Back to Stories

Színezendő Versek

Amikor először költöztem Indiába az Egyesült Államokból, hihetetlenül szerencsés voltam, hogy egy inspiráló embercsoportba botlottam, akik keddenként összejönnek a "Stone Soup Adda" nevű rendezvényen. Az Awakin Mumbai meditációs körök által ihletett keddi összejöveteleket egy mumbai házaspár indította el, akiknek volt helyük otthonukba fogadni az embereket egy közös estére.

A találkozások alapjául a „Kőleves” című népszerű népmese szolgált, amely egy éhes falusi látogató történetét meséli el, aki észreveszi, hogy a falubeliek ritkán töltenek együtt időt, és nem osztanak meg semmit egymás között, nemhogy idegenekkel. A látogatónak ötlete támad, követ felkap, és mindenkivel tudatja a faluban, hogy ez a "varázslatos" kő finom levest készít. A falusiak érdeklődnek. – De előbb – mondja a látogató –, szükségem lesz egy fazékra, egy kis vízre és valamire, amivel felmelegítem a levest. A falusiak rohannak, hogy összeszedjék ezeket a dolgokat.

A történet folytatódik, miközben a látogató idegen folytatja a leves kóstolását, és finom kiegészítéseket javasol. Az este végére a falu összes lakosa hozzátett valamit a húsleveshez, és hamarosan elkészül a kiadós leves, amelyet mindannyian együtt fogyasztanak el. Örülnek az összejövetelnek és a megosztásnak, és rájönnek, hogy a közösség varázsa nincs a kőben.

A Kőleves-kedd alkalmával barátok és idegenek ülnek körül és megosztanak mindent, ami inspirálta, megérintette vagy megindította őket. A megosztás történhet írás, művészet, dalok, zene, tánc, történetek, tevékenységek, játékok vagy bemutatók formájában. Az emberek dönthetnek úgy, hogy nem osztanak meg, ha csak hallgatni akarnak estére, és a megosztás után együtt vacsorázunk.

Amikor először terveztem, hogy részt veszek a Stone Soup-on, fogalmam sem volt, mire számítsak, és fogalmam sem volt, mit osszam meg. Vizuális művész vagyok, de elég furcsának és önzőnek tűnt egy általam készített festmény vagy rajz körbemutatása. Ezért úgy döntöttem, megosztom Rilke egyik kedvenc versemet. Annyira vizuálisan gondolkodó vagyok, hogy ahogy végigolvastam a verset, elkezdtek bennem ezek a képek arról, hogyan nézne ki a vers, ha illusztrálva lenne. Elkezdtem vázolni, és rájöttem, hogy ez egy szórakoztató színező oldal lehet gyerekeknek és felnőtteknek. Így hát bementem egy kis köteggel ezekből az illusztrált versekből, és amikor rám került a sor, körbevezettem őket, és felolvastam a verset.

Később, vacsora után zsírkrétát hoztam elő, és beültem az emberek közé, ahogy színezték a versek szavait és képeit. Észrevettem, hogy a színezés a tökéletes tevékenység. Miközben beszélgettünk, az emberek nyugodtnak és lazának tűntek valamivel a kezükben – és az általam rajzolt képek színezése beszélgetést váltott ki magáról a versről és annak mélyebb jelentéséről. Végezetül varázslatos volt látni, hogy az emberek számtalan módon adták hozzá saját színes vonásaikat, dizájnjukat és hangulatukat a vershez.

kiakadtam. Körülbelül kéthetente elkezdtem illusztrálni egy-egy inspiráló verset, amíg elég volt egy kis könyv elkészítéséhez.

Íme három példa, hogy élvezze (kattintson a képre a teljes méretű kép letöltéséhez, amelyet letölthet, kinyomtathat és használhat a közösségében):





Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Rita Schwan-Zeier Dec 16, 2014

Rumi: These are gorgeous ... love the visuals of your poetic mind... bless you for sharing. I am grateful for people like you who share from the heart of compassion! Blessings, Rita from Madison, WI

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 16, 2014

Love this take on poems to color, wonderful, fun, participatory idea!!!
Stone Soup is a fabulous folk tale too about inclusion and creativity & of course, creating community. Thank you for sharing the illustrated poems, I am going to print them out and share.
PS I always have coloring books and crayons on hand. So relaxing.

User avatar
awayhome Dec 16, 2014

I love these…. Some of my favorite poems and the illustrations are wonderful… Thank you so much…

I also love how the folk tale Stone Soup has been adapted, as folk tales often are. The version I know of has the creaters of the stone soup as soldiers traveling through a town of people who, for good reason, have been hiding their food… this is so much better...