เจบี พรีสต์ลีย์ กับความสุขในชีวิต

“ฉันเดินตามทางที่นำฉันไปสู่ป่าแห่งหนึ่ง ผ่านอุโมงค์สีเขียวอันมืดมิดและแสงสนสีฟ้าอมควัน ที่นั่นเงียบสงบและห่างไกลมาก เท้าของฉันจมลงไปในกองเข็มสน แสงแดดที่ส่องลงมาจางหาย นกบางตัวบินว่อนและทิ้งความเงียบสงบไว้เบื้องหลัง ฉันสูดอากาศที่แตกต่างออกไป อากาศโบราณและหอมกรุ่น” เจ.บี. พรีสต์ลีย์ นักเขียนบทละคร นักเขียนนวนิยาย และนักเขียนบทความ ผู้สังเกตการณ์ชีวิตประจำวันอย่างมีความสุข แบ่งปันความสุขจากใจของเขาในการแสดงออกถึงความงามและความมหัศจรรย์ในชีวิตประจำวันอย่างเงียบๆ ป่าสนที่เงียบสงบในยามพลบค่ำ ช่อดอกพลัม แสงสว่างและความอบอุ่นของแสงแดด ร่วมเฉลิมฉลองความมหัศจรรย์ในชีวิตประจำวันของโลกธรรมชาติไปกับเจ.บี. พรีสต์ลีย์ในบทความสั้นที่คัดสรรมาจากคอลเลกชัน Delight

ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจาก "Delight" โดย JB Priestley

เดินเข้าไปในป่าสน

ใกล้บ้านบนเนินเขาสูงมีป่าสนและเฟอร์ ฉันเดินหนีจากป่าอื่น ๆ แล้วเดินตามทางที่นำฉันไปสู่ป่าแห่งหนึ่ง ผ่านอุโมงค์สีเขียวทึบและแสงสนสีฟ้าจาง ๆ ที่นั่นเงียบสงบมาก ห่างไกลมาก เท้าของฉันจมลงไปในกองสน แสงแดดที่ส่องลงมาจาง ๆ นกบางตัวบินว่อนและทิ้งความเงียบที่ลึกซึ้งกว่าไว้เบื้องหลัง ฉันสูดอากาศที่แตกต่างออกไป อากาศโบราณและมีกลิ่นหอม ฉันยังเดินออกจากดินแดนทางใต้ของอังกฤษได้ไม่ถึงร้อยก้าว และมาอยู่ลึกเข้าไปในป่าทางเหนือซึ่งเต็มไปด้วยกาลเวลาหลายศตวรรษกดทับฉัน ประตูเล็ก ๆ ที่อยู่ด้านหลังจิตใจของฉันเปิดออกอย่างแผ่วเบา ไม่ใช่เพียงจินตนาการที่เร่งรีบเท่านั้นที่ทำให้ฉันมีความสุขในตอนนั้น แต่เป็นจินตนาการที่กระตุ้นและกระตุ้นจิตใจที่ตื่นตัวราวกับว่าบรรพบุรุษในอดีตของฉันซึ่งแน่นอนว่ามาจากทางเหนือ กำลังกระซิบและชี้มาในยามพลบค่ำที่กะทันหันนี้ การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในตอนนี้อาจนำฉันไปสู่โรงตีเหล็กเวทมนตร์ ถ้ำมังกร เขาสัตว์อาจเป่าและทำลายเวลาปัจจุบันให้แหลกสลายเหมือนกระจกสีจำนวนมาก โลกแห่งตำนานซึ่งแขวนอยู่รอบต้นไม้เหล่านี้เหมือนใยแมงมุม กำลังปิดตัวลงรอบตัวฉัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตัวตนอันล้ำค่าของฉันซึ่งถูกท้าทายในทุกย่างก้าว รู้สึกกลัวเล็กน้อย แต่ตัวตนที่แท้จริงของฉัน เมื่อรับรู้ถึงการขยายตัวของชีวิตนี้ และพบสถานที่ของมันชั่วขณะหนึ่งในขบวนแห่ซึ่งเป็นชีวิตจริงของมนุษย์ ก็ได้หายใจเข้าลึกขึ้น ใช้ชีวิตในโลกของตัวเองในช่วงเวลาดังกล่าว และรู้สึกยินดี

