Земля як богиня

Баба Мандаза Августин Кадемва із Зімбабве народився як Свікіро (шона, його рідна мова), носій багатьох земних і водних духів, і Мондхоро (Лев), той, хто постійно молиться за інших. Його ведуть духи води та левів. Будучи посудиною духів, Мандаза отримує видіння та сни, робить підношення, виконує ритуали зцілення та служить посланцем Древніх. Мандаза — африканський народний цілитель і голос матері-природи, який був ініційований через традицію дзюдзі, духів води. Мандаза несе з собою, у своєму серці, центральноафриканську духовну традицію зцілення та миротворення.
— Таніссара

Наступне інтерв’ю було проведено на початку цього року (2019) у Dharamagir Sacred Mountain Retreat (dharmagiri.org), буддійському ретрит-центрі, заснованому в 2000 році на кордоні Лесото та Південної Африки вчителями медитації Кіттісаро та Таніссарою, які навчалися як монахи в лісовій традиції Аджана Ча. Мандаза служить духовним старійшиною та провідником Дхармагірі.
— Редакція, журнал «Парабола».

Мандаза в Дхармагірі. Фотографія Таніссари

Таніссара : Що нам важливо зрозуміти про Землю як Богиню?

Мандаза : Я люблю називати її Творцем. Людство забуло, звідки ми прийшли. Ми насправді прийшли із землі. Це правда, яку забуло людство. Вона – Мати-Земля. Вона — Творець. Вона дарує все. Все, що ми знаємо. Ви тримаєте в руках чашку чаю. Ця чаша прийшла від Матері-Землі. Ви одягнені в теплий одяг, бо холодно; весь цей одяг прийшов від Матері Землі. І твоє тіло від Матері Землі. Коли це тіло залишає душу, воно повертається до своєї матері. Те, що приходить від Матері-Землі, повертається до Матері-Землі.

Я не знаю, звідки взялася ця ідея відокремитися від Матері-Землі. Я не знаю мети спроб відокремити людей від Матері-Землі. Земля – це життя. Це Дерево
життя. Якщо ми втрутимося в Дерево Життя, життя на землі не буде. Ми не вміємо дбати про землю, земля дбає про нас. У багатьох формах, різними способами. Але люди думають, що ми володіємо землею. Оскільки ми володіємо нею, ми можемо її контролювати. Це те, що ми думаємо, що ми можемо зробити все, що завгодно. Це те, у що нас змушують вірити. Це неправильна віра і взагалі неправильне мислення.

Ми маємо рацію, коли називаємо її «матір’ю-землею». Мати кого? Вона не тільки мати людей, вона є матір’ю всього сущого. Просто прислухайся до свого серця, заплющи очі і подумай про цю землю, яку ми називаємо матір’ю-землею; ви почнете бачити, яка вона велика. Як вона володіє всіма нами. Ми не можемо зцілити Матір-Землю, ми не в змозі її зцілити; вона лікує сама себе. Саме вона може нас зцілити. Бачу землю як священний храм. Земля — це святість і цілісність, бо вона — усе. Вона є свята Єдність; тому вона загадка. Вивчаючи географію, це дасть нам мало інформації про цю жінку, яку ми називаємо Матір’ю-Землею. Тільки ті люди, яким дано очі землі, можуть по-справжньому зрозуміти землю.

Ви знаєте, що вона є духом миру, духом правди, духом справедливості, духом справжньої свободи. Вона — Мама-лікар, яка може вилікувати будь-яку хворобу, з якою не впораються західні лікарі, з якою не впораються навіть народні цілителі. Те ліки, яке ми називаємо Матір’ю-Землею, може впоратися з будь-чим. Вона така важлива. Втручання в неї означає втручання в наше життя. У неї багато життів. Якщо ми втратимо одне своє життя, ми не зможемо отримати іншого, але вона може. Тому вона загадка. Вона дивовижна, тому й називає себе «Я є те, що є».

Лише зараз ми розуміємо, що вона існує. Чому ми зараз намагаємося наблизитися до землі? Що пішло не так? Ми проголосили нашу власну незалежність окремо від неї, вона спостерігала, і її коментар був таким: «Я просто хочу побачити, як далеко ви збираєтеся зайти без мене». Вона не шукає нас, ми шукаємо її зараз. Але чому зараз? Вона є ліками життя, від яких ми відокремилися, тому в нашому людському світі не все йде добре. Тому ми намагаємося її розшукати.

