鳥と聖人は集まらない：アワキン・サークルでのラリー・ブリリアントとの対話、リチャード・ウィテカー著、2016年10月20日

By Richard Whittaker

Nov 8, 2017 1 min read

Source: conversations.org

Japanese

• Available Languages
• English
• Amharic
• Arabic
• Basque
• Bengali
• Bulgarian
• Catalan
• Cherokee
• Chinese (PRC)
• Croatian
• Czech
• Danish
• Dutch
• Estonian
• Filipino
• Finnish
• French
• German
• Greek
• Gujarati
• Hebrew
• Hindi
• Hungarian
• Icelandic
• Indonesian
• Italian
• Japanese
• Kannada
• Korean
• Latvian
• Lithuanian
• Malay
• Malayalam
• Marathi
• Norwegian
• Polish
• Portuguese (Brazil)
• Romanian
• Russian
• Serbian
• Slovak
• Slovenian
• Spanish
• Swahili
• Swedish
• Tamil
• Telugu
• Thai
• Turkish
• Ukrainian
• Urdu
• Vietnamese
• Welsh

• ---

• More Languages (login required)
• Chinese (Taiwan)
• English (UK)
• Portuguese (Portugal)

絹と香辛料を持って帰ってきました。
「私の船が来た」という表現を聞いたことがありますか？その船が来た時、その船に投資した人々は大儲けしました。だからこそ、この表現は今でも英語で使われているのです。IPOの時、人々は「私の船が来た」と言います。
もし船が入港できず沈没したら、破産するでしょう。債務者監獄に入れられようとしますが、それは決して良い行き先ではありませんでした。そこで取引が成立し、これが企業資本主義の始まりとなりました。国王は起業家たちに彼らが最も望んでいたもの、つまり債務者監獄行きの免除を与えるというものでした。今日ではこれを「有限責任」と呼びます。
その代わりに、国王は株式を取得し、税金を徴収する権利を得ました。これは今も変わりません。しかし、もう一つ条件がありました。国王がこれを行うためには、会社の目的が国民全体の利益でなければなりませんでした。勅許状を取得し、有限責任となるためには、会社は国王ができないことを国民のために行う必要がありました。つまり、人々の生活、衛生、水、食料の改善です。これが最初の株式会社でした。1740年代と1750年代にロンドンとアムステルダムで同時に設立されました。
アメリカ初の企業はハーバード大学で、まさに同じ理念に基づいて設立されました。今日のアメリカで、自らの目的が社会全体の利益であると考えている企業はそれほど多くないと思います。もちろん、努力している人もいます。ここはシリコンバレーですが、皆さんの中で企業で働いている人はどれくらいいますか？私はそうでした。ええ、大変です。本当に大変です。そして、これは一種のヨガのようなもので、企業ヨガと呼ぶべきかもしれません。
『スティーブ・ジョブズになる』という本を読んだ人はいますか？スティーブに関する本の中では、こちらの方が優れています。冒頭のシーンは、私が実際にやったことなので、真実だと分かります。私はスティーブを会議から追い出そうとしていました。それはSeva財団の2回目の会議でした。Sevaはミシガン州で設立されましたが、会議はカリフォルニア州で開催されていました。スティーブはSeva設立のための資金を私たちに提供してくれました。彼はSevaのメンバーでした。私の本には、彼がメンバーになるために書いた申請書が載っています。これは、そのことについて疑念を抱かせないために載せたものです。
彼は私たちに資金と技術を提供してくれました。Apple II 13番、Corvus社のハードドライブ、そしてHayes社のモデムです。ある日、彼は私に電話をかけてきて、「視覚障害者支援プログラムを実行するために必要なものを見つけた。驚くべき新しいソフトウェア、スプレッドシートだ。VisiCalcというんだ」と言いました。そして、「ハードドライブのメモリは5MBあるから、全部使い切れないだろう」と言いました。
私は「スプレッドシートとは何ですか？」と尋ねました。
スティーブはSeva Foundationの発展に携わりました。
その会議には、天然痘の研究をしていたベンカタスワミ博士、ニコール・グラセット、ラム・ダス、ウェイビーなど、素晴らしい人々が集まっていました。スティーブはアップルの取締役会の初会合の後にやって来ました。アーサー・ロックが会長に就任し、スティーブは新しいスーツとメルセデスを買ったばかりでした。良き企業市民であろうと懸命に努力し、パロアルトからマリンまで運転して来たので、疲れ果てていました。彼は車から降りて部屋に入り、そこにいた全員を圧倒しました。彼はこう言いました。「Sevaを立ち上げるにはこうするべきだ。レジス・マッケナに電話して、彼を連れてこい。マーケティングをやらなければならない。」
彼は少し先走りすぎたので、私は彼を追い出しました。
彼は新しいスーツを着て、新しいメルセデスの駐車場に座っていました。リード大学時代のルームメイト、シータ・ラム・ダスも一緒にいました。1時間半後、シータが私のところに来て、「スティーブはまだここにいるわよ」と言いました。
駐車場に出て車のそばに立つと、スティーブが私を見ました。彼がドアを開けると、私たちは抱き合いました。そして彼は泣きました。彼は車の中でずっと泣いていました。
私は言いました。「スティーブ。大丈夫だよ。本当に。戻っておいで。すべて許してあげる。」
彼は言い​​ました。「いや、僕は失敗したんだ。僕は間違っていた。みんなは正しかった。僕は間違っていた。僕は傲慢だったんだ。」
私は「戻っておいで。大丈夫だよ」と言いました。
彼は「入ってきて、謝って、それから出て行きます」と言った。そしてこう続けた。「ラリー、私の頭の中には二つの存在がいます。一つはアーサー・ロックと株主たち、もう一つはセヴァが象徴するすべてのものたちです。私は両方の人間です。私は今でもリード大学でLSDを摂取し、すべてのApple IIに「RAM」（ヒンドゥー神話の神の名前）の名前をこっそり忍び込ませた子供です。私の頭の中のこの二つの存在は、互いに戦っているんです」
[ラリーは立ち止まり、「え、ランダムアクセスメモリだと思ったの？」と言います。笑]

