"Ra Avisen poesiak espetxean egon zen denborako esperientziak eta herritar gisa itzuli zenean izandako bidaia islatzen ditu. Ra blogari saritua eta idazlea da. Behin preso egon zena, nahi gabe baikorra den alarguna eta belaunaldiz belaunaldiko istorio-kontalaria da." Bere bi poema indartsu partekatzen ditu hemen.
Hustu egin da
Konderriko kartzelan, komunek gogor husten dute,
motelegia bazara ubeldura bat uzteko bezain gogorra.
Behin motelegia nintzen, baina azkarragoa izaten ikasi nuen.
Azkar pentsatzen ikasi nuen hemen.
Bizkortzen ikasi nuen, bizkortzen,
bizkortu
eta itxaron.
Komuna erabiltzeko itxaron nuen
eskumuturrak lehen aldiz lotu zizkidatenetik 20 orduz.
Nire pentsamenduetan eseri nintzen
tronu baten ordez,
eta gisatu.
Urtebete baino gutxiago geroago, gisatua egin nuen,
eta zabor-poltsa batekin estalitako komunean gorde zuen.
Kartzela leku huts bat da
beraz, ahal genuena egin genuen–
garbituta, eta
garbituta, eta
espazio negatiboa zerbait bihozgarriarekin bete zuen.
Beste konderri bateko neskek komunak husten dituzte
denbora guztian, denborarekin egiten duten bezala.
Bigarren solairuan daude,
eta mutilak behean daude ostatu hartuta.
Komunak husten badituzu, haien bidez hitz egin dezakezu.
Ligatu haien bidez.
Promesa haien bidez.
Horrela gainditzen dituzte beren probak,
beren maitasuna jartzeko leku bat nahiago dutela
jartzeko leku baten gainean
hondakinak.
Hainbeste hondakin dago.
Dena hustutzen dugu.
Komuneko paperarekin egindako kontrabandoko loreak
eta atzoko berriak,
garbitu ezazu.
Bularretako gehigarri hori, egin zenituen zigarroak
tetik eta Bibliako zerrendetatik.
Bota ezazu behera.
Itxituta gaude,
batzuetan, egunak zelula batean.
Kartzelan, komunek behin bakarrik husten dute,
gero, berriro ere,
gero ez berriro minutu batzuetan.
Lehenengo hustuketa kortesiarako da,
bigarrena amaitzen,
baina gaizki denboratzen baduzu,
Zu eta zure kutxa usainarekin itotzen zarete.
Komunak ohetik hiru oinera daude
non bere aurpegia dagoen.
Garbiketak esnatuko du gauez,
eta zure barnean ikusiko du
zeure burua garbitzen duzun bakoitzean.
Baina nolanahi ere garbitu egin behar duzu.
Hainbeste hondakin dago.
Konderrian, ura itxi zuten,
eta ez zigun esan.
Komunak izugarri garbitu zuen gau hartan ura itzuli zenean.
Nire ohetik izutu nintzen,
eta hortz bat pitzatu zuen.
Komun txikituak garbitu nituen,
eta suhiltzaileen kapitainek erabiltzen dituzten komunak,
eta ia denak eskularrurik gabe
hondakinen parte nintzelako.
Gorri-gorri nengoen.
Komuneko papera eskatu nuen, eta
biluzik miatu zuten agindu ondoren
nire gelak ez zuela batere.
Nire ondoko ziegan zegoen emakumeak berea jan zuen,
Susmoa dut,
eta txapek emateari utzi ziotenean,
Maindireak bere atetik isilpean sartuko nituzke,
eta begiak malkoz beteko zitzaizkion
esker oneko.
Ez zen pertsona jatorra (oraindik),
baina ez nuen inoiz sinetsi alferrikakoa zela ere,
esandakoa edozein dela ere.
Ez duzu jendea kanporatzen,
gauzak komunetik botatzen dituzu.
