Back to Stories

Aspettando Il Disgelo

È proprio in questo periodo del lungo inverno che inizio a desiderare la primavera. A marzo, tendo a diventare un po' insensibile alla bellezza dell'inverno. Anche se la preghiera e la meditazione mantengono il mio cuore aperto a guardare il passare del tempo e delle stagioni con occhi riconoscenti, desidero solo che le giornate fredde finiscano. Quando la terra inizia a disgelare, spesso vorremmo che il processo si affrettasse. Desidero ardentemente i fiori luminosi che sbocciano nella brezza primaverile e le calde serate estive in veranda.

Sebbene l'impazienza nei confronti dell'inverno sia umana, mi fermo a ricordare la necessità di affrontare questo periodo dell'anno con calma. Se ci affrettiamo a superare il cambio di stagione, nella natura e nelle nostre vite, ci ritroveremo a perdere quel confine tra inverno e primavera, con le sue importanti lezioni da insegnare.

Qual è lo scopo naturale e il simbolismo di questo periodo di disgelo? È in quel luogo tra disperazione e speranza che troviamo la bellezza del disgelo. È lì che la Vita Creativa, o Dio se preferite, è particolarmente potente in noi. Questo è il luogo fertile della vita dove possiamo rivivere nel vuoto del nostro desiderio di ciò che abbiamo perso e di ciò a cui non ci siamo ancora aperti. Il disgelo è un luogo fertile di possibilità. In termini stagionali, questo è il momento in cui i semi induriti vengono ammorbiditi per la germinazione. Stratificazione è il termine orticolo per il processo di congelamento e scongelamento che logora un seme e lo prepara a una nuova vita. Senza questo congelamento e scongelamento, l'embrione del seme non supererà la dormienza e non germinerà. È questo difficile processo di morte al vecchio sé che fa sì che il seme sviluppi crepe nel guscio e lo spinga a muoversi verso nutrienti e luce. Alla fine, da queste difficoltà nasce la bellezza di una nuova vita.

La storia delle nostre anime non è molto diversa. Ci piace sentirci comodi e cerchiamo naturalmente di mantenere le cose come sono. Ma se rimanessimo in condizioni ideali e facili, potremmo avere poca motivazione a crescere. Non è che dovremmo sentirci in colpa per aver cercato conforto; è solo che, per quanto ci proviamo, le cose cambieranno in cicli di benessere e disagio per tutta la vita. È semplicemente così che vanno le cose. Il disgelo è un invito a "uscire dal letargo".

Quindi, questo marzo, invece di affrettarmi durante il disgelo, mi prenderò il mio tempo e riconoscerò che, per quanto profondo o lungo possa sembrare il gelo – spirituale o materiale – il Mistero della Presenza Creativa è lì, nel disgelo, a chiamarci a una nuova crescita. È utile ricordare che i nostri gusci induriti si stanno rompendo nelle difficoltà che accadono, e che possiamo essere spinti a ricercare nutrimenti spirituali e la luce dell'amore più profondo. Ricordate, non importa quanto lungo sembri il cambiamento nelle stagioni o in voi stessi, abbracciate il viaggio. Una nuova vita sta arrivando.

***

Tre poesie classiche che approfondiscono diversi aspetti del passaggio dall'inverno alla primavera...

Il disgelo

Ho visto il sole civile asciugare le lacrime della terra —

Le sue lacrime di gioia che scorrevano sempre più veloci,

Vorrei stendermi lungo il ciglio della strada,
Per scongelarsi e gocciolare con la neve che si scioglie,
Che mescolava anima e corpo con la marea,
Anch'io posso scorrere attraverso i pori della natura.

Ma io ahimè né tintinnio né fumo,
Un solo passo per far progredire il grande lavoro del Tempo,
È mio compito ascoltare mentre costoro lavorano al telaio,
Così il mio silenzio risuonerà con la loro musica.

- Henry David Thoreau

Prima che pensassi alla primavera

Prima di pensare alla primavera,
Salvo che non sia una supposizione,
Vedete, Dio benedica la sua repentinità,
Un tizio nei cieli
Di tinte indipendenti,
Un po' usurato dal tempo,
Abiti ispiranti
Di indaco e marrone.

