Back to Stories

Koloreztatzeko Poemak

Estatu Batuetatik Indiara bizitzera joan nintzenean, izugarrizko zortea izan nuen asteartean "Stone Soup Adda" izeneko zerbait egiteko elkartzen den jende talde inspiratzaile batekin topo egitea. Awakin Mumbai meditazio zirkuluetan inspiratuta, astearteko topaketak Mumbaiko bikote batek hasi zituen jendea beren etxean ongietorria emateko lekua partekatzeko arratsalde baterako.

Topaketak herri bateko bisitari gose baten istorioa kontatzen duen "Harri-zopa" ipuin herrikoian oinarritu ziren, zeinak herrikoek gutxitan pasatzen dutela denbora elkarrekin edo euren artean ezer konpartitzen, are gutxiago bisitatzen ari diren ezezagunekin. Bisitariak ideia bat dauka eta harri bat hartzen du, herriko guztiei iragartzen die harri "magiko" horrek zopa goxo bat sortzeko ahalmena duela. Herritarrak intrigatuta daude. «Baina lehen», dio bisitariak, «eltze bat eta ur pixka bat eta zopa berotzeko zerbait beharko ditut». Herritarrak korrika doaz gauza hauek biltzera.

Istorioak etengabe doa, bisitan ezezagunak zopa dastatzen eta gehigarri goxoak iradokitzen jarraitzen duen bitartean. Arratsaldearen amaieran, herriko guztiek eman diote zerbait saldari, eta laster, denek elkarrekin gozatzen duten zopa goxoa dago. Pozik daude elkartu eta partekatzeaz eta konturatzen dira komunitatearen magia ez dagoela harrian.

Stone Soup Tuesdays zehar, lagunak eta ezezagunak inguruan esertzen dira eta haiek inspiratu, ukitu edo hunkitu dituen edozer partekatzen dute. Partekatzea idazkera, artea, abestiak, musika, dantza, ipuinak, jarduerak, jolasak edo aurkezpenak izan daitezke. Jendeak ez partekatzea aukeratu dezake arratsaldean entzun nahi badu, eta partekatzea amaitu ondoren elkarrekin afaltzen dugu.

Stone Soup-era joateko asmoa nuen lehen aldian, ez nuen ideiarik zer espero eta ez nuen zer partekatu. Artista bisuala naiz, baina nahiko arraroa eta egoista iruditu zitzaidan egindako margolan edo marrazki baten inguruan pasatzea. Horregatik, Rilkeren poema gogokoenetako bat partekatzea erabaki nuen. Hala ere, hain pentsalari bisuala naiz, non poema irakurri ahala irudi horiek guztiak buruan edukitzen hasi nintzen poema ilustratua izango balitz nolakoa izango zen. Zirriborroak egiten hasi nintzen eta haur eta helduentzat koloreztatzeko orri dibertigarri bat egin zezakeela konturatu nintzen. Beraz, poema ilustratu hauen pila txiki batekin sartu nintzen eta nire txanda iritsi zenean zirkuluan zehar pasatu eta poema ozen irakurri nuen.

Geroago, afalostean, crayonak atera eta jende artean eseri nintzen olerkien hitzak eta irudiak margotzen zituzten bitartean. Margotzea egiteko jarduera aproposa zela ohartu nintzen. Berriketan ari ginela, jendea lasaia eta lasaia zirudien eskuetan zerbait zuela, eta marraztu nituen irudietan koloreztatzeko ekintzak elkarrizketa piztu zuen poema berari eta bere esanahi sakonagoari buruz. Azkenik, magikoa izan zen jendeak olerkiari bere ukitu koloretsuak, diseinua eta doinua gehitzeko modu ugariak ikustea.

Engantxatuta nengoen. Poema inspiratzaile bat ilustratzen hasi nintzen astean behin edo liburu txiki bat sortzeko nahikoa izan nuen arte.

Hona hemen hiru adibide gozatzeko (egin klik irudian tamaina osoko irudia deskargatzeko, zure komunitatean deskargatu, inprimatu eta erabil dezakezuna):





Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Rita Schwan-Zeier Dec 16, 2014

Rumi: These are gorgeous ... love the visuals of your poetic mind... bless you for sharing. I am grateful for people like you who share from the heart of compassion! Blessings, Rita from Madison, WI

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 16, 2014

Love this take on poems to color, wonderful, fun, participatory idea!!!
Stone Soup is a fabulous folk tale too about inclusion and creativity & of course, creating community. Thank you for sharing the illustrated poems, I am going to print them out and share.
PS I always have coloring books and crayons on hand. So relaxing.

User avatar
awayhome Dec 16, 2014

I love these…. Some of my favorite poems and the illustrations are wonderful… Thank you so much…

I also love how the folk tale Stone Soup has been adapted, as folk tales often are. The version I know of has the creaters of the stone soup as soldiers traveling through a town of people who, for good reason, have been hiding their food… this is so much better...