Back to Stories

రంగు వేయడానికి కవితలు

నేను మొదటిసారి అమెరికా నుండి భారతదేశానికి వచ్చినప్పుడు, "స్టోన్ సూప్ అడ్డా" అని పిలువబడే దాని కోసం మంగళవారాల్లో సమావేశమయ్యే స్ఫూర్తిదాయకమైన వ్యక్తుల సమూహాన్ని చూసే అదృష్టం నాకు కలిగింది. అవాకిన్ ముంబై ధ్యాన వర్గాల నుండి ప్రేరణ పొందిన ఈ మంగళవారం సమావేశాలను ముంబైలోని ఒక జంట ప్రారంభించారు, వారికి పంచుకునే సాయంత్రం కోసం ప్రజలను తమ ఇంట్లోకి స్వాగతించే స్థలం ఉంది.

ఈ సమావేశాలు "స్టోన్ సూప్" అనే ప్రసిద్ధ జానపద కథ ఆధారంగా జరిగాయి. ఈ కథ ఒక గ్రామానికి ఆకలితో ఉన్న సందర్శకుడి కథను చెబుతుంది. గ్రామస్తులు అరుదుగా కలిసి సమయం గడపడం లేదా తమలో తాము ఏదైనా పంచుకోవడం గమనించే వ్యక్తి కథను అతను చెబుతాడు. సందర్శించే అపరిచితులతో చెప్పనవసరం లేదు. ఆ సందర్శకుడికి ఒక ఆలోచన వచ్చి ఒక రాయిని తీసుకుని, గ్రామంలోని అందరికీ ఈ "మాయా" రాయికి రుచికరమైన సూప్ తయారు చేసే శక్తి ఉందని ప్రకటిస్తాడు. గ్రామస్తులు ఆసక్తిగా ఉన్నారు. "కానీ ముందుగా," సందర్శకుడు, "నాకు ఒక కుండ, కొంచెం నీరు మరియు సూప్ వేడి చేయడానికి ఏదైనా కావాలి" అని అంటాడు. గ్రామస్తులు ఈ వస్తువులను సేకరించడానికి పరిగెత్తుకుంటూ వెళ్తారు.

కథ ఇలాగే కొనసాగుతుంది, ఆ అపరిచితుడు సూప్ రుచి చూస్తూ, రుచికరమైన వంటకాలను సూచిస్తూ ఉంటాడు. సాయంత్రం ముగిసే సమయానికి, గ్రామస్తులందరూ ఆ రసంలో ఏదో ఒకటి వేస్తారు, త్వరలోనే అందరూ కలిసి ఆనందించే రుచికరమైన సూప్ వస్తుంది. వారు కలిసి వచ్చి పంచుకోవడంలో ఆనందంగా ఉంటారు మరియు సమాజం యొక్క మాయాజాలం రాయిలో లేదని గ్రహిస్తారు.

స్టోన్ సూప్ మంగళవారాల్లో, స్నేహితులు మరియు అపరిచితులు చుట్టూ కూర్చుని వారిని ప్రేరేపించిన, తాకిన లేదా కదిలించిన ఏదైనా పంచుకుంటారు. భాగస్వామ్యం రచన, కళ, పాటలు, సంగీతం, నృత్యం, కథలు, కార్యకలాపాలు, ఆటలు లేదా ప్రదర్శనల రూపంలో ఉండవచ్చు. సాయంత్రం మాత్రమే వినాలనుకుంటే మరియు భాగస్వామ్యం ముగిసిన తర్వాత మనం కలిసి విందు చేయాలనుకుంటే ప్రజలు భాగస్వామ్యం చేయకూడదని ఎంచుకోవచ్చు.