Вона спостерігає, як ми робимо те, що ми хочемо, незалежно, а ми нікуди не йдемо. Ми ходимо колами навколо неї. Ми на ній сидимо, на ній спимо, на ній ходимо. Якщо вона проголосить незалежність від людей, де ми будемо? Де ми будемо вирощувати їжу? Де ми збираємося побудувати ці гарні будинки та таке інше? Звідки ми будемо брати корисні копалини, якщо вона проголосить власну незалежність? Ми повинні зв’язатися з нею для нашого ж блага.

Я попереджаю, що якщо ми будемо возитися з цією жінкою, ми будемо возитися з собою. Вона рясно дає всьому творінню. Вільно та з любов’ю, вона є співчуттям, якого ми шукаємо, і вона є миром, якого ми прагнемо. Це правда, що вона є свободою, якої ми прагнемо. Вона — безумовна любов, якої ми прагнемо. Вона є посланням надії на майбутнє, вона дарує життя.

Т : Це так красиво. Звучить так, ніби вона не тільки творіння, але й дух.

М : І вона дух, так, дух, про якого ми говоримо, дух, якому ми навіть дали різні імена, ви можете дати їй будь-яке ім’я, вона приймає це. Деякі люди хочуть називати її Богом або Богинею; вона приймає ці імена. Але вона каже: "Я така, яка я є. Я є все".

Т : Як ти наближаєшся до неї?

М : Розуміючи, хто вона. У той момент, коли ти розумієш, хто вона така, ти наближаєшся до неї. Коли ви про неї говорите, ми підходимо до неї ближче, і вона слухає. Але в той момент, коли ми зловживаємо нею, ми віддаляємося від неї, від Дерева Життя.

Т : Як ти розумієш, хто вона?

М : Піди і поговори з нею, як ти хочеш. Це може бути через пам’ять про цю жінку під час занять йогою, прогулянок на природі. Подумайте про неї, і ви наблизитесь до неї. Вона розмовлятиме з вами. Вона говорить на всіх мовах, відомих і невідомих. Тому вона є загадкою.

Т : Чи чуємо ми її в своїх серцях?

М : Ми робимо. Ми повинні зрозуміти її не головою, а серцем, це важливо. Коли ви згадуєте ім'я Матері-Землі, ви повинні відчувати це своїм серцем. Тоді вона стає тобою, а ти нею.

Т : Тож ми запрошуємо її увійти.

М : Ти просто запроси її. Просто відчини двері до свого серця, вона витончено увійде.

Т: Це може все змінити.

М : І вона все змінює. Ви починаєте бути схожими на неї, не тільки виглядати, але й стаєте нею. Отже, коли ти стаєш нею, ти починаєш добре за собою стежити. Але зараз ти все ще відокремлений від неї, ти знущаєшся над нею...

Т : І зловживати собою.

М : Ви ображаєте себе. Це таємниче послання, яке вона дає нам, цілюще послання. Єдині ліки, які можуть принести мир у всьому світі. Це більше не з Тори, Корану чи Біблії, це не з будь-якої іншої культури, яку ми створили для себе. Ми повернулися до справжнього кореня творіння, якщо любимо цю жінку, Землю.

Т : Таке відчуття, що наше спасіння полягає в цьому процесі.

М : Це справді в цьому процесі (Сміється.) Ми проголосили нашу власну незалежність від неї, ми відокремлюємося від неї. Але вона Єдність — єдине ціле, свято, святість. Якщо ми йдемо з нею, ми стаємо нею, а вона стає нами, ми зцілюємо все на планеті Земля.

Т : Це дуже радикально, що ми могли б зробити це разом.

М : Так, але це повинно початися з вас як особистості. Станьте Матір’ю-Землею самі як особистість, тоді це велике Дерево Життя розшириться, а ми станемо павутиною. З центру починається павутина, яка росте. Хто цей центр? Це ти як особистість. Ви змінилися?
Чи може мати Земля побачити себе в тобі? Ви бачите себе в Матері Землі? Якщо ви зможете, ми наведемо порядок у цьому світі.

Т: Що вона хотіла б бачити в нас?