Con esemplari di canto,
Come se fossi tu a dover scegliere,
Discrezione nell'intervallo,
Con ritardi gay se ne va
A qualche albero superiore
Senza una sola foglia,
E non grida di gioia a nessuno
Ma il suo sé serafico!

- Emily Dickinson

[la neve si sta sciogliendo]


La neve si sta sciogliendo
e il villaggio è allagato
con i bambini.

-- Kobayashi Issa, tradotto da Robert Hass

***

Virginia May Drotar e suo marito Duane Drotar sono gli amministratori e i fondatori di Shadowbrook, un esperimento emergente e trasformativo di costruzione di comunità, con sede in Ohio. Shadowbrook è pensato per persone di ogni livello e provenienza, "dove silenzio e lavoro nell'ombra, scambio reciproco e rinascita della giustizia, e benessere e servizio per la persona intera, si intersecano". L'intento guida di Shadowbrook, secondo loro, è "organizzare i nostri doni e le nostre competenze specifiche in un'attività collettiva che possa essere di beneficio per noi stessi e per il mondo in generale. Vorremmo fungere sia da incubatore che da rifugio, invitando chiunque desideri contribuire, in questo periodo di distanziamento sociale e separazione, a un esperimento collettivo che intraprende coraggiosamente azioni per creare la cultura della connessione che ci è sfuggita".

Giovedì (oggi!) 25 maggio alle 13:30 PST, unisciti a un gruppo intimo con Virginia e Duane per scoprire di più sul loro percorso comune, le loro aspirazioni e i loro progetti per Shadowbrook. Prenota e scopri di più qui.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

9 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 25, 2021

Here's to embracing the edge between winter and spring and presence to all it can teach. ♡

User avatar
Ashley Mitchell Mar 27, 2018

"It is this difficult process of dying to the old self which causes the seed to develop cracks in the shell and impels it to move toward nutrients and light. "

I love this line. It is relatable and authentic. I recently started growing tulips in clear jars with river rocks and noticed the cracks in the bulb. My impatience wanting to see the pretty red pedals (symbolizing the coming of spring) is strong but I realize that I should be happy with the crack in the bulb, that it's trying and it longs for the light and nutrients. Not only is this line relatable to plant-life, but also fauna. How many times does a snake shed its skin? A butterfly sheds its cocoon? You need to have darkness to appreciate light, you need to have rain to appreciate the sunshine and it's those in-between times that make the anticipation and the final destination great.

User avatar
Kati Mar 26, 2018

What an inspiring piece. Thank you.

User avatar
Tracey Kenard Mar 26, 2018

Beautiful!!!

User avatar
Patrick Watters Mar 26, 2018

❤️

User avatar
Jude Mar 26, 2018

I Wandered Lonely as a Cloud

By William Wordsworth

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

User avatar
James Lang Smith Mar 26, 2018

Winter Song

I was there
that day when
winter died
and no-one cried

the crows perhaps
who knows
the crows
they know

the daffodils
they swayed
they swayed
upon the grave

the song bird
song
sung the morning
sung the morning long

And I cried
that no-one cries
when winter
dies

User avatar
Jude Mar 26, 2018

Vic needs a Spring antidote.

[in Just-]
By E. E. Cummings
in Just-
spring when the world is mud-
luscious the little
lame balloonman

whistles far and wee

and eddieandbill come
running from marbles and
piracies and it's
spring

when the world is puddle-wonderful

the queer
old balloonman whistles
far and wee
and bettyandisbel come dancing

from hop-scotch and jump-rope and

it's
spring
and

the

goat-footed

balloonMan whistles
far
and
wee

Related

User avatar
vic smyth Mar 26, 2018

Yes, I love the season when insects come out. When I can perspire and smell like a farm animal. And the aroma of freshly cut grass and exhaust fumes from my lawnmower. I love winter. I'm always saddened to see it fade into Spring.