Back to Stories

Jb Priestly și Deliciile vieții

"Am urmat o potecă care m-a dus într-una dintre aceste păduri, printr-un tunel de întuneric verde și amurg albastru fumuriu. Era foarte liniște, foarte îndepărtat, acolo. Picioarele mi s-au scufundat în grămada de ace de pin. Ultimele zdrențuri strălucitoare ale luminii soarelui au dispărut. O pasăre a vârâit și a lăsat în urmă o liniște mai profundă. Am respirat un aer aromat diferit." Un observator vesel al cotidianului, dramaturgul, romancierul și eseistul JB Priestley împărtășește încântarea inimii sale în manifestările liniștite ale frumuseții și magiei din viața de zi cu zi - un lemn de pin liniştit la amurg, un strop de flori de prun, lumina și căldura razelor de soare. Sărbătorește minunile de zi cu zi ale lumii naturale cu JB Priestly în această selecție de eseuri scurte din colecția Delight.

Ceea ce urmează sunt pasaje extrase din „Delight” de JB Priestley.

Plimbare în lemn de pin

Lângă casă, sus pe un deal, erau păduri de pin și brad; și, alunecându-mă de ceilalți, am urmat o potecă care mă ducea într-una dintre aceste păduri, printr-un tunel de întuneric verde și amurg albastru fumuriu. Era foarte liniștit, foarte îndepărtat, acolo. Picioarele mi s-au afundat în grămada de ace de pin. Ultimele zdrențuri strălucitoare ale soarelui au dispărut. O pasăre a vârâit și a lăsat în urmă o tăcere mai adâncă. Am respirat un alt aer, străvechi și aromat. Nu făcusem o sută de pași înainte să plec din țara noastră de sud engleză și să mă aflam adânc în pădurea nordică însăși, cu o grosime de timp, secole și secole, apăsând împotriva mea. Micile uși din fundul minții mele s-au deschis ușor. Nu simpla accelerare a fanteziei mi-a adus încântare atunci, ci o agitare atavică și o întărire a imaginației, de parcă toți strămoșii mei îndepărtați, care erau cu siguranță din nord, șopteau și arătau în acest amurg brusc. Orice întorsătură acum m-ar putea aduce la fierăria magică, peștera dragonului; un corn ar putea sufla și sparge timpul prezent ca atâta sticla pictată; lumea legendelor, atârnată de acești copaci ca pânzele de păianjen, se închidea în jurul meu. Fără îndoială, prețiosul meu ego, provocat la fiecare pas, simțea un strop de frică; dar adevăratul meu eu, recunoscând această lărgire a vieții, găsindu-și locul pentru o clipă sau două în acea procesiune care este viața reală a Omului, a tras respirații mai adânci, a trăit în propria sa lume în aceste momente și a fost încântat.

Copilăria timpurie și comoara

Îmi amintesc, de parcă s-ar fi întâmplat săptămâna trecută, cu mai bine de jumătate de secol în urmă, când trebuie să fi avut vreo patru ani, iar în diminețile frumoase de vară, stăteam pe un câmp alăturat casei. Ceea ce m-a încântat atunci a fost o noțiune misterioasă, pentru care cu siguranță n-aș fi putut găsi cuvinte, de o Comoară, Mă aștepta fie în pământ, chiar sub clași și margarete, fie în aerul auriu. Nu îmi făcusem nicio idee în ce va consta această Comoară și nimeni nu-mi vorbise vreodată despre asta. Dar dimineață după dimineață avea să strălucească cu promisiunea ei. Undeva, nu departe de îndemână, mă aștepta și în orice moment mă puteam întoarce și pune mâna pe el. Bănuiesc acum că Comoara era Pământul însuși și lumina și căldura razelor solare; totuși, uneori, îmi pare că l-am căutat de atunci.

Natura ca ultimă mângâiere

Îngropat adânc în mine, îmi imaginez, este un Wordsworth sau Thoreau minuscul, care plânge cu greu să fie eliberat. Căci atunci când îmi imaginez că toate celelalte îmi eșuează, întotdeauna mă văd găsind ultima mea plăcere în Natura însăși. Vom spune că lumea pe care am cunoscut-o este în ruine, munca mea s-a terminat, familia și prietenii mei sunt împrăștiați, iar eu sunt o epavă veche zdrobitoare a unui tip care trăiește cu patru peni; s-a întâmplat aproape cel mai rău. Dar Natura, îmi spun, va fi în continuare acolo și, în cele din urmă, mă voi întoarce la ea din toată inima și mintea. În cele din urmă, voi numi acea floare, voi numi acea pasăre. O celandină în iarba de ianuarie va lumina o dimineață întreagă. Sunetul unui stonechat va completa și completa o după-amiază. Voi clătina de-a lungul gardurilor vii, chicotind de bucurie senilă. Mă voi alătura unui club de stejari și ulmi. Mă voi îndrăgosti și voi începe să curtez un spray de floare de prun. Și încântarea se va înălța în extaz când o mare rază de soare de după-amiază ajunge în josul de sus, strălucitor pe un cer de cositor, iar ochii mei roșii par să se uite la câmpurile Paradisului. Răbdare, răbdare, minikinul meu Wordsworth, fietalul meu Thoreau: va veni rândul tău.

Floare

Floare – măr, par, cireș, prun, migdal – la soare. Sus în Dales când eram copil. În Picardia printre ruinele războiului. Apoi la Cambridge și printre Chilterns, unde citeam manuscrisele editorilor mei și treceam în revistă copiile în nuanța lor delicată. În fundul canioanelor, la Bright Angel și Oak Creek, în Arizona. Aici, în grădina noastră din Insula Wight. Atâtea locuri, atât de mult timp; și totuși, după cincizeci de ani, această încântare în ramurile spumoase rămâne neschimbată. Cred că dacă aș trăi până la o mie și aș rămâne cu o sclipire de vedere, această încântare ar rămâne. Dacă am putea curăța lumea de pe acest Pământ. Dar cel puțin o dată în fiecare primăvară, într-o dimineață frumoasă, asta pare să facem, în timp ce ne uităm din nou la floare și ne întoarcem în Eden. Ne plângem și ne plângem, dar am trăit și am văzut floarea – măr, par, cireș, prun, migdal – în soare; iar cei mai buni dintre noi nu pot pretinde că merită – sau ar putea inventa – ceva mai bun.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS