جے بی پرسٹلی اور لائفز لائٹس

"میں نے ایک راستے کا پیچھا کیا جو مجھے ان جنگلوں میں سے ایک میں لے گیا، سبز اداسی اور دھواں دار نیلی شام کی ایک سرنگ سے۔ وہ بہت پرسکون، بہت دور تھا، وہاں پر۔ میرے پاؤں پائن کی سوئیوں کے ڈھیر میں دھنس گئے۔ سورج کی روشنی کے آخری چمکدار ٹکرے غائب ہو گئے۔ کچھ پرندے گھومتے ہوئے چلے گئے اور ایک گہری سانس کے پیچھے ایک مختلف خاموشی چھوڑ گئے۔" کوٹیڈین، ڈرامہ نگار، ناول نگار اور مضمون نگار JB Priestley کا ایک خوش کن مبصر، روزمرہ کی زندگی میں خوبصورتی اور جادو کے پرسکون مظاہر میں اپنے دل کی خوشی کو بانٹتا ہے - شام کے وقت دیودار کی خاموش لکڑی، بیر کے پھولوں کا پھوار، سورج کی روشنی اور گرمی۔ ڈیلائٹ مجموعہ سے مختصر مضامین کے اس انتخاب میں JB Priestly کے ساتھ قدرتی دنیا کے روزمرہ کے عجائبات کا جشن منائیں۔

JB Priestley کے "Delight" سے اقتباسات درج ذیل ہیں۔

پائن ووڈ میں واک کریں۔

گھر کے قریب، ایک پہاڑی پر اونچی، دیودار اور دیودار کی لکڑیاں تھیں۔ اور، دوسروں سے پھسلتے ہوئے، میں نے ایک ایسے راستے کا پیچھا کیا جو مجھے ان جنگلوں میں سے ایک میں لے گیا، سبز اداسی اور دھواں دار نیلی شام کی سرنگ سے۔ یہ وہاں بہت پرسکون، بہت دور دراز تھا۔ میرے پاؤں پائن کی سوئیوں کے ڈھیر میں دھنس گئے۔ سورج کی روشنی کی آخری چمک دمک غائب ہوگئی۔ کچھ چڑیا گھومتی ہوئی چلی گئی اور اپنے پیچھے گہری خاموشی چھوڑ گئی۔ میں نے ایک مختلف ہوا، قدیم اور خوشبودار سانس لی۔ میں اپنے انگلش ساؤتھ ملک سے نکلنے سے پہلے سو قدم بھی نہیں گزرا تھا اور شمالی جنگل میں ہی گہرا تھا، وقت، صدیوں اور صدیوں کی موٹائی کے ساتھ، میرے خلاف دباؤ ڈال رہا تھا۔ میرے دماغ کے پچھلے حصے کے چھوٹے دروازے آہستہ سے کھل گئے۔ اس وقت یہ محض فینسی کی تیز رفتاری ہی نہیں تھی جس نے مجھے مسرت بخشی تھی، بلکہ ایک غیر معمولی ہلچل اور تخیل کی بلندی، گویا میرے تمام دور کے آباؤ اجداد، جو یقیناً شمال کے تھے، اس اچانک شام میں سرگوشی اور اشارہ کر رہے تھے۔ اب کوئی بھی موڑ مجھے جادوئی اسمتھی، ڈریگن کے غار تک لے جا سکتا ہے۔ ایک ہارن اڑا سکتا ہے اور موجودہ وقت کو اتنے پینٹ شیشے کی طرح بکھر سکتا ہے۔ افسانوں کی دنیا، ان درختوں پر مکڑیوں کے جالوں کی طرح لٹکی ہوئی تھی، میرے گرد بند ہو رہی تھی۔ کوئی شک نہیں کہ میری قیمتی انا، ہر قدم پر چیلنج، خوف کا ایک لمس محسوس کیا؛ لیکن میرے سچے نفس نے، زندگی کی اس وسعت کو تسلیم کرتے ہوئے، اس جلوس میں جو کہ انسان کی حقیقی زندگی ہے، میں ایک دو لمحے کے لیے اپنی جگہ پاتے ہوئے، گہری سانسیں کھینچیں، ان لمحات میں اپنی ہی دنیا میں جیا، اور خوش ہوا۔