若い勇敢な者が年長者のところへ行き、「どうすれば正しい道に光を灯すことができるでしょうか」と尋ねる、ネイティブアメリカンの訓戒を思い出します。
長老は言う。「あなたの中には2匹の狼がいる。1匹は憎しみと毒を吐き出し、もう1匹は愛と平和と調和について語っている。」
若い勇者は言いました。「どちらが勝つでしょうか？」
長老は言いました。「あなたが養っている者です。」
それがその瞬間のスティーブでした。
スティーブの死に近い頃に起こった、私にとっては辛い出来事をお話ししましょう。妻と息子が数ヶ月の間に相次いで癌を発症したのです。息子は27歳で、スティーブの下で働いていました。北京で中国研究員として働き、スティーブに直属していました。息子はスティーブに、中国人のアップルに対する態度について手紙を送りました。スティーブは息子のことが大好きでした。
妻は乳がん、息子は肺がんになりました。妻が初めてがんを発症した時、スティーブから電話がありました。スティーブはすでに膵臓がんと診断されていました。彼は全ての医師と知り合い、化学療法も経験していました。彼は電話し、「スプレッドシートを送る」と言いました。彼は100人のがん外科医を精査し、最も優れた成績を収めた医師、最も患者に寄り添う態度の医師、感染率の低い病院に所属する医師の順にランク付けしました。彼はこれらの点数を一つ一つ採点し、分類とランク付けを行い、3人の医師の名前を挙げました。彼は彼らに電話をかけ、面接を行い、そのうち2人を妻のがん手術に推薦しました。
息子が癌になった時も、同じことをしました。これはアシスタントに任せたのではなく、スティーブがやったんです。
その後、息子が死に瀕し、様々な化学療法を受けていたとき、スティーブは毎週木曜の夜に息子に電話をかけてきて、「どんな化学療法を受けているんだ？ああ、僕はあれを受けたことがある。ああ、胃がムカムカするだろうね。下痢はするだろうけど、大丈夫だよ」と聞いてきました。彼らは癌のサットサンガ（集中講座）を開いていました。
だから、私は別のスティーブを知っています。彼にかかるプレッシャーを理解するのは難しいと思いますが、ご存知の通り、彼の家の前には日本のツアーバスが止まらない日はありませんでした。彼が亡くなった時も、バスが何列も並んで通過を待っていました。
彼はいつも家からパロアルトのヨーグルトスタンドまで歩いていました。彼はいつも普通の人でいたいと思っていました。家には鍵がありませんでした。できるだけ普通の方法で子供たちを育てようとしました。彼にかかるプレッシャーはあまりにも大きく、彼は非常に人付き合いの少ない人になってしまいました。みんなが私と同じように彼を知っていたらよかったのにと思います。私が彼に会ったのは彼が19歳の時でした。ニーム・カロリ・ババに会いに来たのですが、ニーム・カロリ・ババ・マハラジが既に亡くなっていたため、彼は6ヶ月遅れで到着しました。

