ایک وقت کے قیدی کی نظمیں

"را اویس کی شاعری اس کے قید کے وقت کے تجربات اور واپس آنے والے شہری کے طور پر اس کے سفر کی عکاسی کرتی ہے۔ را ایک ایوارڈ یافتہ بلاگر، اور مصنفہ ہیں۔ وہ ایک زمانے کی قیدی، ایک ہچکچاہٹ سے پرامید بیوہ، اور ایک نسلی کہانی سنانے والی ہے۔" وہ یہاں اپنی دو طاقتور نظمیں شیئر کرتی ہیں۔

فلش

کاؤنٹی جیل میں، بیت الخلاء سخت فلش،
اگر آپ بہت سست ہیں تو پیچھے زخم چھوڑنا کافی مشکل ہے۔

میں ایک بار بہت سست تھا، لیکن میں نے تیز ہونا سیکھا۔
میں نے یہاں تیزی سے سوچنا سیکھا۔
میں نے جلدی کرنا سیکھا، جلدی کرو،
جلدی کرو
اور انتظار کرو.

میں نے باتھ روم استعمال کرنے کا انتظار کیا۔
میری کلائیوں کو پہلی بار کف کرنے کے بعد 20 گھنٹے تک۔
میں اپنے خیالات پر بیٹھ گیا۔
تخت کے بجائے
اور پکایا.

ایک سال سے بھی کم عرصے بعد، میں نے سٹو بنایا،
اور اسے کچرے کے تھیلے سے لیس ٹوائلٹ میں محفوظ کیا۔

جیل ایک خالی جگہ ہے۔
تو ہم نے وہ کیا جو ہم کر سکتے تھے-
جھاڑی، اور
جھاڑی، اور
منفی جگہ کو دل دہلا دینے والی چیز سے پُر کیا۔

ایک اور کاؤنٹی میں لڑکیاں اپنے بیت الخلاء خالی کرتی ہیں۔
ہر وقت، جیسا کہ وہ وقت کرتے ہیں.
وہ دوسری منزل پر رکھے ہوئے ہیں،
اور لڑکے نیچے رکھے گئے ہیں۔
اگر آپ بیت الخلاء کو خالی کرتے ہیں، تو آپ ان کے ذریعے بات کر سکتے ہیں۔
ان کے ذریعے چھیڑچھاڑ کریں۔
ان کے ذریعے وعدہ کریں۔

وہ اپنی آزمائشوں سے اس طرح گزرتے ہیں،
اپنی محبت ڈالنے کے لیے جگہ کو ترجیح دیتے ہیں۔
ان کے ڈالنے کے لئے ایک جگہ پر
فضلہ

اتنا فضلہ ہے۔
ہم یہ سب فلش کرتے ہیں۔

ٹوائلٹ پیپر سے بنے ممنوع پھول
اور کل کی خبریں
اسے فلش کرو.

وہ اضافی چولی، سگریٹ جو تم نے بنائی تھی۔
چائے اور بائبل کی سٹرپس سے۔
اسے نیچے فلش کریں۔

ہم بند ہیں،
کبھی کبھی، ایک سیل میں دنوں کے لئے.

جیل میں بیت الخلاء ایک بار فلش ہوتے ہیں
پھر ایک بار پھر
پھر منٹوں کے لیے دوبارہ نہیں۔

پہلا فلش شائستگی کے لیے ہے،
ختم کرنے کے لئے دوسرا،
لیکن اگر آپ کا وقت غلط ہے،
آپ اور آپ کے بنکی بو پر دم گھٹتے ہیں۔

بیت الخلا بنک سے تین فٹ کے فاصلے پر ہیں۔
جہاں اس کا چہرہ آرام کرتا ہے۔
فلش اسے رات کو جگائے گی،
اور وہ آپ کے اندر دیکھے گی۔
ہر بار جب آپ اپنے آپ کو صاف کرتے ہیں.

لیکن آپ کو بہرحال مسح کرنا ہوگا۔
اتنا فضلہ ہے۔

کاؤنٹی میں، انہوں نے پانی بند کر دیا،
اور ہمیں نہیں بتایا.

اس رات جب پانی واپس آیا تو بیت الخلا بے حد بہہ گیا۔

میں اپنی چوٹی سے گھبرا گیا،
اور ایک دانت کاٹ دیا.

میں نے کٹے ہوئے بیت الخلا صاف کیے،
اور فائر کیپٹن کے زیر استعمال بیت الخلاء،
اور تقریباً سبھی بغیر دستانے کے
کیونکہ میں فضلے کا حصہ تھا۔
میں بہہ گیا تھا۔

میں نے ٹوائلٹ پیپر کی بھیک مانگی، اور
وعدہ کرنے کے بعد اس کی تلاشی لی گئی۔
کہ میرے کمرے میں کوئی نہیں تھا۔

میرے ساتھ والی کوٹھڑی میں عورت نے اسے کھا لیا،
مجھے شک ہے،
اور جب بیجز نے اسے کوئی دینا بند کر دیا،
میں اس کے دروازے سے چادریں سمگل کر دوں گا،
اور اس کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر جائیں گی۔
شکرگزاری کا

وہ مہربان شخص نہیں تھی (ابھی تک)
لیکن مجھے کبھی یقین نہیں آیا کہ وہ بیکار تھی،
کوئی بات نہیں کہ انہوں نے کیا کہا.