М : Краса. кохання Співчуття. Дух поділу. сміх Душевний спокій. Їсти хорошу їжу, чисту їжу. Це те, що вона хоче бачити в нас. Але в цей момент, коли вона дивиться на людство, починаючи з їжі, яку ми їмо, води, яку ми п'ємо, способу життя, який ми живемо, там панує хаос. Її ще немає в нас.

T : Чого ми можемо навчитися у тварин і яка вона в них?

М : Якщо ви підете і відвідаєте тваринний світ, у жирафа високий хобот, вона може
бачить ворогів на великій відстані, вона попереджає решту тварин навколо себе. Вона, жирафа, може сказати, де смачна їжа. Оскільки її очі вище, вона попереджає інших тварин, щоб вони сказали: «Йдемо в цьому напрямку, там є їжа». Ми чинимо як тварини, ми люди? З нами, хто б це не відкрив, це належить мені та моїй родині, а не світу тварин. Під час сухого сезону є інші тварини, які відчувають запах води. Коли вони йдуть у цьому напрямку води, решта тварин і птахів слідують за ними. Ми це робимо? Якщо Мандаза виявить ділянку землі, де є алмази, чи попереджу я інших людей і скажу: «Приходьте, будь ласка, давайте прийдемо і поділимося?» Я почну брати під свій контроль… Ми навіть розв’яжемо війну, щоб не дати іншим людям наблизитися до тієї землі, де знаходять алмази, де знаходять нафту.

Т : Почуття власності та контролю – це хвороба.

М : Це хвороба і недуга. Ті, хто має очі Матері-Землі, повинні знайти способи зцілення цієї хвороби.

Т : Як ми можемо це вилікувати? Це так глибоко.

М : Давайте поїдемо на природу, і ми навчимося, як це робити… Ми дуже добре вміємо говорити про любов до Матері-Землі, ми пишемо журнали про прекрасну Матінку-Землю, ми багато навчаємо про прекрасну Матінку-Природу, але ми ніколи не буваємо поруч із цією красою, ми дуже розбещені люди.

Т : Навіть коли ми дивимося на це, ми віддаляємо його від себе.

М : Ми спостерігаємо, ми розмовляємо як спостерігачі, забуваючи, що ми теж природа. Чи справді ми любимо себе? Якщо ми не любимо матінку-природу, як ви можете любити себе? Через те, що ми не вміємо любити себе, ми зрештою вирощуємо фрукти, які сьогодні садять, пророщують сьогодні, а сьогодні є на ринку. Як таке можливо?

Т : Оскільки ми намагаємося контролювати її за себе, ми створили Франкенштейна.

М : Дуже вірно. Отже, для нас, людей, більше не час більше читати про природу чи дивитися фільми про Матінку-Землю, настав час для нас жити з природою, бути дуже близько до Матері-Природи, Матері-Землі. Вона - це ти. А ми її.

Т : Навіть якщо ми в місті, ми могли б вирощувати трави чи рослини, якийсь спосіб зв’язку, посадити насіння . . . .

М : Подивіться, що вона робить, мамо, подивіться, що вона робить. У містах всюди дерева, що вони там роблять? Нагноюючи матінку-Землю… щозими вони повертають своє листя Матері-Землі.

Т : Ми не повертаємо.

М : Там є несправедливість, немає любові до матері-природи. Так, ми даємо речі, час обіду, дякую, матінка-природа, усно, а не дією. Ідіть і віддайте щось матері-природі, це стає моєю сильною молитвою.

Т : Ми можемо проводити церемонії, робити підношення.

М : Так, щоб вшанувати її...

Т : Шануйте її на її місці.

М : Дуже вірно.

Т : Ну, все на своєму місці. Але поїхати на природу. . . .

М: Йти на природу означає, що ти йдеш у себе, так. Чи ти справді любиш себе, якщо не занурюєшся в себе?

Т: Ми можемо зробити це самостійно, ми можемо зробити це разом. . . .

М: Самі ми можемо зробити це разом, разом вона б більше посміхалася. Це має бути наша щоденна молитва, щоденний ритуал. Просто коли ви на своїй кухні миєте посуд, ви берете в руки матінку-природу, воду, яку ви там використовуєте, все, що ви використовуєте, це її дар.

Т: Коли вода закінчується, багато місць стає таким сухим. Елементи вийшли з рівноваги.