Hortzetako pasta hodi bat hustu dut
kokainaz beteta,
hainbat dozena sagar-hezur,
eta–
alargun nintzela esan zidaten egunean–
ni zigorra betetzen ari nintzela denbora agortu zitzaiola esan zidatenean–
Gorritu egin nintzen
idatzi nuen guztia
eskumuturreko horietatik geroztik
lehen aldiz ukitu zizkidan eskumuturrak.
Bere hiletara joateko.
Komun baten gainean jarri nintzen
eta pixa egin zuen,
goiz hartan ezagutu nuen emakume bat
erreka lurreratzen ikusten
plastikozko ontzi txiki batean.
Zinta itsatsi zuen.
eta nire izena idatzi zuen gainean.
Ez belaunaldi askorik atzera doana,
Baina zenbaketa baino ez dena.
WF0124.
Zer xahuketa!
Dena barruan gorde nuen,
eta dena atzean utzi zuen,
baina begiak ireki zizkidan
beraz, ikus nezakeen.
Hainbeste hondakin dago,
beraz
asko
hondakinak.
Ubeldura guztiak,
baina horren zati bat bakarrik
gorritzen da.
***
Arrain Jainkoa
Medikuak pisan jartzeko eskatu dit,
eta ezezagunak galdetzen du zergatik joan nintzen kartzelara,
eta biak saiatzen ari dira pisatzen pisu handirik altxatu gabe,
baina medikuak bakarrik onartzen du.
Tabernariak bourbon trago bat zerbitzatzen dio bere buruari,
eta ezezagunak galdetzen du zergatik joan nintzen kartzelara,
eta biak saiatzen ari dira entzuten dituzten gauzetara izoztu egiten,
baina tabernariak bakarrik onartzen du.
Hiri osoak txartelak erosten ditu hego bakarreko arranoari jaten emateko,
eta ezezagunak galdetzen du zergatik joan nintzen kartzelara,
& denek akatsa ikusten saiatzen ari dira, besterik gabe.
Txori hautsi bat ikustea,
hegan egin ezin duen gauza libre batekin liluratu.
Arrain txiki bat estutzeko, eta gose handia asetzeko.
Inork ez du elikaduraz pentsatu nahi,
ilaran dagoen neskatoa izan ezik, zein krimen merezi duen hau jakin nahi duen,
hiltzen ari den hau,
hiltzen ari den hau,
hiltzen ari den hau
poliki-poliki ikuskizun baterako.
Helduek ez diote jaramonik egiten, baina arrainak entzuten du.
arrainak arrazoiak bilatzeari uzteko otoitz egiten du,
arrainak otoitz egiten du krudelkeria arrazoirik gabe aurkitzen duelako,
arrainak otoitz egiten du berak, naturaren alaba esku handikoak, distortsio hau konpon dezan.
baina neskatoak ilaran jarraitu nahi duela erabakitzen du.
Arrain-haragia eta arranoari jaten emateko otoitza urratzen ditu,
eta ezezagunak galdetzen du zergatik joan nintzen kartzelara,
eta biak
eskuak odoletik garbitzeko aukera baten zain daude,
baina ezezagunak ilaran egon nahi du,
eta ez daki nola onartu.
***
Ra-ren blogetik.
Duela gutxi, lan egiten dudan talde baten artea komisario lanetan lagundu nuen: Liberated Arts Collective. The Other Art Fair-en sartu gintuzten, ekitaldi birtual handi batean, eta gure standa sistemak eragindako artisten lanari eskainita dago. Izen-ematea doakoa da. https://www.theotherartfair.com/la/virtual-editions/ Azokak egun batzuk gehiago iraungo du. [Apirilaren 4ra arte]
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you Ra for realness, rawness shared in deeply powerful words and metaphors. You are not waste, you are worthy. So grateful to read your pieces here, so grateful you're sharing your voice.
Prison, incarceration, can be deeply transformative. But the transformation can take on many different forms. Ultimately, it all depends on the heart and holy surrender if we hope for goodness and innocence to reappear. }:- a.m.