質問：ニーム・カロリ・ババとラム・ダスとの関係について少しお話しいただけますか？

ラリー：私はプレスビテリアン病院（現在はカリフォルニア・パシフィック・メディカルセンター）で研修医をしていました。研修医時代は週に1日休みがありました。ババ・ラム・ダスがサンフランシスコに来て、ギアリー通りとフランクリン通りにあるユニテリアン教会で3週間、木曜の夜に講演をしていました。その夜は私も空いていたので、妻と二人で行きました。
私たちはインドについて、このことすべてについて何も知りませんでした。全く、何も。ラム・ダスはマハリジと​​の会談から戻ってきたばかりで、まるで額の真ん中にサーチライトを灯しているようで、私たちが求めている何かを伝えていたのです。私たちにはそれを言葉で表現することはできなかったでしょう。私も今でも言葉で表現できません。私の給料では到底及ばない話ですが、感じた瞬間に分かりました。皆さんも言葉で表現できなくても、感じた瞬間に分かるはずです。
彼は謎めいたグルについて話していました。『 Be Here Now』を読めば、彼が誰なのかはほとんど触れられておらず、ただ「いる」とだけ書かれています。私たちは興味をそそられました。最初は「ミステリアスなこと」として分類していたのですが、2年後、ニプンが言っていた「セレンディピティ」のカテゴリーに当てはまることになりました。
ロンドンから魔法のバスに乗ってヨーロッパ、トルコ、イラン、アフガニスタンを通り、パキスタン、そしてインドに着いた後、私たちはひどく空腹で疲れていました。お金もなく、ボロボロの服を着ていたので、当時誰もがやっていたことをしました。つまり、アメリカン・エキスプレスのオフィスに行き、両親や友人から送金されているはずのお金を受け取るのです。
アメリカン・エキスプレスのオフィスがあるコノート・サーカスへ車で向かいました。サイケデリックなバス2台を道路に停め、代表団がアメリカン・エキスプレスのオフィスへ行き、郵便物を受け取り始めました。
ウェイビーと妻が店に入り、ウェイビーはインドに帰国したラム・ダスのすぐ後ろに並ぶことになった。彼は、自分が書いた本『 Be Here Now』の初版を期待して並んでいたのだ。彼は本を2冊手に入れ、すぐに1冊をウェイビーに渡し、「ウェイビー・グレイビーとホッグファーム一家、60年代のハヌマーンへ」と記した。
その夜、私たちはクマール・アート・ギャラリーで皆で夕食を共にしました。ラム・ダスと一緒にいた人々は皆、白いガウンを着て髭を生やし、清潔で、長い間何も食べていないように見え、とても聖人のように神聖な雰囲気でした。私たちは皆、革の服とブーツを身につけ、マッチョなヒッピー族、つまり、まるで天使のような存在でした。しかし、私たちは同じ木の枝であり、同じものを求めていることを知っていました。
妻は私よりずっと賢いので、そのまま残って瞑想コースを受講し始めました。私はウェイビーと一緒にサンフランシスコに戻りました。彼は病気で、私は彼の主治医でした。それから1971年、インドとパキスタンの間でちょっとした戦争が始まりました。パキスタンはタージ・マハル周辺を爆撃していました。そこにはマハリジのもう一つのアシュラム、ヴリンダーヴァンがありました。彼は皆を「ジャオ、ジャオ、ジャオ」と追い払いました。「行け、行け、行け」という意味です。
妻は、私が別れた時はエレインだったが、今はギリヤと呼ばれていた。私たちは新たな条件を交渉した。もし彼女がクリスマスに一緒に過ごしに帰ってきてくれるなら（私はそう望んでいた）、私は戻ってきて、毛布をかぶった太った老人に会うことに同意する。その老人には強い疑念を抱いていた。彼女はカルトに捕らわれているのではないかと。
マハラジについてはいくらでも話せますが、ニプンが先ほど話していた話を一つお話しましょう。まずは、マハラジの何が私を科学者へと導いたのか、お話しさせてください。偶像崇拝や、あまりアメリカ的ではない足タッチ、そして彼がドアから出てくるたびに信者たちが飛びついて彼に近づこうとするカルト的な集団行動など、それら全てが私にはカルトに見えました。私はそれら全てを乗り越えてきました。
ある日、私は彼と一緒に座っていました。彼は私の手を握り、彼が入っていくサマディの境地に入りました。彼はよくジャパをしていました。ロザリオで神の名を数えるのです。指の関節一つ一つを動かして、「ラム、ラム、ラム、ラム、ラム」と唱えていました。私は彼の手を握り、彼はジャパをしていました。彼はどこかへ出かけていました。私は時々休暇でそこを訪れることはありますが、そこに滞在することはできないのです。
私は彼を見て、彼が世界中のすべての人を無条件に愛していることを感じました。
科学者としての自分の思考と、彼はすべての人を愛しているという自分の感覚を結びつけようとしていたところ、突然、どこからともなく、世界中のすべての人を愛し始めたのです！この機械にアプリが搭載されていることは知りませんでした。操作マニュアルも受け取りませんでしたが、そんな風に感じたことは初めてでした。SDSに所属していたときも、戦闘中だったときも ― ベトナム戦争に反対して戦っていたとはいえ ― そんなことは決して感じませんでした。道徳的正義のために戦っていた医者だったときも、そんな風に感じたことはありませんでした。ヒッピーで快楽主義者で、幸せな快楽主義者だったときも、そんな風に感じたことはありませんでした。でも、その時はそう感じていたんです。
長年にわたり、マハラジが未来を予言したり、様々な奇跡を起こしたりするという伝説が語り継がれてきました。八つのシッディ（形而上学的な超能力）などについてはご存知の方もいらっしゃるかもしれません。それほど興味深い話ではありませんが、人の心を変えることができるというのは、本当にすごいことです。誰かに愛を感じさせることができる。私もぜひ真似してみたい技です。まさに彼がそういう人だったのです。
インドには「花が咲くと、ミツバチは招かれざる客としてやって来る」という言い回しがあります。私たちは皆、花の蜜を求めて群がるのです。

