Back to Stories

Стихи для раскрашивания

Когда я впервые переехал в Индию из США, мне невероятно повезло наткнуться на вдохновляющую группу людей, которые собираются по вторникам на что-то под названием «Каменный суп Адда». Вдохновленные кружками медитации Awakin Mumbai , вторничные встречи были начаты парой из Мумбаи, у которой было место, чтобы приглашать людей в свой дом на вечер общения.

Встречи были основаны на популярной народной сказке «Каменный суп», в которой рассказывается история голодного гостя деревни, который замечает, что жители деревни редко проводят время вместе или делятся чем-либо между собой, не говоря уже о приезжих незнакомцах. У гостя возникает идея, и он поднимает камень, объявляя всем в деревне, что этот «волшебный» камень обладает силой создавать вкусный суп. Жители деревни заинтригованы. «Но сначала», — говорит гость, — «мне понадобится котелок, немного воды и что-то, чтобы разогреть суп». Жители деревни бегут собирать эти вещи.

История продолжается и продолжается, пока незнакомец продолжает пробовать суп и предлагать вкусные дополнения. К концу вечера все жители деревни вносят свой вклад в бульон, и вскоре получается сытный суп, которым они все вместе наслаждаются. Они рады собираться вместе и делиться и понимают, что магия сообщества не в камне.

Во время Stone Soup Tuesdays друзья и незнакомцы сидят вокруг и делятся всем, что их вдохновило, тронуло или тронуло. Обмен может быть в форме письма, искусства, песен, музыки, танцев, историй, занятий, игр или презентаций. Люди могут не делиться, если хотят просто послушать вечером, а после окончания обмена мы ужинаем вместе.

В первый раз, когда я планировал посетить Stone Soup, я понятия не имел, чего ожидать, и не имел понятия, чем поделиться. Я визуальный художник, но мне показалось странным и эгоистичным передавать картину или рисунок, который я нарисовал. Поэтому я решил поделиться одним из моих любимых стихотворений Рильке. Однако я настолько визуальный мыслитель, что, читая стихотворение, у меня в голове начали появляться все эти образы того, как могло бы выглядеть стихотворение, если бы оно было проиллюстрировано. Я начал делать наброски и понял, что это может стать забавной раскраской для детей и взрослых. Поэтому я пошёл с небольшой стопкой этих иллюстрированных стихотворений, и когда подошла моя очередь, я передал их по кругу и прочитал стихотворение вслух.

Позже, после ужина, я достала мелки и села среди людей, которые раскрашивали слова и изображения стихотворений. Я заметила, что раскрашивание было идеальным занятием. Пока мы болтали, люди казались спокойными и расслабленными с чем-то в руках — и процесс раскрашивания изображений, которые я нарисовала, зажигал разговор о самом стихотворении и его более глубоком смысле. Наконец, было волшебно видеть бесчисленное множество способов, которыми люди добавляли свои собственные красочные штрихи, дизайн и изюминку в стихотворение.

Я был зацеплен. Я начал иллюстрировать вдохновляющее стихотворение примерно раз в две недели, пока не накопилось достаточно, чтобы создать маленькую книгу.

Вот три примера, которые вам понравятся (кликните по изображению, чтобы загрузить полноразмерное изображение, которое вы можете скачать, распечатать и использовать в своем сообществе):





Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Rita Schwan-Zeier Dec 16, 2014

Rumi: These are gorgeous ... love the visuals of your poetic mind... bless you for sharing. I am grateful for people like you who share from the heart of compassion! Blessings, Rita from Madison, WI

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 16, 2014

Love this take on poems to color, wonderful, fun, participatory idea!!!
Stone Soup is a fabulous folk tale too about inclusion and creativity & of course, creating community. Thank you for sharing the illustrated poems, I am going to print them out and share.
PS I always have coloring books and crayons on hand. So relaxing.

User avatar
awayhome Dec 16, 2014

I love these…. Some of my favorite poems and the illustrations are wonderful… Thank you so much…

I also love how the folk tale Stone Soup has been adapted, as folk tales often are. The version I know of has the creaters of the stone soup as soldiers traveling through a town of people who, for good reason, have been hiding their food… this is so much better...