上帝啊,你很清楚我生你的气。焦躁不安,无法祷告。你为什么不拆掉那堵将我们隔开的墙?我感觉不到你的任何主动,任何关怀。我感受到的只有这团可怕的、闷烧的怒火。还有内疚,令人麻木的内疚。我该如何享受这里的奢华——丰盛的食物、游泳池、铺着地毯、铺着软垫的舒适生活?这一切本身并没有错,但我再也无法放松下来,随遇而安了。待在家里对我来说并不好。
最近,我试着承认内心的痛苦,一点一点地告诉朋友们。但是,上帝啊,你在哪里?你是受苦者的安慰者吗?你是穷人的避难所吗?你是一直与我同在的上帝吗?还是你是一位视而不见却无动于衷的上帝?一位允许疾病在无力支付药费时肆虐的上帝?一位口口声声说着爱却任由残酷横行的上帝?一位颂扬温柔却眼睁睁看着它在铁丝网后被碾碎的上帝?一位聆听全球富裕基督徒祷告却不改变他们内心的上帝?一位以你的名义发动战争的上帝?一位在苦难中保持沉默的上帝?一位用十字架来回避所有这些问题的上帝?
你是哪位神?为什么你不回应我的泪水?我一直都想爱你。
上帝没有按照我的预期回应。然而,发泄情绪让我感到些许解脱,于是我带着压抑已久的怒火重返学术界。我和上帝之间陷入了僵局。
有一天,我经历了一场类似白日梦的体验。我当时并没有祈祷,只是坐在大学附近的一个花园里,沉思着我深陷其中的困境。不知不觉中,我竟然与我搁置了数周之久的上帝展开了对话。
我向上帝说,假设你有一个你深爱的兄弟。假设你的父亲对你百般宠爱,却对你的兄弟不闻不问。事实上,他把他锁在后院,对他不闻不问,每天只给他留一点点残羹剩饭。你还能在家里享受多久自己的舒适和特权?你能忍受多久只能远远地“为你的兄弟祈祷”?你又能多久才会开始怨恨这位号称爱所有孩子,尤其是穷人的父亲?
如果你和你的兄弟在那空荡荡的院子里待了一段时间,和他变得非常亲近,感受到他无法养活自己孩子的痛苦,看到——尽管受到虐待——他仍然爱着他的父亲,你就会恳求地问:“我到底做错了什么,得罪了我们的父亲,让他这样对我?”
经历了这一切之后,你还想在舒适的家中再次与父亲面对面吗?你难道不害怕你会恨他吗?
令我大吃一惊的是,上帝回答说:
玛丽莲,你知道事情并非如此,虽然我理解你的感受。我有很多孩子。他们中有些人把你的弟弟锁在门外。我的心与他同在,但我放任他们自由。他们想怎样就怎样。你看,爱是强求不来的。我真的像个四肢瘫痪的人一样无能为力。他们用亚麻布和蜡烛围绕着我,举行庄严的仪式,献上大量的鲜花,并向我祈祷。但奇怪的是,真正关心他们兄弟姐妹的人却寥寥无几。这让我心碎。
我很高兴你注意到了这些。尽管生气吧,但请不要恨我。在这件事上,我与你同在,远超你的想象。我也与集中营里的兄弟姐妹们同在,即使我被指责为他们现在承受的重担负责。来吧,让你的眼泪流下来。你看,我和你一起哭泣。
我们的对峙就此结束,我和上帝在伯克利花园里一起哭泣。从那一刻起,我对上帝的理解发生了改变。无论神学家们如何反驳,我知道上帝并非全能,至少不是我们大多数人所理解的那种全能。为什么呢?因为爱人从不控制他人。因为爱让我们变得无比脆弱,正如C·S·路易斯在他的著作《四种爱》中所描述的那样:
爱,就意味着脆弱。爱上任何事物,你的心都必将饱受煎熬,甚至可能破碎。若想确保它完好无损,就不要将心交给任何人,哪怕是动物。用爱好和小小的奢侈品小心翼翼地包裹它;避免一切纠葛;将它安全地锁进你自私的棺材里。但在那棺材里——安全、黑暗、静止、窒息的空间——它会改变。它不会破碎;它会变得坚不可摧、密不透风、无可救药。避免悲剧,或者至少避免悲剧风险的,是永世的诅咒。除了天堂,唯一能让你完全免受爱情所有危险和扰乱的地方,就是地狱。
切斯特顿说得对。爱渴望与所爱之人相伴。爱无法解决一切,但爱总会敲响心门,在所爱之人遭受苦难之时,甚至身处地狱深渊,也总会来到他们身边。爱不会孤立或隔绝;爱选择陪伴。爱不会强迫;它只会邀请。上帝在等待:“我站在这里叩门。若有听见我呼唤就开门的,我要进屋去,我与她,她与我,一同坐席。”(启示录 3:20)
尽管我们执着地抱有相反的期望,但上帝从未承诺会消除我们的痛苦,而是承诺在痛苦之中与我们同在。先知们邀请我们“称他的名为以马内利,意思是‘神与我们同在’”(赛7:14)。上帝也对此作了应许:“我必与你们同在,直到世界的末了”(太28:20)。
一切都取决于这项承诺。
《上帝降临于陌生人之中》,玛丽莲·莱西修女著,圣母
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you for sharing such an empowering story, sister.
You mentioned the theft by camp supervisors. How much of donations reach the refugees and how much is stolen? How can you control this?
Honored to have read this...Thank you for sharing, dear sister. Yes, He is with us and will never leave nor forsake us