質問:無力な人々や弱い人々について考えるとき、私たちのシステムが強力であると説明している意味で彼らが強力になるのを助けるべきでしょうか、それともすべての力は私たち自身の中にあることを理解させようとすべきでしょうか?

ラリー：素晴らしい質問ですね。ガンジーの実際の発言をごく簡単に説明してしまったせいで、混乱を招いてしまったのかもしれません。ガンジーは、「今まで会った中で最も貧しく、最も弱い人の顔を思い浮かべ、自分が考えている行動がその人の助けになるかどうか自問しなさい」と言いました。その行動は、その人をスワラージ（解放）へと導くでしょうか？スワラージとは、自由、独立、解放を意味する言葉で、様々な翻訳があります。彼は肉体的、精神的な弱さ、そして力について語っていたのだと思います。彼は飢えた人に食べ物を与えるだけで済ませるつもりはありませんでした。「もし神が飢えた人に現れるとしたら、神自身は食べ物以外の形で現れることは決してないだろう」という有名な言葉も残しています。
私たちは皆、最低限の物質的な必需品、つまり食べ物、寝る場所、頭上の屋根があることを理解していると思います。こうした現実を無視して、魂を満たすことだけを考えることはできません。そして、その両方をしなければならないことも、私たちは皆本当に理解していると思います。ガンジーは言いました。「あなたが考えている行為が、その人がスワラージ（救済）を受けるのに役立つかどうか自問しなさい」。キリスト教的な意味では、救済と言い換えることもできます。あなたが行っている行為は、この人を解放へと導く助けになるでしょうか？