М: Ось так вона говорить, посуха, і ви знаєте, ви зловживаєте собою, вода - це ваша кров, люди, як ви до неї ставитеся?

Т: Що ви бачите в майбутньому для нас і матері-природи?

М : Ми повинні будувати наше майбутнє відтепер. Я дуже щасливий, що ми усвідомлюємо, що наше майбутнє похмуре, якщо ми не зв’яжемося з матінкою-природою. Оскільки ми всі це усвідомлюємо, що саме ми з цим робимо? Мати-природа не може зробити це за нас. Вона дала нам знання, мудрість, інструменти, вона передала їх нам. Що ми робимо з цими інструментами, щоб будувати наше майбутнє? Я завжди кажу, що ти — майбутній предок, і те, що ти знаєш сьогодні, буде передано наступним поколінням. Чи робить вас тепер щасливим ваше майбутнє як майбутнього предка з історією, яку ви пишете сьогодні, історією, яку ви створюєте сьогодні? Якщо ваша історія не приносить вам задоволення, вам потрібно переглянути цю історію та переписати її, підготуйте наше майбутнє зараз.

Т : Ми повинні написати нові історії.

М : Це правильно, це те, що я бачу. Якщо ми продовжуватимемо забруднювати землю, як предки, я буду впливати на майбутні покоління, щоб забруднювати землю. Це знання та мудрість, які передаються від Мандази наступним поколінням. Отже, ви є найважливішим початком майбутнього. Ви – найважливіша основа для майбутнього. Як цей фундамент, який ви будуєте зараз? Як це виглядає? Чи задоволені ви тим фундаментом, який зараз закладаєте на майбутнє? Чи не розвалиться? Ми не хочемо, щоб усе розвалилося. Ми хочемо бачити майбутнє, основа якого триватиме вічно. Коли ми співаємо нову пісню, можна будувати майбутнє. Ось що я бачу. Це саме те, що я бачу.

Про цю тему потрібно говорити, ділитися нею майже щодня в наших сім’ях, у наших громадах, у наших районах. Говоріть про цю прекрасну Матір, приводьте її в наші домівки, на стіл, на свята.
Визнайте те, що нам дано, кожен подих. Бо дихання, повітря, яким ми дихаємо – це вона. Якщо вона скаже: «Я не хочу дихати через тебе», що станеться? Тіло йде, життя йде, а вона залишається. Вона єдине творіння або творець, який ніколи не вмирає.

Т : Нам так пощастило бути частиною її творіння.

М : Так. Якби тільки люди знали, наскільки вони важливі для матері-природи.

Т : Яким чином?

M : Ми дуже важливі люди, тому що ми транспортні засоби Матері-Природи, створені за її святим образом. Вона бачить у тобі чорний або білий колір, вона створила цей колір. Вона такого кольору, як твоє тіло. Ця форма людського тіла, це вона. Ось чому вона каже: «Я хочу бачити себе в тобі, і я хочу, щоб ти бачив себе в мені». Коли я дивлюся на це дерево, я повинен бачити матінку-природу. Вона — той Великий Дух, та ящірка на скелі, вона — той прекрасний дух, той бегемот, та жаба, той орел, та зірка, той молодий місяць, знаєте, вона — усе це. Ми її любимо? Вона каже: «Любіть мене так, як я люблю вас». Вона могла б розчавити нас у небуття, і вона не відчуває смутку, бо нічого не втрачає.

Т : Я б не звинувачував її після того, що ми з нею робимо, але вона поки що не звинувачує. . .

М : Так, мамо! Вона така могутня й унікальна. Тож сьогодні ввечері, коли ви ляжете у своє ліжко, подивіться на це своє ліжко, це дари матінки-природи, ваше чудове ліжко прийшло від неї, ваші чудові ковдри, це її подарунки для нас. Волосся, яке ти носиш, твій капелюх, це її подарунки. Я той, хто я є, я все. Я мир, я любов, я свобода, я справедливість, я ваше майбутнє, я ваше початок.

Т : Я твій кінець.

М : Я твій кінець, точно так. Ось так я бачу маму, подивіться на всі подарунки від неї. Вона каже: «Бери все, що хочеш, але поважай те, що я тобі даю». Ми забули, звідки ми прийшли, ми забули послання, ми забули вчення. Тому нам потрібно озирнутися назад і сказати: «Я хочу повернутися додому».