एका काळातील कैद्याच्या कविता

"रा अविसची कविता तिच्या तुरुंगवासाच्या काळातील अनुभवांवर आणि परतणाऱ्या नागरिक म्हणून तिच्या प्रवासावर प्रतिबिंबित करते. रा ही एक पुरस्कार विजेती ब्लॉगर आणि लेखिका आहे. ती एकेकाळी कैदी, अनिच्छेने आशावादी विधवा आणि पिढीजात कथाकार आहे." ती तिच्या दोन शक्तिशाली कविता येथे शेअर करते.

लाली

काउंटी जेलमध्ये, शौचालये जोरात फ्लश होतात,
जर तुम्ही खूप हळू असाल तर एक जखम सोडणे पुरेसे कठीण.

मी एकदा खूप हळू होतो, पण मी वेगवान व्हायला शिकलो.
मी इथे जलद विचार करायला शिकलो.
मी घाई करायला शिकलो, घाई कर,
लवकर करा
आणि वाट पहा.

मी बाथरूम वापरण्याची वाट पाहत होतो.
माझ्या मनगटांना पहिल्यांदा कफ लावल्यानंतर २० तासांपर्यंत.
मी माझ्या विचारांवर बसलो.
सिंहासनाऐवजी,
आणि शिजवलेले.

एका वर्षापेक्षा कमी कालावधीनंतर, मी स्टू बनवला,
आणि कचराकुंडीने झाकलेल्या शौचालयात साठवले.

तुरुंग ही एक रिकामी जागा आहे.
म्हणून आम्ही जे शक्य होते ते केले -
घासलेले, आणि
घासलेले, आणि
नकारात्मक जागा काहीतरी उत्साहवर्धक गोष्टीने भरली.

दुसऱ्या काउंटीतील मुली त्यांचे शौचालय रिकामे करतात
नेहमी, जसे ते वेळेला करतात.
ते दुसऱ्या मजल्यावर राहतात,
आणि मुलांना खाली ठेवले आहे.
जर तुम्ही शौचालये रिकामी केली तर तुम्ही त्यांच्याद्वारे बोलू शकता.
त्यांच्याशी छेडछाड करा.
त्यांच्याद्वारे वचन द्या.

ते त्यांच्या परीक्षांना अशा प्रकारे पार करतात,
त्यांचे प्रेम ठेवण्यासाठी जागा पसंत करणे
ठेवण्यासाठी एका ठिकाणी
कचरा.

खूप कचरा आहे.
आम्ही ते सर्व धुवून टाकतो.

टॉयलेटपेपरपासून बनवलेली निषिद्ध फुले
आणि कालच्या बातम्या,
ते धुवा.

ती अतिरिक्त ब्रा, तू बनवलेली सिगारेट
चहा आणि बायबलच्या पट्ट्यांपासून.
ते खाली धुवा.

आपण बंदिस्त आहोत,
कधीकधी, एका कोठडीत दिवसांसाठी.

तुरुंगात, शौचालये एकदाच फ्लश होतात,
मग पुन्हा एकदा,
मग पुन्हा काही मिनिटांसाठी नाही.

पहिला फ्लश सौजन्यासाठी आहे,
पूर्ण करणारा दुसरा,
पण जर तुम्ही चुकीचा वेळ काढलात,
तू आणि तुझा बंकी वासाने गुदमरतोस.

शौचालये बंकपासून तीन फूट अंतरावर आहेत.
जिथे तिचा चेहरा आहे.
रात्री लाली तिला जागे करेल,
आणि ती तुमच्या आत दिसेल.
प्रत्येक वेळी तुम्ही स्वतःला स्वच्छ पुसता.

पण तुम्हाला तरीही पुसावे लागेल.
खूप कचरा आहे.

काउंटीमध्ये, त्यांनी पाणी बंद केले,
आणि आम्हाला सांगितले नाही.

त्या रात्री पाणी परत आल्यावर शौचालयात प्रचंड लाली आली.

मी घाबरून माझ्या बंकवरून पडलो,
आणि दात तोडला.

मी फाटलेले शौचालय स्वच्छ केले,
आणि अग्निशमन दलाच्या अधिकाऱ्यांनी वापरलेली शौचालये,
आणि जवळजवळ सर्वजण हातमोजे नसलेले
कारण मी त्या कचऱ्याचा भाग होतो.
मी लालबुंद झालो होतो.

मी टॉयलेट पेपर मागितला, आणि
आश्वासन दिल्यानंतर त्यांची वस्त्रहरण करून तपासणी करण्यात आली
माझ्या खोलीत काहीच नव्हते.

माझ्या शेजारच्या कोठडीतल्या बाईने तिचे खाल्ले,
मला शंका आहे,
आणि जेव्हा बॅज तिला देणे बंद केले,
मी तिच्या दारातून चादरी चोरून आणेन,
आणि तिचे डोळे अश्रूंनी भरून येतील
कृतज्ञतेचा.

ती (अजूनही) दयाळू व्यक्ती नव्हती,
पण मलाही ती कधीच फालतू वाटत नव्हती,
त्यांनी काहीही म्हटले तरी.

