Back to Stories

Стихи от заключенного, жившего когда-то давно

«Поэзия Ра Авис отражает опыт ее пребывания в заключении и ее путь как вернувшегося гражданина. Ра — отмеченный наградами блогер и автор. Она — бывшая заключенная, вынужденно оптимистичная вдова и рассказчица поколений». Здесь она делится двумя своими сильными стихотворениями.

Промытый

В окружной тюрьме туалеты смывают сильно,
достаточно сильно, чтобы оставить синяк, если вы будете слишком медлительны.

Когда-то я был слишком медлителен, но теперь я научился быть быстрее.
Здесь я научился быстро думать.
Я научился торопиться, торопиться,
торопиться
и ждите.

Я ждал, чтобы воспользоваться туалетом.
в течение 20 часов после того, как мне надели наручники на запястья.
Я сидела и думала
вместо трона,
и тушеные.

Меньше чем через год я приготовил рагу,
и хранил его в туалете, выстланном мусорным мешком.

Тюрьма — пустое место.
поэтому мы сделали все, что могли –
вымытый, и
вымытый, и
заполнил негативное пространство чем-то воодушевляющим.

Девочки в другом округе опорожняют свои туалеты
все время, как они это делают время.
Они размещены на 2-м этаже,
а мальчики размещаются внизу.
Если опорожнить туалет, через него можно будет разговаривать.
Флиртуйте с ними.
Обещание через них.

Они проходят через свои испытания таким образом,
предпочитая место, где можно выразить свою любовь
над местом, где можно разместить их
напрасно тратить.

Столько отходов.
Мы все это смываем.

Контрабандные цветы из туалетной бумаги
и вчерашние новости,
смойте его.

Этот дополнительный бюстгальтер, сигареты, которые ты сделала.
из чая и полосок Библии.
Смойте.

Мы заперты,
иногда в камере по нескольку дней.

В тюрьме туалеты смывают один раз,
затем еще раз,
затем снова не было несколько минут.

Первый смыв — из вежливости,
второй, кто финиширует,
но если вы неправильно рассчитаете время,
вы и ваша койка задыхаетесь от запаха.

Туалеты находятся в трех футах от койки.
где покоится ее лицо.
Смыв разбудит ее ночью,
и она увидит тебя изнутри
каждый раз, когда вытираешься.

Но вытираться придется в любом случае.
Столько отходов.

В округе отключили воду,
и нам не сказали.

В ту ночь, когда вода вернулась, в туалете шумно смывалось.

Я вздрогнул и вскочил с койки,
и отколол зуб.

Я чистил сломанные туалеты,
и туалеты, используемые пожарными капитанами,
и почти все они без перчаток
потому что я был частью отходов.
Я покраснел.

Я просил туалетную бумагу, и
был подвергнут полному личному досмотру после обещания
что в моей комнате их не было.

Женщина в соседней камере съела свою,
Я подозреваю,
и когда значки перестали ей давать,
Я бы пронес простыни через ее дверь,
и ее глаза наполнились слезами
благодарности.

Она не была добрым человеком (пока),
но я никогда не верил, что она была пустой тратой времени,
что бы они ни говорили.


Ты не смываешь людей,
вы смываете вещи.


Я смыл тюбик зубной пасты
полный кокаина,
несколько десятков огрызков яблок,
и-
в тот день, когда мне сказали, что я вдова…
когда мне сказали, что у него закончилось время, пока я отбывал срок…

Я покраснел
все, что я написал
так как эти наручники
сначала коснулся моих запястий.

Пойти на его похороны
Я стоял над унитазом.
и пописал,
женщина, которую я встретил тем утром
наблюдая за потоком земли
в маленьком пластиковом контейнере.
Она заклеила это
и написал на нем свое имя.
Не тот, что существует уже бесчисленное множество поколений,
Но тот, который не более чем граф.
WF0124.

Какая трата времени.

Я все это держал в себе,
и оставил все это позади,
но открыл мне глаза
чтобы я мог видеть.

Так много отходов,
так
много
напрасно тратить.

Все это синяки,
но только часть из этого
смывается.

***

Рыбий Бог

Врач просит меня встать на весы,
И незнакомец спрашивает, почему я попал в тюрьму,
и оба пытаются взвесить меня без поднятия тяжестей,

но только врач это признает.

Бармен наливает себе порцию бурбона,
И незнакомец спрашивает, почему я попал в тюрьму,
и оба пытаются заглушить в себе то, что слышат,

но в этом признается только бармен.

Весь город покупает билеты, чтобы покормить однокрылого орла,
И незнакомец спрашивает, почему я попал в тюрьму,
и все просто пытаются увидеть ошибку.

Увидеть сломанную птицу,
очаровывать на свободной вещи нелетающей.

Чтобы выжать маленькую рыбку и утолить большой аппетит.

Никто не хочет думать о кормлении,
за исключением маленькой девочки в очереди, которая требует ответа, какое преступление заслуживает этого,
это умирание,
это умирание,
это умирание
медленно, для показа.

Взрослые ее игнорируют, но рыбы слышат.

Рыба молится, чтобы она перестала искать причины,
Рыба молится, чтобы она нашла жестокость беспричинной,
Рыба молится, чтобы она, большерукая дочь природы, исправила это искажение.

но маленькая девочка решает, что хочет остаться в очереди.

Она разрывает рыбью плоть и молитвы, чтобы накормить орла,
И незнакомец спрашивает, почему я попал в тюрьму,

& оба
просто ждут возможности смыть кровь с рук,

но незнакомец просто хочет остаться в очереди,
и не знает, как в этом признаться.

***
Из блога Ра

Недавно я помогал курировать искусство для группы, с которой я работаю – Liberated Arts Collective. Нас включили в The Other Art Fair, большое виртуальное мероприятие, и наш стенд посвящен работам художников, пострадавших от системы. Регистрация бесплатная. https://www.theotherartfair.com/la/virtual-editions/ Ярмарка продлится еще несколько дней. [До 4 апреля]

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 2, 2021

Thank you Ra for realness, rawness shared in deeply powerful words and metaphors. You are not waste, you are worthy. So grateful to read your pieces here, so grateful you're sharing your voice.

User avatar
Patrick Watters Apr 2, 2021

Prison, incarceration, can be deeply transformative. But the transformation can take on many different forms. Ultimately, it all depends on the heart and holy surrender if we hope for goodness and innocence to reappear. }:- a.m.