„Поезија Ра Авис одражава искуства из времена које је провела у затвору и њеног путовања као грађанина који се враћа. Ра је награђивани блогер и аутор. Она је некада давно затвореник, невољно оптимистична удовица и генерацијски приповедач.“ Овде дели две своје моћне песме.
Флусхед
У окружном затвору, тоалети се јако воде,
довољно јак да остави модрицу за собом ако си преспор.
Једном сам био преспор, али сам научио да будем бржи.
Овде сам научио да брзо размишљам.
Научио сам да журим, пожурим,
пожурите
и чекај.
Чекао сам да користим купатило
20 сати након што су ми први пут ставили лисице на зглобове.
Седео сам на својим мислима
уместо престола,
и динстано.
Мање од годину дана касније, направио сам паприкаш,
и одложио га у тоалет обложен врећом за отпатке.
Затвор је празно место
па смо урадили шта смо могли –
очишћена, и
очишћена, и
испунио негативни простор нечим охрабрујућим.
Девојке у другом округу празне своје тоалете
све време, као што раде време.
Они су смештени на 2. спрату,
а доле су смештени дечаци.
Ако испразните тоалете, можете разговарати кроз њих.
Кокетирајте кроз њих.
Обећај преко њих.
Они пролазе кроз своја искушења на тај начин,
преферирајући место где ће ставити своју љубав
преко места за постављање својих
отпада.
Има толико отпада.
Све то испирамо.
Кријумчарено цвеће направљено од тоалет папира
и јучерашње вести,
исперите га.
Тај додатни грудњак, цигарете које си направио
од чаја и трака Библије.
Исперите га.
Закључани смо,
понекад, данима у ћелији.
У затвору се клозети воде једном,
онда још једном,
онда не опет неколико минута.
Прво испирање је из љубазности,
други да заврши,
али ако погрешно одредиш време,
ти и твој бунди се гушите мирисом.
Тоалети су удаљени три стопе од кревета
где почива њено лице.
Ружина ће је пробудити ноћу,
и она ће видети у теби
сваки пут када се обришете.
Али свеједно морате да обришете.
Има толико отпада.
У округу су искључили воду,
и није нам рекао.
Тоалет је те ноћи пустио воду када се вратила вода.
Био сам запрепашћен са свог кревета,
и откинуо зуб.
чистио сам испуцале тоалете,
и тоалете које користе ватрогасни капетани,
и то скоро сви без рукавица
јер сам био део отпада.
Био сам зацрвењен.
Молио сам за тоалет папир, и
је претресен након обећања
да моја соба није имала.
Жена у ћелији поред мене је појела своје,
сумњам,
а када су значке престале да јој дају било какве,
Прокријумчарио бих постељину кроз њена врата,
а очи би јој се напуниле сузама
од захвалности.
Није била љубазна особа (још),
али никада нисам веровао да је она отпадна,
ма шта рекли.
Не испиреш људе,
испираш ствари.
Испрао сам тубу пасте за зубе
пун кокаина,
неколико десетина језгара јабуке,
и–
оног дана када су ми рекли да сам удовица-
када су ми рекли да му је понестало времена док сам ја радио време-
поцрвенео сам
све што сам написао
пошто те манжетне
прво дотакнуо моје зглобове.
Да одем на његову сахрану
Стајао сам изнад тоалета
и пишати,
жена коју сам срео тог јутра
гледајући како поток слеће
у малој пластичној посуди.
Залепила га је
и написао своје име на њему.
Не онај који сеже у прошлост безброј генерација,
Али онај који није ништа друго до гроф.
ВФ0124.
Какав отпад.
Држао сам све у себи,
и оставио све иза себе,
али отвори очи
па сам могао да видим.
Има толико отпада,
дакле
много
отпада.
Све има модрице,
али само неке од тога
флусхес.
***
Бог рибе
Доктор ме замоли да станем на вагу,
а странац пита зашто сам отишао у затвор,
и обојица покушавају да ме извагају без икаквог дизања,
али само доктор то признаје.
Бармен сипа себи бурбон,
а странац пита зашто сам отишао у затвор,
и обојица покушавају да се укоче од онога што чују,
али то признаје само бармен.
Цео град купује карте да нахрани једнокрилног орла,
а странац пита зашто сам отишао у затвор,
и сви само покушавају да виде грешку.
Да видим сломљену птицу,
фасцинирати на слободну ствар без лета.
Исцедити малу рибу и угасити велики апетит.
Нико не жели да размишља о храњењу,
осим девојчице у реду која тражи да зна који злочин заслужује ово,
ово умирање,
ово умирање,
ово умирање
полако за представу.
Одрасли је игноришу, али риба чује.
риба се моли да престане да тражи разлоге,
риба се моли да нађе окрутност без разлога,
риба се моли да она, крупна ћерка природе, поправи ово изобличење.
али девојчица одлучује да жели да остане у реду.
Она цепа рибље месо и молитва да нахрани орла,
а странац пита зашто сам отишао у затвор,
и обоје
само чекају прилику да оперу руке од крви,
али странац само жели да остане у реду,
и не зна како да то призна.
***
Са Раовог блога
Недавно сам помогао у кустосу уметности за групу са којом радим – Либератед Артс Цоллецтиве. Били смо укључени у Тхе Отхер Арт Фаир, велики виртуелни догађај, а наш штанд је посвећен раду уметника који су под утицајем система. Регистрација је бесплатна. хттпс://ввв.тхеотхерартфаир.цом/ла/виртуал-едитионс/ Сајам траје још неколико дана. [До 4. априла]
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you Ra for realness, rawness shared in deeply powerful words and metaphors. You are not waste, you are worthy. So grateful to read your pieces here, so grateful you're sharing your voice.
Prison, incarceration, can be deeply transformative. But the transformation can take on many different forms. Ultimately, it all depends on the heart and holy surrender if we hope for goodness and innocence to reappear. }:- a.m.