ابتدائی بچپن اور خزانہ

مجھے یاد ہے، جیسا کہ پچھلے ہفتے، نصف صدی سے زیادہ پہلے ہوا تھا، جب میں تقریباً چار سال کا ہوا ہو گا، اور گرمی کی اچھی صبحوں میں، (میں) گھر سے ملحقہ کھیت میں بیٹھا ہوتا تھا۔ پھر جس چیز نے مجھے خوشی بخشی وہ ایک پراسرار تصور تھا، جس کے لیے میں یقیناً الفاظ نہیں پا سکتا تھا، ایک خزانے کے، وہ میرا انتظار کر رہا تھا یا تو زمین میں، بٹر کپ اور گل داؤدی کے نیچے، یا سنہری ہوا میں۔ مجھے اندازہ نہیں تھا کہ یہ خزانہ کس چیز پر مشتمل ہو گا، اور کسی نے بھی اس کے بارے میں مجھ سے بات نہیں کی تھی۔ لیکن صبح کے بعد صبح اپنے وعدے کے ساتھ تابناک ہوگی۔ کہیں، پہنچ سے دور نہیں، وہ میرا انتظار کر رہا تھا، اور کسی بھی لمحے میں اس پر ہاتھ رکھ سکتا ہوں۔ مجھے اب شک ہے کہ خزانہ خود زمین تھی اور سورج کی کرنوں کی روشنی اور گرمی۔ پھر بھی کبھی کبھی مجھے لگتا ہے کہ میں تب سے اس کی تلاش کر رہا ہوں۔

آخری تسلی کے طور پر فطرت

مجھ میں گہرائی میں دفن ہے، مجھے لگتا ہے کہ، ایک چھوٹا سا ورڈز ورتھ یا تھورو ہے، جو باہر جانے کے لیے بے ساختہ رو رہا ہے۔ کیونکہ جب میں تصور کرتا ہوں کہ باقی سب مجھے ناکام کر رہے ہیں، تو میں ہمیشہ خود کو فطرت میں اپنی آخری خوشی پاتا ہوا دیکھتا ہوں۔ ہم کہیں گے کہ جس دنیا کو میں جانتا ہوں وہ تباہ ہو چکی ہے، میرا کام ہو چکا ہے، میرے خاندان اور دوست بکھرے ہوئے ہیں، اور میں چار پینس پر رہنے والے ساتھی کا ایک پرانا ملبہ ہوں؛ تقریبا سب سے برا ہوا ہے. لیکن فطرت، میں اپنے آپ سے کہتا ہوں، اب بھی موجود رہے گا، اور آخر کار میں اپنے پورے دل و دماغ سے اس کی طرف رجوع کروں گا۔ آخر میں اس پھول کا نام رکھوں گا، اس پرندے کا نام رکھوں گا۔ جنوری کی گھاس میں سیلینڈین پوری صبح کو روشن کرے گی۔ ایک سٹون چیٹ کی آواز بھرے گی اور ایک دوپہر کو مکمل کرے گی۔ میں ہیجروز کے ساتھ ساتھ ہڑبڑاوں گا، بوڑھی خوشی میں قہقہہ لگاؤں گا۔ میں بلوط اور ایلمز کے کلب میں شامل ہو جاؤں گا۔ مجھے اس سے پیار ہو جائے گا اور میں پلم-بلاسم کے اسپرے کو دینا شروع کروں گا۔ اور خوشی خوشی میں بڑھ جائے گی جب دوپہر کے آخر میں سورج کی روشنی کا ایک بڑا شافٹ اوپری نچلے حصے تک پہنچتا ہے، جو کہ ایک آسمان کے خلاف چمکتا ہے، اور میری رممی آنکھیں جنت کے کھیتوں کو گھور رہی ہیں۔ صبر، صبر، میرا منیکن ورڈز ورتھ، میرا فیٹل تھورو: تمہاری باری آئے گی۔

کھلنا

کھلنا – سیب، ناشپاتی، چیری، بیر، بادام کا کھلنا – دھوپ میں۔ ڈیلز میں جب میں بچپن میں تھا۔ پیکارڈی میں جنگ کی بربادی کے درمیان۔ اس کے بعد کیمبرج میں اور چیلٹرنز کے درمیان، جہاں میں اپنے پبلشرز کے مخطوطات پڑھتا اور ان کے نازک سایہ میں کاپیوں کا جائزہ لیتا۔ وادیوں کے نیچے، برائٹ اینجل اور اوک کریک پر، ایریزونا میں۔ یہاں آئل آف وائٹ میں ہمارے باغ میں۔ بہت ساری جگہیں، اتنا وقت؛ اور پھر بھی پچاس سال بعد جھاگ کی شاخوں میں یہ لذت کوئی تبدیلی نہیں ہے۔ مجھے یقین ہے کہ اگر میں ہزار سال تک زندہ رہوں اور آنکھوں کی روشنی کے ساتھ رہ گیا تو یہ لذت باقی رہے گی۔ کاش ہم دنیا کو اس زمین سے پاک کر دیں۔ لیکن کم از کم ایک بار ہر موسم بہار کی ایک عمدہ صبح پر ایسا لگتا ہے کہ ہم ایسا ہی کرتے ہیں، جب ہم دوبارہ پھول کو گھورتے ہیں اور عدن میں واپس آتے ہیں۔ ہم شکایت اور شکایت کرتے ہیں، لیکن ہم نے زندگی گزاری ہے اور پھول دیکھا ہے – سیب، ناشپاتی، چیری، بیر، بادام کا پھول – دھوپ میں۔ اور ہم میں سے بہترین لوگ یہ دکھاوا نہیں کر سکتے کہ وہ اس کے مستحق ہیں - یا اس سے بہتر کچھ بھی کر سکتے ہیں۔