質問：天然痘を根絶するためにワクチンを使用した経験から、現在のワクチンをめぐる論争についてどうお考えですか？人類への過剰な予防接種は、健康に何らかの悪影響を及ぼす可能性があるのでしょうか？

ラリー：この質問を受けるのは初めてではないので、驚かないでしょう。ワクチンという言葉は「vaccin」から来ており、これは牛を意味します。なぜ牛から来ているかというと、最初のワクチン接種がダニー・フェルプスという少年に行われたからです。彼を守るためでした。
牛の肛門から滲み出る膿（牛痘、ワクチン）を採取し、少年の腕を切り、そこに牛の膿を入れれば天然痘から守られる、という発想をしたのは、あるイギリスの奇人変人医師でした。イギリスのバークレーに住む7歳の少年を天然痘の集団の中に送り込んでも、彼は安全だったのです。
もしそれを見たら、私はワクチン接種を拒否するだろう。おかしい。当時はまだ顕微鏡もなかったし、細菌学もなかった。まるで魔法のような考えだった。しかし、結局、あの狂った医者の言う通りだった。
ワクチンの治験も二重盲検試験も行われていなかったと断言できます。NIHも資金提供していません。あのワクチンは200年間存在していました。そのワクチンを例に挙げましょう。
1967年は愛の夏でした。1965年にラリーとサージーが生まれました。1965年から1967年の間に、1000万人の子供が天然痘で亡くなりました。おそらく10億人以上が天然痘の予防接種を受け、18人が予防接種で亡くなりました。何百人もが牛痘にかかり、中には容貌に障害を残す人もいました。予防接種プログラム全体を通して、私たちはおそらく200人を予防接種で殺したでしょう。これは20世紀に5億人の命を奪った病気です。天然痘で亡くなった最初の人物として知られているファラオ、ラムセス5世から、最後の致死性天然痘の症例として知られるレヘマ・ボヌという少女まで、何百億人もの命を奪いました。
その情報を使って何をしますか?
完璧に安全なワクチンなどありません。それは幻想です。水痘ワクチンのように、愚かなワクチンもあります。ワクチンが使用される前は、毎年平均86人が水痘で亡くなっていました。全国規模の予防接種プログラムを実施する価値があるでしょうか？私はそうは思いません。しかし、一方で、おそらく世界で最も感染力の強い病気である麻疹は、特に高齢者が罹患すると、非常に恐ろしい病気です。
麻疹ワクチンは素晴らしいものですが、自閉症との関連性があると誤って非難されたのは、まさにその麻疹ワクチンでした。著名な権威ある医学誌『ランセット』は騙されやすく、9人の子供を対象とした研究論文を掲載しました。ハットフィールドという男性は、麻疹・おたふく風邪・風疹の3種混合ワクチンが自閉症と関連しているように見せかけるため、50万ドルを支払われ、結果を偽造していました。これは、子供が3歳になるまでに受けなければならない31種類のワクチン接種のことです。これは多すぎますか？もちろん多すぎますが、おそらく27種類か28種類くらいが良いでしょう。
善とは、もしあなたが道徳心を持ち、利益を求めず、世界で最も難しい問いを投げかけるなら、自分が何をするかを決めるのは容易いということです。それがいかに簡単か、先ほどお話ししましたね。最も貧しく、最も弱い立場にある人を見つけ、自分が行うすべてのことが彼らの利益になるようにし、そしてそれをどのようにスケールアップしていくかを考え、そして執着せずにすべてを行うのです。それは簡単なことです。なぜなら、あなたはただ自分のためにやっているからです。
さて、政府が全能だと仮定しましょう。どのワクチンを接種するかのスケジュールを組んでみてください。もし全員が接種したら、社会にとって良いことでしょうか？子供たちがワクチン接種を受けずに学校に通っていたら、大変なことになります。私の子供は白血病で、あなたの子供は化学療法を受けていますが、他の誰かがワクチン接種を受けていないために学校に行けないのです。つまり、政府はあなたにとって巡航ミサイルのようなものなのです。

この関係を判断することは公衆衛生の最も難しい部分です。なぜなら、すべての人にとって何が正しいかを知っていると仮定しなければならないからです。
本当に難しい質問だと思います。ワクチン接種に反対する人たち、その世界的な震源地はたまたま私が住むマリン郡ですが、彼らの考えを変えるのに私がどれほど効果的だったか、お分かりいただけると思います。突飛な陰謀論などには触れません。なぜなら、成分が分からないものを体内に埋め込むこと、そして思いやりの心を示す能力を特に示していない政府によって強制されることについて、懸念を抱くには真に正当な理由があるからです。
私は子供たちに水痘以外の全てのワクチン接種をさせました。麻疹、おたふく風邪、風疹です。娘にはHPVワクチンも接種させました。息子たちがもっと小さかったら、接種させていたでしょう。がんを引き起こすウイルスのワクチンを女の子だけに接種させるのは不公平ですから。まるでビンゴのように！ がんから身を守ってくれるワクチンが手に入るのです！ 子宮頸がんになるべきではありません。そんなものが存在するべきではありません。
これらは複雑な問題で、人それぞれ意見が違います。ですから、この質問をしていただいて嬉しいです。もしよろしければ、もっと詳しくお話ししましょう。この問題には、両方の立場の人がいて、良い人たちもいて、両方の立場の人がいます。
一つだけ話があります。インドで天然痘根絶活動に従事して帰国した時、皆が私を見て本当に喜んでくれるだろうと思っていました。英雄として歓迎されるだろうと思っていましたが、そうではありませんでした。子どもたちの命を救うことで、人口過多を助長していると思われたのです。アメリカ合衆国で天然痘が根絶されたことを知った人々の少なくとも半数はそう思ったのではないでしょうか。
結局、それは真実ではないことが判明しました。人口を減らす最善の方法は、すべての子供たちに人生を全うし、成人まで生きさせることです。これと女子の教育が、人口減少を促す2つの要素です。しかし、当時の私たちはそれを知りませんでした。ワクチン接種のプラス面とマイナス面のすべてを知らないのと同じです。このような複雑で大きな問題を解明しようとするなら、実際に価値のある医療機器は、逆行分光器だけです。
私が初めて受けた瞑想コースは、ゴエンカ師が主催したヴィパッサナー瞑想コースでした。ブッダガヤで受講しました。10日間のコースで、まず3日間のアナパーナ呼吸、その後6～7日間のヴィパッサナー、そして1日間のメッタ瞑想をします。ゴエンカ師は必ず瞑想コースの最後に祈りを捧げていました。私も今、その祈りを捧げます。 「バヴァットゥ・サッバ・マンガラム」 （生きとし生けるものすべてが幸せでありますように、生きとし生けるものが平和でありますように、生きとし生けるものが悟りを得ますように）。

質問：公衆衛生の考え方の落とし穴の一つは、自分が他の人々が必要としている答えを持っていると言えることだとおっしゃいました。疫学においては、それはある程度真実味を帯びています。しかし、あなたが関わっている慈善活動コミュニティの文脈において、他者を助けることと、人々が自ら必要なものを判断し、自らを助けることの違いについて、どのようにお考えですか？

ラリー：いい質問ですね。そうですね、2つあります。私が答えることを期待していなかったと前置きしていただいて、よかったです。トップダウンで進めなければならないこともあります。ワクチンを製造する必要がある場合、それが100%安全で100%効果的なワクチン、つまり理想的なワクチンであっても、それが決して得られず、そして誰もが死に瀕しているような深刻なパンデミックが発生した場合、トラックを手配して全員にワクチンを接種するのは明らかです。コミュニティが自らどのように決定するかという問題は、コミュニティには情報がなく、そのウイルスの歴史も理解しておらず、ワクチンもないため、問題ではありません。しかし、それは人為的な状況です。
ところで、皆さんは映画『コンテイジョン』をご覧になりましたか？私はその映画の脚本を執筆し、科学的な描写も担当しました。パンデミックと、パンデミックの渦中で市民社会に何が起こるかを描いた、恐ろしく恐ろしい映画です。病気による死や苦しみだけではありません。パンデミックは社会構造、道徳構造、そして経済構造を破壊します。このような状況下では、解決策を押し付けることに私は全面的に賛成です。しかし、それはかなり稀なケースです。
病気がどこにあるのかを突き止めようとするとき、私たちが頼れるのは地域社会だけです。首都から何か問題解決に役立つことができるという考えは、そもそも不可能なのです。
スコール・グローバル・スレット・ファンドが活発に活動している場所の一つであるタイでは、「ドクター・ミー」というアプリが開発されました。タイでは誰もが無料で利用できます。タバコとアルコールへの税金で賄われています。このアプリを使って、病気の牛や死んだ鶏を報告しています。コミュニティが何をすべきかを決め、税金がその資金として使われるという、素晴らしい連携が生まれています。素晴らしい例ですが、私たちはめったにこのような連携をしていません。そして、このようにうまく機能している連携は、それほど多くありません。

