Esperando El Deshielo

Es por esta época del largo invierno que empiezo a añorar la primavera. Para marzo, tiendo a sentirme un poco insensible a la belleza del invierno. Aunque mi oración y meditación mantienen mi corazón abierto a ver el paso del tiempo y las estaciones con ojos apreciativos, sobre todo solo deseo que pasen los días fríos. A medida que la tierra comienza a descongelarse, a menudo deseamos que el proceso se acelere. Anhelo las flores brillantes mecidas por la brisa primaveral y las cálidas tardes de verano en el porche.

Aunque la impaciencia con el invierno es humana, me detengo y recuerdo la necesidad de transitar con calma esta época del año. Si nos apresuramos con el cambio de estaciones en la naturaleza y en nuestras vidas, nos perderemos esa frontera entre el invierno y la primavera, con sus importantes lecciones.

¿Cuál es el propósito natural y el simbolismo de este tiempo de deshielo? Es en ese punto entre la desesperación y la esperanza donde encontramos la belleza del deshielo. Es donde la Vida Creativa, o Dios, si se prefiere, cobra especial fuerza en nosotros. Aquí es el lugar fecundado de vida donde podemos cobrar vida en el vacío de nuestro anhelo por lo que hemos perdido y lo que aún no nos hemos abierto a recibir. El deshielo es un lugar fértil de posibilidades. En términos estacionales, este es el momento en que las semillas endurecidas se ablandan para la germinación. La estratificación es el término hortícola que designa el proceso de congelación y descongelación que desgasta una semilla y la prepara para una nueva vida. Sin esta congelación y descongelación, el embrión de la semilla no superará el letargo ni germinará. Es este difícil proceso de morir al viejo ser lo que provoca que la semilla desarrolle grietas en la cáscara y la impulsa a buscar nutrientes y luz. Finalmente, de esta adversidad surge la belleza de una nueva vida.

La historia de nuestras almas no es muy diferente. Nos gusta la comodidad y, por naturaleza, intentamos que todo siga igual. Pero si nos quedáramos en condiciones ideales y fáciles, podríamos tener poca motivación para crecer. No es que debamos sentirnos culpables por buscar la comodidad; es solo que, por mucho que lo intentemos, las cosas cambiarán en ciclos de comodidad e incomodidad a lo largo de la vida. Así son las cosas. El deshielo es una llamada a "salir del letargo".

Así que este marzo, en lugar de apresurarme en el deshielo, me tomaré mi tiempo y reconoceré que, sin importar cuán profunda o prolongada sea la congelación, espiritual o material, el Misterio de la Presencia Creativa está presente en el deshielo para llamarnos a un nuevo crecimiento. Es útil recordar que nuestras capas endurecidas se rompen ante las dificultades que suceden, y que podemos sentirnos impulsados ​​a buscar nutrientes espirituales y la luz del amor más profundo. Recuerda, sin importar cuánto tiempo parezca tardar el cambio en las estaciones o en ti mismo, abraza el viaje. Una nueva vida está llegando.

***

Tres poemas clásicos que profundizan en diferentes aspectos de la transición del invierno a la primavera...

El deshielo

Vi el sol civil secando las lágrimas de la tierra.

Sus lágrimas de alegría que fluían cada vez más rápido,

Me gustaría estirarme al costado del camino,
Para descongelarse y gotear con la nieve derretida,
Esa mezcla de alma y cuerpo con la marea,
Yo también puedo fluir por los poros de la naturaleza.

Pero yo, por desgracia, ni puedo tintinear ni echar humo,
Una jota para hacer avanzar la gran obra del Tiempo,
'Es mío escuchar mientras estos trabajan en el telar,
Así mi silencio resonará con su música.

- Henry David Thoreau

Antes de que pensaras en la primavera

Antes de que pensaras en la primavera,
Salvo que se trate de una suposición,
Ya ves, Dios bendiga su rapidez,
Un compañero en los cielos
De tonos independientes,
Un poco desgastado por el clima,
Vestimentas inspiradoras
De índigo y marrón.

Con ejemplares de canto,
Como si fuera tuya la que escogieras,
Discreción en el intervalo,
Con alegres retrasos se va
A algún árbol superior
Sin una sola hoja,
Y no le grita alegría a nadie
¡Pero su yo seráfico!

- Emily Dickinson

[la nieve se está derritiendo]

La nieve se está derritiendo
y el pueblo está inundado
con niños.

-- Kobayashi Issa, traducido por Robert Hass

***

Virginia May Drotar y su esposo Duane Drotar son los administradores y fundadores de Shadowbrook, un experimento emergente y transformador de construcción comunitaria, con sede en Ohio. Shadowbrook está dirigido a personas de todos los recursos y orígenes, "donde se entrelazan el silencio y el trabajo en la sombra, el intercambio mutuo y el renacimiento de la justicia, y el bienestar y el servicio integrales de la persona". La intención que guía a Shadowbrook, según ellos, es "organizar nuestros dones y experiencia particulares en una actividad colectiva que beneficie a todos, así como al mundo en general. Actuaremos como incubadora y santuario, invitando a quienes deseen contribuir, durante este tiempo de distanciamiento social y separación, a un experimento colectivo que con valentía tome medidas para crear la cultura de conexión que se nos ha escapado".

El jueves 25 de mayo (¡hoy!) a la 1:30 p. m. PST, únete a un círculo íntimo con Virginia y Duane para conocer más sobre su trayectoria, aspiraciones y planes compartidos para Shadowbrook. Confirma tu asistencia y más detalles aquí.