วัยเด็กตอนต้นและสมบัติ

ฉันจำได้ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อกว่าครึ่งศตวรรษก่อน เมื่อฉันอายุได้ประมาณสี่ขวบ และในเช้าวันฤดูร้อนอันสดใส ฉันมักจะนั่งอยู่บนทุ่งหญ้าข้างบ้าน สิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขในตอนนั้นก็คือความคิดลึกลับที่ฉันไม่สามารถหาคำพูดมาอธิบายได้อย่างแน่นอน ว่ามีสมบัติชิ้นหนึ่งรอฉันอยู่ ไม่ว่าจะอยู่บนพื้นดิน ใต้ดอกบัตเตอร์คัพและดอกเดซี่ หรือในอากาศสีทอง ฉันไม่รู้เลยว่าสมบัติชิ้นนี้ประกอบด้วยอะไร และไม่มีใครเคยพูดถึงมันกับฉันเลย แต่เช้าแล้วเช้าเล่า สมบัติชิ้นนี้ยังคงเปล่งประกายด้วยคำสัญญา ที่ไหนสักแห่ง ไม่ไกลจากที่เอื้อมถึง สมบัติชิ้นนี้กำลังรอฉันอยู่ และฉันอาจจะพลิกตัวและเอื้อมมือไปแตะมันได้ทุกเมื่อ ตอนนี้ฉันสงสัยว่าสมบัติชิ้นนี้คือโลกและแสงและความอบอุ่นของแสงอาทิตย์ แต่บางครั้งฉันก็คิดว่าฉันได้ค้นหามันมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ธรรมชาติเป็นสิ่งปลอบใจสุดท้าย

ฉันนึกภาพว่าเวิร์ดสเวิร์ธหรือทอโรตัวเล็กๆ ฝังตัวอยู่ลึกๆ ในตัวฉัน ร้องไห้โฮอย่างครวญครางเพื่อขอให้เธอปล่อยฉันออกมา เพราะเมื่อฉันจินตนาการว่าทุกอย่างล้มเหลว ฉันมักจะเห็นตัวเองกำลังพบกับความสุขครั้งสุดท้ายในธรรมชาติเสมอ เราจะพูดได้ว่าโลกที่ฉันรู้จักพังทลาย งานของฉันเสร็จสิ้นแล้ว ครอบครัวและเพื่อนของฉันกระจัดกระจาย และฉันเป็นเพียงคนแก่ที่เดินโซเซไปมาด้วยเงินสี่เพนนี เกือบจะเกิดสิ่งที่เลวร้ายที่สุดขึ้นแล้ว แต่ฉันบอกกับตัวเองว่าธรรมชาติจะยังอยู่ที่นั่น และในที่สุด ฉันจะหันไปหาธรรมชาติด้วยทั้งหัวใจและความคิด ในที่สุด ฉันจะตั้งชื่อดอกไม้นั้น ตั้งชื่อนกนั้น ดอกเซลานดีนในหญ้าเดือนมกราคมจะส่องแสงยามเช้า เสียงนกกาจะดังก้องและเติมเต็มช่วงบ่าย ฉันจะเดินโซเซไปตามพุ่มไม้ หัวเราะคิกคักด้วยความดีใจแบบคนแก่ ฉันจะเข้าร่วมชมรมต้นโอ๊กและต้นเอล์ม ฉันจะตกหลุมรักและเริ่มจีบช่อดอกพลัม และความสุขจะทะยานขึ้นสู่ความปีติยินดีเมื่อแสงอาทิตย์ยามบ่ายสาดส่องลงมายังที่ราบสูง สว่างไสวท่ามกลางท้องฟ้าสีดีบุก และดวงตาอันกลมโตของฉันดูเหมือนจะจ้องไปที่ทุ่งนาในสวรรค์ ความอดทน ความอดทน เจ้าตัวน้อยของฉัน เวิร์ดสเวิร์ธ เจ้าผู้เป็นเจ้าชีวิตของฉัน ถึงตาเจ้าแล้ว

ดอกไม้บาน

ดอกไม้บาน – ดอกแอปเปิ้ล ลูกแพร์ เชอร์รี่ พลัม ดอกอัลมอนด์ – ในแสงแดด เมื่อตอนฉันยังเป็นเด็ก บนหุบเขาในพิการ์ดี ท่ามกลางซากปรักหักพังของสงคราม หลังจากนั้นที่เคมบริดจ์และท่ามกลางชิลเทิร์น ซึ่งฉันจะอ่านต้นฉบับของสำนักพิมพ์และทบทวนสำเนาภายใต้ร่มเงาอันบอบบาง ที่เชิงเขาที่ไบรท์แองเจิลและโอ๊คครีก ในรัฐแอริโซนา ที่นี่ในสวนของเราบนเกาะไวท์ มีสถานที่มากมาย มีเวลามากมาย แต่หลังจากผ่านไปห้าสิบปี ความสุขในกิ่งก้านที่แตกฟองก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ฉันเชื่อว่าหากฉันมีอายุถึงพันปีและมีแววตาที่สดใส ความสุขนี้จะยังคงอยู่ หากเราสามารถกำจัดโลกนี้ออกไปจากโลกใบนี้ได้ แต่ดูเหมือนว่าอย่างน้อยทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิ ในตอนเช้าที่อากาศแจ่มใส นั่นคือสิ่งที่เราทำ เมื่อเราจ้องมองดอกไม้อีกครั้งและกลับมาอยู่ในสวนเอเดน เราบ่นแล้วบ่นอีก แต่เราได้ใช้ชีวิตและได้เห็นดอกไม้บาน – ดอกแอปเปิ้ล ลูกแพร์ เชอร์รี่ พลัม ดอกอัลมอนด์ – ในแสงแดด และคนดีที่สุดในหมู่พวกเราไม่สามารถแกล้งได้ว่าพวกเขาสมควรได้รับ - หรือสามารถคิดหา - อะไรที่จะดีกว่านี้