Back to Stories

Puisi Dari Penghuni Sekali

"Puisi Ra Avis mencerminkan pengalaman semasa dipenjarakan dan perjalanannya sebagai warganegara yang kembali. Ra ialah seorang penulis blog dan pengarang yang memenangi anugerah. Dia adalah seorang banduan suatu ketika dahulu, seorang janda yang enggan optimis, dan seorang pencerita generasi." Dia berkongsi dua puisinya yang berkuasa di sini.

Tersiram

Di penjara daerah, tandas disiram dengan kuat,
cukup keras untuk meninggalkan lebam jika anda terlalu perlahan.

Saya terlalu perlahan sekali, tetapi saya belajar untuk menjadi lebih pantas.
Saya belajar berfikir dengan pantas di sini.
Saya belajar untuk cepat, cepat,
cepatlah
dan tunggu.

Saya menunggu untuk menggunakan bilik mandi
selama 20 jam selepas pergelangan tangan saya mula-mula digari.
Saya duduk di fikiran saya
bukannya takhta,
dan rebus.

Tidak sampai setahun kemudian, saya membuat rebusan,
dan disimpan di dalam tandas yang dilapik dengan beg sampah.

Penjara adalah tempat kosong
jadi kami melakukan apa yang kami mampu-
digosok, dan
digosok, dan
mengisi ruang negatif dengan sesuatu yang menggembirakan.

Gadis-gadis di daerah lain mengosongkan tandas mereka
sepanjang masa, seperti yang mereka lakukan pada masa.
Mereka ditempatkan di tingkat 2,
dan budak-budak itu ditempatkan di bawah.
Jika anda mengosongkan tandas, anda boleh bercakap melaluinya.
Menggoda mereka.
Janji melalui mereka.

Mereka melalui ujian mereka dengan cara itu,
lebih suka tempat untuk meletakkan cinta mereka
atas tempat untuk meletakkan mereka
pembaziran.

Terdapat begitu banyak pembaziran.
Kami siram semuanya.

Bunga seludup yang diperbuat daripada kertas tandas
dan berita semalam,
siram ia.

Bra tambahan itu, rokok yang awak buat
daripada teh dan kepingan Bible.
Siram ke bawah.

Kami dikurung,
kadang-kadang, berhari-hari dalam sel.

Di penjara, tandas disiram sekali,
kemudian sekali lagi,
kemudian tidak lagi untuk beberapa minit.

Siram pertama adalah untuk ihsan,
yang kedua untuk selesai,
tetapi jika anda salah masa,
anda dan bunky anda tercekik baunya.

Tandas adalah tiga kaki dari katil
tempat letak muka dia.
Siram akan membangunkannya pada waktu malam,
dan dia akan melihat dalam diri anda
setiap kali anda mengelap diri anda sehingga bersih.

Tetapi anda perlu mengelap pula.
Terdapat begitu banyak pembaziran.

Di daerah, mereka menutup air,
dan tidak memberitahu kami.

Tandas merah padam malam itu apabila air kembali.

Saya terkejut dari katil saya,
dan patah gigi.

Saya membersihkan tandas yang sumbing,
dan tandas yang digunakan oleh anggota bomba,
dan hampir kesemuanya tanpa sarung tangan
kerana saya adalah sebahagian daripada pembaziran.
Saya telah memerah.

Saya merayu untuk kertas tandas, dan
telah dicari-cari selepas berjanji
bahawa bilik saya tiada.

Wanita di sel sebelah saya makan miliknya,
saya syak,
dan apabila lencana berhenti memberikannya,
Saya akan menyeludup helaian melalui pintunya,
dan matanya akan penuh dengan air mata
kesyukuran.

Dia bukan seorang yang baik (lagi),
tetapi saya tidak pernah percaya dia membazir, sama ada,
tidak kira apa yang mereka katakan.


Anda tidak menyiram orang,
awak siram barang.


