Back to Stories

Esperant El desglaç

És per aquesta època, en el llarg tram d'hivern, que començo a fer mal a la primavera. Al març, acostumo a quedar-me una mica avorrit davant la bellesa de l'hivern. Tot i que la meva pregària i meditació mantenen el meu cor obert per veure el pas del temps i les estacions amb ulls agraïts, sobretot vull que els dies freds s'acabin. Quan la terra comença a descongelar-se, sovint volem que el procés s'apressi. Anhelo flors brillants que bufin amb una brisa primaveral i càlides vespres d'estiu al porxo.

Tot i que la impaciència amb l'hivern és només humana, faig una pausa i recordo la necessitat d'avançar lentament en aquesta època de l'any. Si ens afanyem pel canvi de les estacions de la natura i de les nostres vides, ens trobarem a faltar aquest límit entre l'hivern i la primavera amb les seves importants lliçons per ensenyar.

Quin és el propòsit natural i el simbolisme en aquest temps de descongelació? És en aquell lloc entre la desesperació i l'esperança on trobem la bellesa del desglaç. És on la vida creativa, o Déu, si voleu, és especialment potent en nosaltres. Aquí és el lloc pregnant de la vida on podem cobrar vida en el buit del nostre anhel pel que hem perdut i allò que encara no ens hem obert a rebre. El desgel és un lloc fèrtil de possibilitats. En termes estacionals, aquest és el moment en què les llavors endurides es suavitzen per a la germinació. L'estratificació és el terme hortícola per al procés de congelació i descongelació que desgasta una llavor i la prepara per a una nova vida. Sense aquesta congelació i descongelació, l'embrió de llavors no superarà la latència i germinarà. És aquest procés difícil de morir al vell jo el que fa que la llavor desenvolupi esquerdes a la closca i l'impulsa a moure's cap als nutrients i la llum. Finalment, d'aquesta dificultat sorgeix la bellesa d'una nova vida.

La història de les nostres ànimes no és gaire diferent. Ens agrada estar còmodes i, naturalment, intentem mantenir les coses iguals. Però si ens mantinguéssim en condicions ideals i fàcils, potser tindrem poca motivació per créixer. No és que ens haguem de sentir culpables per buscar consol; és que, per molt que ho intentem, les coses canviaran en cicles de comoditat i incomoditat al llarg de la vida. És com són les coses. El desgel és una crida a "sortir de la latència".

Així que aquest març, en comptes de precipitar-me a través del desgel, em prendré el meu temps i reconeixeré que, per molt profunda o llarga que se senti la congelació —espiritual o material—, el misteri de la presència creativa està allà en el desglaç per cridar-nos a un nou creixement. És útil recordar que les nostres closques endurides s'estan trencant en les coses difícils que passen, i que ens podem emocionar per aconseguir nutrients espirituals i la llum de l'amor més profund. Recordeu que, per molt que el canvi sembli triant en les estacions o en vosaltres mateixos, abraceu el viatge. S'acosta una nova vida.

***

Tres poemes clàssics que aprofundeixen en diferents aspectes de la transició de l'hivern a la primavera...

El Desglaç

Vaig veure el sol civil assecant les llàgrimes de la terra...

Les seves llàgrimes d'alegria que només fluïen més ràpid,

M'agradaria estirar-me pel costat de la carretera,
Per descongelar i degotar amb la neu que es fon,
Aquell cos i ànima barrejats amb la marea,
Jo també puc fluir pels porus de la natura.

Però, per desgràcia, ni tintineo, ni em fumo,
Una jota per avançar la gran obra de Time,
És meu escoltar mentre aquests treuen el teler,
També sonarà el meu silenci amb la seva música.

- Henry David Thoreau

Abans de pensar en la primavera

Abans de pensar en la primavera,
Excepte com a suposició,
Ja veus, Déu beneeixi la seva sobtada,
Un company al cel
De tonalitats independents,
Una mica gastat pel temps,
Habilitats inspiradores
D'indi i marró.

Amb exemplars de cançó,
Com si fos tu per triar,
discreció en l'interval,
Amb retards gais se'n va
A algun arbre superior
Sense una sola fulla,
I crits d'alegria a ningú
Però el seu jo serafic!

- Emily Dickinson

[la neu es fon]


La neu es fon
i el poble està inundat
amb nens.

-- Kobayashi Issa, traduït per Robert Hass

***

Virginia May Drotar i el seu marit Duane Drotar són els administradors i fundadors de Shadowbrook, un experiment transformador en creixement en la creació de comunitats, amb seu a Ohio. Shadowbrook està pensat per a persones de tots els mitjans i de tots els orígens, "on el silenci i l'ombra treballen, l'intercanvi mutu i el renaixement de la justícia i el benestar i el servei de tota la persona es creuen". La intenció rectora de Shadowbrook, tal com la veuen, és "organitzar els nostres dons i coneixements particulars en una activitat col·lectiva que es beneficiï mútuament i per al món en general. Actuaríem com a incubadora i santuari, convidant altres persones que desitgin contribuir, durant aquest temps de distància social i separació, a un experiment col·lectiu que valentament pren passos per crear la cultura de connexió que us ha escapat".

El dijous (avui!) 25 de maig a les 13:30 PST, uneix-te a un cercle íntim amb Virginia i Duane per obtenir més informació sobre el seu viatge compartit, aspiracions i plans per a Shadowbrook. RSVP i més detalls aquí.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

9 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 25, 2021

Here's to embracing the edge between winter and spring and presence to all it can teach. ♡

User avatar
Ashley Mitchell Mar 27, 2018

"It is this difficult process of dying to the old self which causes the seed to develop cracks in the shell and impels it to move toward nutrients and light. "

I love this line. It is relatable and authentic. I recently started growing tulips in clear jars with river rocks and noticed the cracks in the bulb. My impatience wanting to see the pretty red pedals (symbolizing the coming of spring) is strong but I realize that I should be happy with the crack in the bulb, that it's trying and it longs for the light and nutrients. Not only is this line relatable to plant-life, but also fauna. How many times does a snake shed its skin? A butterfly sheds its cocoon? You need to have darkness to appreciate light, you need to have rain to appreciate the sunshine and it's those in-between times that make the anticipation and the final destination great.

User avatar
Kati Mar 26, 2018

What an inspiring piece. Thank you.

User avatar
Tracey Kenard Mar 26, 2018

Beautiful!!!

User avatar
Patrick Watters Mar 26, 2018

❤️

User avatar
Jude Mar 26, 2018

I Wandered Lonely as a Cloud

By William Wordsworth

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

User avatar
James Lang Smith Mar 26, 2018

Winter Song

I was there
that day when
winter died
and no-one cried

the crows perhaps
who knows
the crows
they know

the daffodils
they swayed
they swayed
upon the grave

the song bird
song
sung the morning
sung the morning long

And I cried
that no-one cries
when winter
dies

User avatar
Jude Mar 26, 2018

Vic needs a Spring antidote.

[in Just-]
By E. E. Cummings
in Just-
spring when the world is mud-
luscious the little
lame balloonman

whistles far and wee

and eddieandbill come
running from marbles and
piracies and it's
spring

when the world is puddle-wonderful

the queer
old balloonman whistles
far and wee
and bettyandisbel come dancing

from hop-scotch and jump-rope and

it's
spring
and

the

goat-footed

balloonMan whistles
far
and
wee

Related

User avatar
vic smyth Mar 26, 2018

Yes, I love the season when insects come out. When I can perspire and smell like a farm animal. And the aroma of freshly cut grass and exhaust fumes from my lawnmower. I love winter. I'm always saddened to see it fade into Spring.