Back to Stories

Pantun Untuk Diwarnai

Apabila saya mula-mula berpindah ke India dari Amerika Syarikat, saya sangat bertuah kerana terjumpa sekumpulan orang yang memberi inspirasi yang berkumpul pada hari Selasa untuk sesuatu yang dipanggil "Stone Soup Adda." Diilhamkan oleh kalangan meditasi Awakin Mumbai , perhimpunan Selasa itu dimulakan oleh pasangan di Mumbai yang mempunyai ruang untuk mengalu-alukan orang ramai ke rumah mereka untuk perkongsian malam.

Pertemuan itu berdasarkan cerita rakyat popular "Sup Batu" yang mengisahkan tentang seorang pengunjung yang kelaparan ke sebuah kampung yang menyedari bahawa penduduk kampung itu jarang meluangkan masa bersama atau berkongsi apa-apa sesama mereka, apatah lagi dengan orang yang tidak dikenali. Pelawat mempunyai idea dan mengambil batu, mengumumkan kepada semua orang di kampung bahawa batu "ajaib" ini mempunyai kuasa untuk mencipta sup yang lazat. Penduduk kampung tertarik. "Tetapi pertama," kata pelawat itu, "Saya memerlukan periuk dan air dan sesuatu untuk memanaskan sup." Penduduk kampung berlari untuk mengumpulkan barang-barang ini.

Kisah ini berterusan, apabila orang asing yang melawat terus merasai sup dan mencadangkan tambahan yang lazat. Menjelang akhir petang, semua penduduk kampung telah menyumbangkan sesuatu kepada kuahnya, dan tidak lama kemudian terdapat sup yang enak yang mereka semua nikmati bersama. Mereka gembira dapat berkumpul dan berkongsi serta menyedari keajaiban masyarakat tidak ada pada batu itu.

Semasa Stone Soup Tuesdays, rakan dan orang asing duduk dan berkongsi apa sahaja yang telah memberi inspirasi, menyentuh atau menggerakkan mereka. Perkongsian itu mungkin dalam bentuk penulisan, seni, lagu, muzik, tarian, cerita, aktiviti, permainan atau persembahan. Orang ramai boleh memilih untuk tidak berkongsi jika mereka mahu mendengar sahaja untuk malam itu, dan selepas perkongsian itu berakhir, kami makan malam bersama.

Kali pertama saya merancang untuk menghadiri Stone Soup, saya tidak tahu apa yang diharapkan dan tidak tahu apa yang hendak dikongsi. Saya seorang artis visual, tetapi nampaknya agak pelik dan ego untuk menyampaikan lukisan atau lukisan yang telah saya lakukan. Oleh itu, saya memutuskan untuk berkongsi salah satu puisi kegemaran saya oleh Rilke. Walau bagaimanapun, saya seorang pemikir visual, bahawa semasa saya membaca puisi itu, saya mula mempunyai semua imej ini dalam kepala saya tentang bagaimana rupa puisi itu jika ia digambarkan. Saya mula melakar dan menyedari bahawa ia boleh membuat halaman mewarna yang menyeronokkan untuk kanak-kanak dan orang dewasa. Jadi, saya masuk dengan timbunan kecil puisi bergambar ini dan apabila tiba giliran saya, saya melepasinya di sekeliling bulatan dan membaca puisi itu dengan kuat.

Kemudian, selepas makan malam, saya mengeluarkan krayon dan duduk di antara orang ramai sambil mereka mewarnai perkataan dan imej puisi. Saya perasan bahawa mewarna adalah aktiviti yang sesuai untuk dilakukan. Semasa kami berbual, orang ramai kelihatan tenang dan santai dengan sesuatu di tangan mereka -- dan tindakan mewarna dalam imej yang saya lukis mencetuskan perbualan tentang puisi itu sendiri dan maksudnya yang lebih mendalam. Akhirnya, adalah ajaib untuk melihat pelbagai cara orang menambah sentuhan berwarna-warni, reka bentuk dan bakat mereka sendiri pada puisi itu.

Saya ketagih. Saya mula menggambarkan puisi yang memberi inspirasi setiap minggu atau lebih sehingga saya mempunyai cukup untuk mencipta sebuah buku kecil.

Berikut ialah tiga contoh untuk anda nikmati (klik pada imej untuk memuat turun imej bersaiz penuh, yang boleh anda muat turun, cetak dan gunakan dalam komuniti anda):





Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Rita Schwan-Zeier Dec 16, 2014

Rumi: These are gorgeous ... love the visuals of your poetic mind... bless you for sharing. I am grateful for people like you who share from the heart of compassion! Blessings, Rita from Madison, WI

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 16, 2014

Love this take on poems to color, wonderful, fun, participatory idea!!!
Stone Soup is a fabulous folk tale too about inclusion and creativity & of course, creating community. Thank you for sharing the illustrated poems, I am going to print them out and share.
PS I always have coloring books and crayons on hand. So relaxing.

User avatar
awayhome Dec 16, 2014

I love these…. Some of my favorite poems and the illustrations are wonderful… Thank you so much…

I also love how the folk tale Stone Soup has been adapted, as folk tales often are. The version I know of has the creaters of the stone soup as soldiers traveling through a town of people who, for good reason, have been hiding their food… this is so much better...