Aros Am Y Ddawan

Tua'r adeg yma yn y rhan hir o'r gaeaf dwi'n dechrau poenu yn y gwanwyn. Erbyn mis Mawrth, dwi'n tueddu i ddiflasu ychydig ar harddwch y gaeaf. Er bod fy ngweddi a'm myfyrdod yn cadw fy nghalon yn agored i weld treigl amser a thymhorau â llygaid gwerthfawrogol, yn bennaf rydw i eisiau i'r dyddiau oer ddod i ben. Wrth i’r ddaear ddechrau dadmer, rydym yn aml am i’r broses frysio. Rwy'n hiraethu am flodau llachar yn chwythu yn awel y gwanwyn a nosweithiau haf cynnes ar y porth.

Tra bod diffyg amynedd gyda'r gaeaf yn ddynol yn unig, rwy'n oedi ac yn cofio'r angen i symud yn araf trwy'r adeg hon o'r flwyddyn. Os rhuthrwn drwy’r newid yn y tymhorau ym myd natur ac yn ein bywydau, byddwn yn gweld eisiau’r ymyl honno rhwng y gaeaf a’r gwanwyn gyda’i wersi pwysig i’w haddysgu.

Beth yw pwrpas a symbolaeth naturiol yr amser dadmer hwn? Yn y lle hwnnw rhwng anobaith a gobaith y cawn harddwch y dadmer. Dyma lle mae Bywyd Creadigol, neu Dduw os dymunwch, yn arbennig o gryf ynom ni. Dyma fan geni beichiog lle gallwn ddod yn fyw yng ngwacter ein hiraeth am yr hyn a gollasom a'r hyn nad ydym eto wedi agor ein hunain i'w dderbyn. Mae'r dadmer yn lle ffrwythlon o bosibilrwydd. Yn nhermau tymhorol, dyma'r amser pan fydd hadau caled yn cael eu meddalu ar gyfer egino. Haeniad yw'r term garddwriaethol am y broses rewi a dadmer sy'n gwisgo hedyn i lawr ac yn ei baratoi ar gyfer bywyd newydd. Heb y rhewi a dadmer hwn, ni fydd yr embryo hadau yn goresgyn cysgadrwydd ac egino. Y broses anodd hon o farw i'r hen hunan sy'n achosi i'r hedyn ddatblygu craciau yn y plisgyn a'i ysgogi i symud tuag at faetholion a golau. Yn y pen draw, o'r caledi hwn y daw harddwch bywyd newydd.

Nid yw stori ein heneidiau yn llawer gwahanol. Rydyn ni'n hoffi bod yn gyfforddus ac yn naturiol yn ceisio cadw pethau'r un peth. Ond pe baem yn aros mewn amodau delfrydol, hawdd, efallai na fydd gennym lawer o gymhelliant i dyfu. Nid y dylem deimlo'n euog am geisio cysur; dim ots sut y byddwn yn ceisio, bydd pethau'n newid mewn cylchoedd o gysur ac anghysur gydol oes. Dyna'r ffordd y mae pethau. Mae’r dadmer yn alwad i “ddod allan o gysgadrwydd.”

Felly fis Mawrth eleni, yn lle rhuthro drwy’r dadmer, byddaf yn cymryd fy amser ac yn cydnabod, ni waeth pa mor ddwfn neu hir y mae’r rhewi’n teimlo—ysbrydol neu faterol—mae Dirgelwch Presenoldeb Creadigol yno yn y dadmer i’n galw i dwf newydd. Mae’n help cofio bod ein cregyn caled yn cael eu torri’n agored yn y pethau anodd sy’n digwydd, ac y gallwn ni gael ein symud i estyn am faetholion ysbrydol a golau’r cariad dyfnaf. Cofiwch, ni waeth pa mor hir y mae'n ymddangos bod newid yn ei gymryd yn y tymhorau neu ynoch chi'ch hun, cofleidiwch y daith. Mae bywyd newydd yn dod.

***

Tair cerdd glasurol sy’n ymchwilio i wahanol agweddau ar y trawsnewid o’r gaeaf i’r gwanwyn...

Y Ddawan

Gwelais yr haul sifil yn sychu dagrau'r ddaear -

Ei dagrau o lawenydd a lifodd yn gyflymach yn unig,

Yn ofnus byddwn yn fy ymestyn ar ochr y briffordd,
I ddadmer a diferu gyda'r eira tawdd,
Roedd yr enaid a'r corff hwnnw'n cymysgu â'r llanw,
Gallaf hefyd trwy fandyllau llif natur.

Ond gwaetha'r modd ni allaf na tincian na mygdarthu,
Un jt i anfon gwaith mawr Amser ymlaen,
'Fy eiddo i yw gwrando tra bo'r rhain yn troi'r gwŷdd,
Felly bydd fy nhawelwch â'u cerddoriaeth yn canu.

— Henry David Thoreau

Cyn i chi feddwl am y gwanwyn

Cyn i chi feddwl am y gwanwyn,
Ac eithrio fel tybiaeth,
Ti'n gweld, bendithia Duw ei sydynrwydd,
Cymrawd yn yr awyr
O arlliwiau annibynnol,
Ychydig wedi'i wisgo gan y tywydd,
Galluoedd ysbrydoledig
O indigo a brown.

Gyda sbesimenau o gân,
Fel petaech chi'n dewis,
Disgresiwn yn yr egwyl,
Gydag oedi hoyw mae'n mynd
I ryw goeden uwchraddol
Heb un ddeilen,
Ac yn gweiddi am lawenydd i neb
Ond ei hunan seraphic !

- Emily Dickinson

[mae'r eira yn toddi]

Mae'r eira yn toddi
ac mae'r pentref dan ddŵr
gyda phlant.

- Kobayashi Issa, wedi'i gyfieithu gan Robert Hass

***

Virginia May Drotar a’i gŵr Duane Drotar yw stiwardiaid a sylfaenwyr Shadowbrook, egin arbrawf trawsnewidiol mewn adeiladu cymunedol, wedi’i leoli yn Ohio. Mae Shadowbrook wedi'i olygu ar gyfer pobl o bob modd, ac o bob cefndir, "lle mae tawelwch a chysgod yn gweithio, cydgyfnewid ac ail-eni cyfiawnder, a lles a gwasanaeth person cyfan, yn croestorri." Bwriad arweiniol Shadowbrook fel y maent yn ei weld yw, "i drefnu ein doniau a'n harbenigedd penodol yn weithgaredd ar y cyd a fyddai o fudd i'n gilydd yn ogystal â'r byd yn gyffredinol. Byddem yn gweithredu fel deorydd a noddfa, gan wahodd eraill sy'n dymuno cyfrannu, yn ystod y cyfnod hwn o bellter cymdeithasol a gwahaniad, at arbrawf ar y cyd sy'n cymryd camau dewr i greu'r diwylliant o gysylltiad sydd wedi ein hepgor."

Ddydd Iau, (heddiw!) Mai 25ain am 1:30PM PST, ymunwch â chylch agos gyda Virginia a Duane i ddysgu mwy am eu taith, eu dyheadau a'u cynlluniau ar y cyd ar gyfer Shadowbrook. RSVP a mwy o fanylion yma.