்போது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தது ஒரு மர்மமான கருத்து, அதற்காக நான் நிச்சயமாக ஒரு புதையலைப் பற்றிய வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது, அது பூமியிலோ, பட்டர்கப்கள் மற்றும் டெய்ஸி மலர்களுக்குக் கீழேயோ அல்லது தங்கக் காற்றிலோ எனக்காகக் காத்திருந்தது. இந்தப் புதையல் எதைக் கொண்டிருக்கும் என்பது பற்றி எனக்கு எந்த யோசனையும் இல்லை, யாரும் அதைப் பற்றி என்னிடம் பேசியதில்லை. ஆனால் காலைக்குப் பின் காலை அதன் வாக்குறுதியுடன் பிரகாசிக்கும். எங்கோ, எட்டாத தூரத்தில், அது எனக்காகக் காத்திருந்தது, எந்த நேரத்திலும் நான் உருண்டு அதன் மீது கை வைக்கலாம். புதையல் என்பது பூமியே என்றும், சூரியக் கதிர்களின் ஒளி மற்றும் அரவணைப்பு என்றும் நான் இப்போது சந்தேகிக்கிறேன்; ஆனாலும் சில சமயங்களில் நான் அதைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.
கடைசி ஆறுதலாக இயற்கை
எனக்குள் ஆழமாகப் புதைந்து கிடக்கும் ஒரு சின்னஞ்சிறு வேர்ட்ஸ்வொர்த் அல்லது தோரோ, தன்னை விடுவித்துக் கொள்ளும்படி கதறி அழுகிறார். ஏனென்றால் மற்ற அனைத்தும் என்னைத் தோல்வியடையச் செய்வதை நான் கற்பனை செய்யும்போது, இயற்கையிலேயே எனது கடைசி மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறேன் என்பதை நான் எப்போதும் காண்கிறேன். எனக்குத் தெரிந்த உலகம் இடிந்து விழுந்துவிட்டது, என் வேலை முடிந்தது, என் குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் சிதறிக்கிடக்கிறார்கள், நான்கு பைசாவில் வாழும் ஒரு சக மனிதனின் சிதைந்த பழைய சிதைவு என்று நாம் கூறுவோம்; கிட்டத்தட்ட மோசமானது நடந்துவிட்டது. ஆனால் இயற்கை, நான் எனக்குள் சொல்லிக் கொள்கிறேன், இன்னும் அங்கே இருக்கும், கடைசியில் நான் என் முழு மனதுடனும் மனத்துடனும் அவளிடம் திரும்புவேன். கடைசியில் நான் அந்தப் பூவுக்குப் பெயரிடுவேன், அந்தப் பறவைக்குப் பெயரிடுவேன். ஜனவரி புல்லில் ஒரு செலாண்டின் ஒரு காலை முழுவதும் ஒளிரும். ஒரு கல் அரட்டையின் சத்தம் நிரம்பி ஒரு மதிய நேரத்தை நிறைவு செய்யும். நான் முட்செடிகளில் அலைந்து திரிந்து, முதுமை மகிழ்ச்சியில் சிரிப்பேன். நான் ஓக் மற்றும் எல்ம்களின் கிளப்பில் சேருவேன். நான் காதலித்து, ஒரு பிளம்-பூவைத் தூவத் தொடங்குவேன். பிற்பகல் வேளையில் சூரிய ஒளியின் ஒரு பெரிய தண்டு மேல் கீழ் நிலத்தை அடையும் போது, அது பியூட்மேர் வானத்திற்கு எதிராக பிரகாசமாக இருக்கும், மேலும் என் ரம்மியமான கண்கள் சொர்க்கத்தின் வயல்களை வெறித்துப் பார்ப்பது போல் தோன்றும்போது மகிழ்ச்சி பரவசத்தில் உயரும். பொறுமை, பொறுமை, என் மினிகின் வேர்ட்ஸ்வொர்த், என் வருங்கால தோரோ: உங்கள் முறை வரும்.
பூக்கள்
பூ - ஆப்பிள், பேரிக்காய், செர்ரி, பிளம், பாதாம் பூ - வெயிலில். நான் குழந்தையாக இருந்தபோது டேல்ஸில். போரின் அழிவின் மத்தியில் பிகார்டியில். பின்னர் கேம்பிரிட்ஜ் மற்றும் சில்டர்ன்ஸில், என் வெளியீட்டாளர்களின் கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் படித்து, அவற்றின் மென்மையான நிழலில் பிரதிகளை மதிப்பாய்வு செய்வேன். பள்ளத்தாக்குகளின் அடிப்பகுதியில், அரிசோனாவில் உள்ள பிரைட் ஏஞ்சல் மற்றும் ஓக் க்ரீக்கில். இங்கே வைட் தீவில் உள்ள எங்கள் தோட்டத்தில். பல இடங்கள், இவ்வளவு நேரம்; இன்னும் ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் நுரைக்கும் கிளைகளில் இந்த மகிழ்ச்சி மாறாது. நான் ஆயிரம் வயதாக வாழ்ந்தாலும், சில பார்வை மினுமினுப்புடன் எஞ்சியிருந்தாலும், இந்த மகிழ்ச்சி நிலைத்திருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். இந்த பூமியிலிருந்து உலகத்தை நாம் சுத்தம் செய்ய முடிந்தால் மட்டுமே. ஆனால் ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் ஒரு நல்ல காலையில் ஒரு முறையாவது நாம் அதைத்தான் செய்வது போல் தெரிகிறது, நாம் மீண்டும் பூவைப் பார்த்து ஏதேன் தீவில் திரும்பும்போது. நாங்கள் புகார் செய்கிறோம், புகார் செய்கிறோம், ஆனால் நாங்கள் வாழ்ந்து பூவைப் பார்த்திருக்கிறோம் - ஆப்பிள், பேரிக்காய், செர்ரி, பிளம், பாதாம் பூ - சூரியனில்; நம்மில் சிறந்தவர்கள் தாங்கள் தகுதியானவர்கள் என்று பாசாங்கு செய்ய முடியாது - அல்லது இதைவிட சிறந்ததைச் செய்ய முடியும்.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION