Iechyd I Bawb: Taith Dr. Abhay Bhang

TNN | Mawrth 9, 2015,

Ym 1986, pan benderfynodd Dr Abhay a Dr Rani Bang fabwysiadu Gadchiroli fel eu cartref a'u gweithle, roedd yr ardal yn enwog am Naxaliaeth, tlodi llwyr, seilwaith gwael a gwasanaethau iechyd ofnadwy. Heddiw, bron i 30 mlynedd ar ôl i'r cwpl sefydlu'r Gymdeithas Addysg, Gweithredu ac Ymchwil mewn Iechyd Cymunedol (Search), mae Gadchiroli—dim ond 200 km o Nagpur, prifddinas gaeaf y dalaith—yn parhau i fod yn brin o lawer o gyfleusterau.

Ni allai'r Bangs sicrhau newid hudolus ym mywydau'r llwythau a'r adivasis yma. Wedi'r cyfan, dim ond un NGO oedd Search a oedd yn wynebu tasg anferth. Ond, lle gwnaethon nhw wahaniaeth oedd yn y sector iechyd. Yn y 39 o bentrefi a fabwysiadwyd ganddynt, mae'r newid yn enfawr ac yn flaengar.

Mae model y teulu Bang o ofal newydd-anedig a phlant yn y cartref bellach yn cael ei ymarfer ledled India a hyd yn oed yn Nepal, Bangladesh, Pacistan a gwledydd Affricanaidd fel Ethiopia, Uganda, Tanzania, Malawi a Madagascar. Drwy fynd â gofal newydd-anedig at garreg drws y tlodion, maent wedi llwyddo i reoli marwolaethau babanod yn y 39 pentref lle maent yn gweithio.

Ond nid yw Abhay yn cael ei fodloni'n hawdd. Mae'n rhwystredig pan edrychwch ar y bwlch rhwng yr hyn a all ddigwydd o bosibl a'r hyn sy'n digwydd mewn gwirionedd," meddai. "Ond ni wnaethon ni erioed feddwl am roi'r gorau iddi. Mae wedi bod yn frwydr anodd ac mae fy ymateb bob amser wedi bod, 'A allaf ei wneud yn well?'."

I Rani, sy'n dod o deulu cyfoethog iawn yn Andhra yn Chandrapur, roedd y gwaith yn agoriad llygad. “Prin y gallwch chi alw hyn yn aberth. Mewn gwirionedd, mae'r ddau ohonom wedi ennill llawer mwy trwy ryngweithio â'r llwythau,” meddai'r gynaecolegydd.

Roedd tad Abhay, Thakurdas, yn Gandhi ac fe'i magwyd ef ei hun yn ashram Sevagram Bapu. Gandhi a ddechreuodd yr ysgol lle bu'n astudio a'i fam oedd ei phrifathrawes. Yn y dull 'nai talim', nid oedd unrhyw lyfrau na dosbarthiadau. Cafodd Abhay ei ddenu at ddiwygwyr cymdeithasol ac ymgyrchwyr, Vinoba Bhave yn gyntaf ac yn ddiweddarach, Jai Prakash Narayan. Wedi'i ysbrydoli gan eu hathroniaethau, dim ond un lle y gallai fod wedi'i ddewis i weithio - mewn pentref.

Cwblhaodd y teulu Bang eu gradd ôl-raddedig yng Ngholeg a Ysbyty Meddygol y Llywodraeth yn Nagpur yn eu 30au cynnar a gadawodd i Brifysgol Johns Hopkins yn yr Unol Daleithiau i wneud gradd Meistr mewn iechyd cyhoeddus. Cawsant gynigion mawr gan sefydliadau ymchwil ledled y wlad ond fe wnaethant eu gwrthod i gyd.

“Fel arfer, mae ymchwil yn cael ei gwneud mewn tyrau ifori sydd wedi’u haerdymheru,” meddai Abhay. “Yn Shodhgram (pentref chwilio), rydym yn gwneud ymchwil gyda phobl. Rydym wedi defnyddio’r hyn a ddysgwn i newid cymdeithas ac, i ryw raddau, rydym wedi llwyddo ar lefel polisi hefyd.”

Mae Kusum Gadpaile, 47, wedi bod gyda Search ers 1994 ac mae wedi gweld y teulu Bang yn ymdopi’n llwyddiannus â heriau anodd. “Roedd yn rhaid i ni fynd i’r afael â llawer o ofergoelion llwythol. I ddechrau roedd gwrthwynebiad ond yn raddol gwellodd pethau, ac mae menywod bellach yn ein gwahodd i ymweld â nhw drwy gydol eu beichiogrwydd. Nid ydynt chwaith yn swil o gael archwiliadau pelfig yn yr ysbyty yn Shodgram,” meddai Gadpaile, sy’n hyfforddi’r hyfforddwyr iechyd cenedlaethol yn Search.

Mae Rani yn cofio’r cyfnod pan oedd hi’n anodd hyd yn oed cael menywod llwythol i ddringo ar y bwrdd archwilio. “Heddiw, maen nhw’n dod atom ni am archwiliadau bronnau am ganser. Mae’r ymwybyddiaeth wedi lledu. Rydyn ni hefyd yn rhoi addysg rhyw i blant llwythol,” meddai hi.

Roedd mynd i'r afael ag anllythrennedd yn y gwregys llwythol hwn yn gofyn am lawer o waith. Ond llwyddodd y Bangs i gael y llwythau i gymryd rhan yn eu hymgyrchoedd codi ymwybyddiaeth. Fe wnaethon nhw recriwtio dynion oedd yn dda am ganu ac actio, a sgriptio caneuon a dramâu thematig i ddifyrru yn ogystal ag addysgu.

Roedd alcoholiaeth rhemp a dibyniaeth ar dybaco yn difetha bywydau pobl ar draws grwpiau oedran ac yn dinistrio cartrefi yn yr ardal. Felly, dechreuwyd rhaglen dad-gaethiwed rai blynyddoedd yn ôl ar gyfer alcohol ac yn ddiweddarach, tybaco hefyd.

Cafodd y Bangs bobl fel Prabhakar Kelzarkar, 61 oed, cyn-gaeth a lwyddodd i roi'r gorau i alcohol a chyffuriau, i gymryd rhan yn yr hyfforddiant. “Dechreuais yfed yn gynnar. Roedd fy mam yn arfer fy nghyffurio cyn iddi adael i weithio yn y caeau. Rydw i wedi cael pob math o gyffuriau. Ar ôl ryngweithio â'r Bangs, rhoddais y gorau iddi un diwrnod. Heddiw, rydw i'n oruchwyliwr ac mae gen i saith o bobl yn gweithio o danaf. Roeddwn i'n actor felly mae fy sgiliau'n cael eu defnyddio er achos da,” meddai. Mae Gadchiroli a Chandrapur wedi'u datgan yn ardaloedd di-alcohol.

Wrth edrych yn ôl, mae gan Abhay ddau edifeirwch mawr. “Rwy’n teimlo y dylem fod wedi dechrau 25 mlynedd yn ôl a gweithio’n agos gydag ashram shalas (ysgolion). Byddem wedi gallu llunio cenhedlaeth newydd o blant llwythol. Yr ail yw nad wyf wedi gallu denu digon o bobl dalentog i ddod i Gadchiroli ac ymgymryd â gwaith ymchwil gyda’r cymunedau,” meddai.

Mae 'Nirman' yn ymdrech i wneud iawn am y problemau hyn. Mae'r prosiect hwn wedi'i gydlynu gan fab iau'r Bangs, Amrut, peiriannydd cyfrifiadurol, a'i nod yw denu a hyfforddi pobl ifanc mewn gwasanaeth cymdeithasol. “Mae'n amser talu'n ôl i ni,” meddai Abhay. Bydd y mab hynaf Anand, meddyg, a'r ddwy ferch-yng-nghyfraith (un yn gyfreithwraig a'r llall yn seiciatrydd) yn ymuno â thîm Shodhgram yn fuan.

Mae Abhay wrth ei fodd bod Shodhgram yn denu pobl ifanc fel Nikhil Joshi, 29. Yn fyfyriwr MTech o IIT Kanpur a roddodd y gorau i swydd broffidiol mewn cwmni yn Hyderabad, dywed Joshi ei fod wedi gweld Search fel lle a allai lenwi bwlch ynddo. “Trwy Nirman rwy’n gweithio ar dechnoleg i hwyluso gofal iechyd ymhlith llwythau,” meddai. Mae ei wraig hefyd yn weithiwr Search.

Cymerodd amser hir i’r Bangs gael eu derbyn gan y llwythau. Ond, heddiw mae’r cwpl a’u teulu’n gwybod eu bod nhw’n rhan o’r gymuned. Daeth llawer o bentrefwyr i ddathliadau priodas Anand ac Amrut gyda llond llaw o reis. “Mae Haath lavani yn arfer priodas ymhlith llwythau. Er mwyn lleddfu’r pwysau ar rieni’r briodferch a’r priodfab, mae perthnasau’n dod â gwahanol bethau i baratoi bwyd. Y diwrnod hwnnw roeddwn i’n gwybod eu bod nhw wedi ein derbyn ni’n llwyr,” meddai Rani.

Yr her fawr nesaf yw mynd i'r afael â chanser y geg, a achosir gan y defnydd helaeth o dybaco. “Mae'n lledaenu fel epidemig,” meddai Abhay. Dywed Rani ei bod hi nawr eisiau gweithio gyda gweithwyr rhyw a'u problemau iechyd. Yn Search yn Shodhgram, nid yw'r gwaith byth yn dod i ben mewn gwirionedd.

***

Am fwy o ysbrydoliaeth ymunwch â gweminar gyda Dr. Abhay Bhang, a Mam Teresa o Pune, Chwaer Lucy y penwythnos hwn. Mwy o fanylion a gwybodaeth am ateb eich cais yma.