तुम्ही लोकांना लाली देत ​​नाही,
तुम्ही गोष्टी धुवा.

मी टूथपेस्टची ट्यूब फ्लश केली.
कोकेनने भरलेले,
अनेक डझन सफरचंद कोर,
आणि–
ज्या दिवशी त्यांनी मला सांगितले की मी विधवा आहे -
जेव्हा त्यांनी मला सांगितले की मी वेळ काढत असताना त्याचा वेळ संपला -

मी लाली केली.
मी लिहिलेले सर्व काही
त्या कफ पासून
पहिल्यांदा माझ्या मनगटांना स्पर्श केला.

त्याच्या अंत्यसंस्काराला जाण्यासाठी
मी शौचालयाच्या बाजूला उभा होतो.
आणि लघवी करणे,
त्या सकाळी मी भेटलेली एक बाई
प्रवाहाची जमीन पाहणे
एका लहान प्लास्टिकच्या डब्यात.
तिने ते टेप केले.
आणि त्यावर माझे नाव लिहिले.
असंख्य पिढ्यांपासून चालत आलेला नाही,
पण जे फक्त मोजणीपेक्षा जास्त काही नाही.
डब्ल्यूएफ०१२४.

किती वाया गेला!

मी ते सगळं आतच ठेवलं,
आणि ते सर्व मागे सोडून,
पण माझे डोळे उघडले
जेणेकरून मी पाहू शकेन.

खूप कचरा आहे,
तर
खूप
कचरा.

ते सर्व जखमा,
पण त्यातील फक्त काही
लाली येते.

***

माशांचा देव

डॉक्टर मला स्केलवर पाऊल ठेवण्यास सांगतात,
आणि अनोळखी व्यक्ती विचारते की मी तुरुंगात का गेलो,
आणि दोघेही कोणतेही जड वजन न उचलता माझे वजन करण्याचा प्रयत्न करत आहेत,

पण फक्त डॉक्टरच ते मान्य करतात.

बारकीप स्वतःसाठी बर्बनचा एक घोट ओततो,
आणि अनोळखी व्यक्ती विचारते की मी तुरुंगात का गेलो,
आणि दोघेही ऐकलेल्या गोष्टींमुळे स्वतःला सुन्न करण्याचा प्रयत्न करत आहेत,

पण फक्त बारकीपच ते मान्य करतो.

एक पंख असलेल्या गरुडाला खायला घालण्यासाठी संपूर्ण शहर तिकिटे खरेदी करते,
आणि अनोळखी व्यक्ती विचारते की मी तुरुंगात का गेलो,
आणि प्रत्येकजण फक्त चूक पाहण्याचा प्रयत्न करत आहे.

तुटलेला पक्षी पाहण्यासाठी,
उडता न येणाऱ्या मोफत गोष्टीवर मोहित व्हा.

लहान मासा पिळून मोठी भूक भागवण्यासाठी.

कोणीही जेवणाबद्दल विचार करू इच्छित नाही,
रांगेत असलेल्या त्या लहान मुलीशिवाय जी कोणत्या गुन्ह्यासाठी पात्र आहे हे जाणून घेण्याची मागणी करते,
हे मरत आहे,
हे मरत आहे,
हे मरत आहे
हळूहळू एका शोसाठी.

प्रौढ तिच्याकडे दुर्लक्ष करतात, पण मासे ऐकतात.

मासे प्रार्थना करते की ती कारणे शोधणे थांबवते,
मासे प्रार्थना करते की तिला क्रूरता विनाकारण सापडेल,
मासे प्रार्थना करते की ती, निसर्गाची महान कन्या, ही विकृती दुरुस्त करील.

पण ती लहान मुलगी रांगेत राहण्याचा निर्णय घेते.

ती माशाचे मांस फाडते आणि गरुडाला खायला घालण्यासाठी प्रार्थना करते,
आणि अनोळखी व्यक्ती विचारते की मी तुरुंगात का गेलो,

आणि दोन्ही
फक्त रक्ताने माखलेले हात धुण्याची संधी वाट पाहत आहेत,

पण अनोळखी व्यक्तीला फक्त रांगेत राहायचे असते,
आणि ते कसे मान्य करावे हे माहित नाही.

***
रा यांच्या ब्लॉगवरून

अलिकडेच मी लिबरेटेड आर्ट्स कलेक्टिव्ह या माझ्यासोबत काम करणाऱ्या गटासाठी कला क्युरेट करण्यास मदत केली. आम्हाला द अदर आर्ट फेअरमध्ये समाविष्ट करण्यात आले, हा एक मोठा व्हर्च्युअल कार्यक्रम आहे आणि आमचा बूथ सिस्टम-प्रभावित कलाकारांच्या कामासाठी समर्पित आहे. नोंदणी विनामूल्य आहे. https://www.theotherartfair.com/la/virtual-editions/ हा मेळा आणखी काही दिवस चालेल. [४ एप्रिल पर्यंत]