تم لوگوں کو نہیں بھڑکاتے،
آپ چیزوں کو صاف کرتے ہیں۔

میں نے ٹوتھ پیسٹ کی ٹیوب فلش کی۔
کوکین سے بھرا ہوا،
کئی درجن ایپل کور،
اور-
جس دن انہوں نے مجھے بتایا کہ میں بیوہ ہوں-
جب انہوں نے مجھے بتایا کہ اس کا وقت ختم ہو گیا جب میں وقت کر رہا تھا-

میں فلش ہو گیا۔
سب کچھ میں نے لکھا تھا
ان کف کے بعد سے
سب سے پہلے میری کلائیوں کو چھوا۔

اس کے جنازے پر جانا
میں ایک بیت الخلا کے اوپر کھڑا ہو گیا۔
اور پیشاب،
ایک عورت جس سے میں اس صبح ملا تھا۔
ندی کی زمین کو دیکھ رہا ہے۔
ایک چھوٹے سے پلاسٹک کنٹینر میں۔
اس نے اسے ٹیپ کیا۔
اور اس پر میرا نام لکھا۔
وہ نہیں جو لاتعداد نسلیں پیچھے چلا جائے،
لیکن وہ جو شمار سے زیادہ کچھ نہیں۔
WF0124.

کیا بربادی ہے۔

میں نے یہ سب اپنے اندر رکھا،
اور یہ سب پیچھے چھوڑ دیا،
لیکن میری آنکھیں کھل گئیں۔
تاکہ میں دیکھ سکوں۔

بہت فضلہ ہے،
تو
بہت
فضلہ

یہ سب زخم ہیں،
لیکن صرف اس میں سے کچھ
فلش

***

مچھلی خدا

ڈاکٹر مجھے پیمانے پر قدم رکھنے کو کہتا ہے،
اور اجنبی پوچھتا ہے میں جیل کیوں گیا
اور دونوں بغیر کسی بھاری اٹھائے مجھے تولنے کی کوشش کر رہے ہیں،

لیکن صرف ڈاکٹر اسے تسلیم کرتا ہے۔

بارکیپ اپنے آپ کو بوربن کا ایک شاٹ انڈیلتا ہے،
اور اجنبی پوچھتا ہے میں جیل کیوں گیا
اور دونوں اپنے آپ کو سننے کی کوشش کر رہے ہیں کہ وہ کیا سنتے ہیں،

لیکن صرف بارکیپ اسے تسلیم کرتا ہے۔

ایک پروں والے عقاب کو کھانا کھلانے کے لیے پورا شہر ٹکٹ خریدتا ہے،
اور اجنبی پوچھتا ہے میں جیل کیوں گیا
اور ہر کوئی غلطی کو دیکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔

ٹوٹے ہوئے پرندے کو دیکھنے کے لیے،
پرواز کے بغیر ایک مفت چیز پر متوجہ.

ایک چھوٹی مچھلی کو نچوڑنا، اور ایک بڑی بھوک بجھانا۔

کوئی بھی کھانا کھلانے کے بارے میں سوچنا نہیں چاہتا،
سوائے اس چھوٹی سی لڑکی کے جو یہ جاننے کا مطالبہ کرتی ہے کہ یہ کس جرم کا مستحق ہے،
یہ مرنے والا،
یہ مرنے والا،
یہ مر رہا ہے
ایک شو کے لئے آہستہ آہستہ.

بالغ اسے نظر انداز کرتے ہیں، لیکن مچھلی سنتا ہے.

مچھلی دعا کرتی ہے کہ وہ وجوہات تلاش کرنا چھوڑ دے،
مچھلی دعا کرتی ہے کہ اسے ظلم کی وجہ کم ملے،
مچھلی دعا کرتی ہے کہ وہ فطرت کی بڑی بیٹی ہے، اس بگاڑ کو ٹھیک کرتی ہے۔

لیکن چھوٹی لڑکی نے فیصلہ کیا کہ وہ لائن میں رہنا چاہتی ہے۔

وہ عقاب کو کھانا کھلانے کے لیے مچھلی کا گوشت اور دعا کو چیرتی ہے،
اور اجنبی پوچھتا ہے میں جیل کیوں گیا

اور دونوں
بس اپنے خون سے ہاتھ دھونے کے موقع کے انتظار میں ہیں

لیکن اجنبی صرف لائن میں رہنا چاہتا ہے،
اور نہیں جانتا کہ اسے کیسے تسلیم کیا جائے۔

***
را کے بلاگ سے

حال ہی میں میں نے ایک ایسے گروپ کے لیے آرٹ کیوریٹ کرنے میں مدد کی جس کے ساتھ میں کام کرتا ہوں – Liberated Arts Collective۔ ہمیں The Other Art Fair میں شامل کیا گیا تھا، ایک بڑا ورچوئل ایونٹ، اور ہمارا بوتھ سسٹم سے متاثر فنکاروں کے کام کے لیے وقف ہے۔ رجسٹریشن مفت ہے۔ https://www.theotherartfair.com/la/virtual-editions/ میلہ مزید کچھ دن جاری رہے گا۔ [4 اپریل تک]