質問：今、あなたにとって地平線の向こうに何が待ち受けているのでしょうか？まだはっきりとは分からないけれど、自分が呼ばれていると感じていることは何ですか？最近、あなたが悩んでいて、まだ答えが出ていないことは何ですか？

ラリー：スポーツには「自分の中だけでプレーする」という表現があります。全く知らないことが山ほどあります。そして、ほとんど知らないことが本当にたくさんあります。そして、それ以上に、すべてを台無しにできるくらいの知識しか持っていないこともたくさんあります。そして、よく知っていることがいくつかあります。天然痘についてはよく知っています。あなたは天然痘にかかっていないと断言できます。私はそれにとても自信を持っています。
私は長年テクノロジーの世界に身を置いてきました。ある意味、シリコンバレーとそのシステムの産物であり、その恩恵を受けていると言えるでしょう。2つのテクノロジー企業を経営してきたからこそ、この世界で生きていけるのです。その皮肉と偽善的な側面は重々承知しています。同時に、とても感謝しています。こうした感情が同時に湧き上がってくるのです。
おかげで、生まれ故郷のミシガン州デトロイトで医師として働き続けていたら見えなかったであろう、テクノロジーの世界を、より深く理解できるようになりました。私の本業は、中東におけるパンデミック、気候変動、干ばつ、洪水、核兵器、サイバーテロリズムなどに対処する財団の会長です。財団には素晴らしい創設者、ジェフ・スコールがいます。彼は自らに問いかけ、人類を屈服させかねない懸念事項は何なのか？これが彼のリストです。私たちはそれらの課題に取り組んでいます。得意分野と不得意分野があります。中東ではあまりうまくいっていないことを、皆さんはご存知でしょう。
これから先、歴史には相反する二つの弧があると考えています。進歩とテクノロジーは、その弧の両側にあると考えています。パンデミックや伝染病について私が知っていることをもう一度述べますと、テクノロジーはこれらの事態を阻止する上で良い面と悪い面の両方を持っています。一方で、もしできるからといって森林を全て伐採すれば、コウモリは都市部に生息するようになります。コウモリが何百年もの間無害に保ってきたウイルスが豚に侵入し、私たちがその豚を食べることで、人類にパンデミックを引き起こすことになるのです。
同様に、12 時間以内に世界のどこへでも行ける私たちの素晴らしい交通システムは、ウイルスが 12 時間以内に世界のどこへでも行けるようにする可能性があります。
私は、進歩とテクノロジーが、非常に多くの異なるコミュニティから権利を奪ったり、不均等に権利を与えたりしているのではないかと心配する他の理由を見ています。
公衆衛生に関する私のお気に入りのスライドは、天然痘で亡くなった18人の国王、女王、皇帝の写真です。気分が悪くなるかもしれませんが、これは私のお気に入りのスライドではありません。なぜなら、国王や女王が殺されるのを見たい、あるいは天然痘を殺人兵器として称賛したいからです。ラリー、セルゲイ、マーク・ベニオフ、そしてザックに見せるのは、ワクチンも抗ウイルス薬もないウイルスが蔓延している状況で、1%の富裕層であることは全く意味がないということを思い起こさせるためです。彼らも私たちと同じなのです。私が富裕層に（ご存知の通り、彼らは新しい種族です）「あなたならどうしますか？」と尋ねると、彼らはこう答えます。
「プライベートジェットに乗ってアスペンに行くよ」とか言う人がいるんだけど、私は笑ってこう言うんだ。「アスペンは最悪の場所だよ。だって、他のみんなが連れてくるような場所に行くんだから」