నేను మొదటిసారి స్టోన్ సూప్ కి వెళ్ళాలని ప్లాన్ చేస్తున్నప్పుడు, ఏమి ఆశించాలో మరియు ఏమి పంచుకోవాలో నాకు తెలియదు. నేను ఒక దృశ్య కళాకారుడిని, కానీ నేను చేసిన పెయింటింగ్ లేదా డ్రాయింగ్ గురించి చెప్పడం చాలా వింతగా మరియు అహంకారంగా అనిపించింది. అందుకే, రిల్కే రాసిన నాకు ఇష్టమైన కవితలలో ఒకదాన్ని పంచుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను. అయితే నేను దృశ్యమానంగా ఆలోచించేవాడిని, నేను కవిత చదివేటప్పుడు, దానిని చిత్రీకరిస్తే కవిత ఎలా ఉంటుందో దాని గురించి నా తలలో ఈ చిత్రాలన్నీ కనిపించడం ప్రారంభించాయి. నేను స్కెచ్ వేయడం ప్రారంభించాను మరియు అది పిల్లలు మరియు పెద్దలకు సరదాగా రంగుల పేజీని తయారు చేయగలదని గ్రహించాను. కాబట్టి, నేను ఈ చిత్రించిన కవితల చిన్న స్టాక్‌తో లోపలికి వెళ్ళాను మరియు నా వంతు వచ్చినప్పుడు నేను వాటిని సర్కిల్ చుట్టూ పంపించి కవితను బిగ్గరగా చదివాను.

తరువాత, రాత్రి భోజనం తర్వాత, నేను క్రేయాన్స్ తెచ్చి, ప్రజల మధ్య కూర్చుని, వారు కవితల పదాలు మరియు చిత్రాలకు రంగులు వేస్తున్నారు. రంగులు వేయడం సరైన పని అని నేను గమనించాను. మేము మాట్లాడుకుంటున్నప్పుడు, ప్రజలు తమ చేతుల్లో ఏదో పట్టుకుని ప్రశాంతంగా మరియు రిలాక్స్‌గా ఉన్నట్లు అనిపించింది - మరియు నేను గీసిన చిత్రాలలో రంగులు వేయడం కవిత గురించి మరియు దాని లోతైన అర్థం గురించి సంభాషణను రేకెత్తించింది. చివరగా, ప్రజలు కవితకు వారి స్వంత రంగురంగుల స్పర్శలు, రూపకల్పన మరియు నైపుణ్యాన్ని జోడించిన లెక్కలేనన్ని మార్గాలను చూడటం మాయాజాలం.

నేను దానికి బానిసయ్యాను. ప్రతి వారం రెండు వారాలకు ఒకసారి స్ఫూర్తిదాయకమైన కవితకు చిత్రాలు వేయడం మొదలుపెట్టాను, ఒక చిన్న పుస్తకం రాయడానికి కూడా సరిపోయింది.

మీరు ఆస్వాదించడానికి ఇక్కడ మూడు ఉదాహరణలు ఉన్నాయి (పూర్తి పరిమాణ చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి చిత్రంపై క్లిక్ చేయండి, మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు, ముద్రించవచ్చు మరియు మీ కమ్యూనిటీలో ఉపయోగించవచ్చు):





Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Rita Schwan-Zeier Dec 16, 2014

Rumi: These are gorgeous ... love the visuals of your poetic mind... bless you for sharing. I am grateful for people like you who share from the heart of compassion! Blessings, Rita from Madison, WI

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 16, 2014

Love this take on poems to color, wonderful, fun, participatory idea!!!
Stone Soup is a fabulous folk tale too about inclusion and creativity & of course, creating community. Thank you for sharing the illustrated poems, I am going to print them out and share.
PS I always have coloring books and crayons on hand. So relaxing.

User avatar
awayhome Dec 16, 2014

I love these…. Some of my favorite poems and the illustrations are wonderful… Thank you so much…

I also love how the folk tale Stone Soup has been adapted, as folk tales often are. The version I know of has the creaters of the stone soup as soldiers traveling through a town of people who, for good reason, have been hiding their food… this is so much better...