Saya siram tiub ubat gigi
penuh dengan kokain,
beberapa dozen inti epal,
dan–
pada hari mereka memberitahu saya bahawa saya seorang janda–
apabila mereka memberitahu saya dia kehabisan masa semasa saya melakukan masa–

saya memerah
semua yang telah saya tulis
sejak cuffs itu
mula-mula menyentuh pergelangan tangan saya.

Untuk pergi ke pengebumiannya
Saya berdiri di atas tandas
dan kencing,
seorang wanita yang saya temui pagi itu
memerhati sungai mendarat
dalam bekas plastik kecil.
Dia merakamkannya
dan menulis nama saya di atasnya.
Bukan yang kembali ke generasi yang tidak terkira banyaknya,
Tetapi yang tidak lebih daripada kiraan.
WF0124.

Sungguh membazir.

Saya menahan semuanya,
dan meninggalkan semuanya,
tetapi membuka mata saya
supaya saya dapat melihat.

Terdapat begitu banyak pembaziran,
jadi
banyak
pembaziran.

Semuanya lebam,
tetapi hanya sebahagian daripadanya
memerah.

***

Tuhan ikan

Doktor meminta saya untuk memijak penimbang,
& orang asing bertanya mengapa saya masuk penjara,
& kedua-duanya cuba menimbang saya tanpa sebarang pengangkatan berat,

tetapi hanya doktor yang mengakuinya.

Barkeep menuang sendiri sekeping bourbon,
& orang asing bertanya mengapa saya masuk penjara,
& kedua-duanya cuba mati rasa dengan apa yang mereka dengar,

tetapi hanya barkeep yang mengakuinya.

Seluruh bandar membeli tiket untuk memberi makan helang bersayap satu,
& orang asing bertanya mengapa saya masuk penjara,
& semua orang hanya cuba melihat kesilapan.

Untuk melihat burung yang patah,
terpesona pada perkara percuma tanpa terbang.

Untuk memerah ikan kecil, dan menghilangkan selera makan yang besar.

Tiada siapa yang mahu memikirkan tentang pemakanan,
kecuali gadis kecil dalam barisan yang menuntut untuk mengetahui jenayah apa yang patut dilakukan ini,
mati ini,
mati ini,
mati ini
perlahan-lahan untuk persembahan.

Orang dewasa tidak mengendahkannya, tetapi ikan mendengar.

ikan berdoa dia berhenti mencari sebab,
ikan berdoa dia menemui kekejaman tanpa alasan,
ikan berdoa dia, anak perempuan alam yang besar tangan, membaiki herotan ini.

tetapi gadis kecil itu memutuskan dia mahu terus beratur.

Dia merobek daging ikan dan berdoa untuk memberi makan helang,
& orang asing bertanya mengapa saya masuk penjara,

& kedua-duanya
hanya menunggu peluang untuk membasuh tangan mereka dengan darah,

tetapi orang asing itu hanya mahu kekal dalam barisan,
dan tidak tahu bagaimana untuk mengakuinya.

***
Dari blog Ra

Baru-baru ini saya membantu mengatur seni untuk kumpulan yang saya bekerjasama– Liberated Arts Collective. Kami telah disertakan dalam Pameran Seni Lain, acara maya yang besar, dan gerai kami didedikasikan untuk kerja artis yang terjejas oleh sistem. Pendaftaran adalah percuma. https://www.theotherartfair.com/la/virtual-editions/ Pameran berlangsung selama beberapa hari lagi. [Sehingga 4 April]

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 2, 2021

Thank you Ra for realness, rawness shared in deeply powerful words and metaphors. You are not waste, you are worthy. So grateful to read your pieces here, so grateful you're sharing your voice.

User avatar
Patrick Watters Apr 2, 2021

Prison, incarceration, can be deeply transformative. But the transformation can take on many different forms. Ultimately, it all depends on the heart and holy surrender if we hope for goodness and innocence to reappear. }:- a.m.