拉·艾维斯的诗歌反映了她狱中经历以及出狱后的人生历程。拉是一位屡获殊荣的博主和作家。她曾是一名囚犯,如今是一位虽不情愿却乐观的寡妇,也是一位讲述几代人故事的叙述者。她在此分享了她的两首震撼人心的诗作。
酡
在县监狱里,马桶冲水很用力。
如果动作太慢,足以留下淤青。
我曾经太慢,但我学会了加快速度。
我在这里学会了快速思考。
我学会了快点,快点,
赶快
然后等待。
我等了一会儿才去上厕所。
手腕被铐住后的 20 个小时里,我一直被铐着。
我陷入沉思。
而不是王座,
炖煮。
不到一年后,我做了炖菜。
然后把它存放在铺有垃圾袋的马桶里。
监狱是个空荡荡的地方
所以我们尽力而为——
擦洗干净,并且
擦洗干净,并且
用一些令人振奋的内容填补了空白。
另一个县的女孩们把厕所清空了。
一直如此,就像他们对待时间一样。
它们位于二楼。
男孩们住在楼下。
如果把厕所清空,你们就可以隔着厕所说话了。
和她们调情。
通过他们做出承诺。
他们就是这样度过难关的。
更喜欢找个地方倾诉他们的爱
一个放置他们的地方
浪费。
浪费太严重了。
我们全部冲走。
用卫生纸做的违禁花
以及昨天的新闻,
冲掉它。
那件多余的胸罩,还有你做的香烟
源自茶叶和圣经碎片。
冲走。
我们被关起来了,
有时,会被关在牢房里好几天。
监狱里的厕所只冲一次水。
然后又一次,
然后又过了几分钟才再次出现这种情况。
第一次冲水是出于礼貌,
第二个到达终点的
但如果时机没把握好,
你和你的室友都被这股气味呛到了。
厕所离床铺只有三英尺远。
她脸庞搁置的地方。
冲水声会在夜里把她吵醒。
她会看透你的内心。
每次擦拭干净的时候。
但无论如何你都得擦屁股。
浪费太严重了。
在县里,他们关闭了供水。
而且没有告诉我们。
当晚恢复供水时,马桶剧烈冲水。
我被吓得从床上摔了下来。
牙齿崩掉了一块。
我清理了破损的马桶,
以及消防队长使用的厕所,
而且几乎所有人都没戴手套。
因为我也是废物的一部分。
我当时脸红了。
我乞求别人给我厕纸,然后
在承诺后被脱光衣服搜身
我的房间里一个也没有。
我隔壁牢房的女人把她的那份吃了。
我怀疑,
当徽章不再给她任何好处时,
我会偷偷把床单从她家门里塞进去,
她的眼中会充满泪水。
感恩之心。
她(当时)还不是一个善良的人。
但我从来不认为她是个废物。
不管他们说什么。
你不会把人冲进马桶,
你把东西冲进马桶。
我把一支牙膏管冲进了马桶
里面全是可卡因,
几十个苹果核,
和-
那天他们告诉我,我成了寡妇——
当他们告诉我他服刑期间刑期满了——
我冲水了
我写的一切
自那些袖口
首先触碰到了我的手腕。
去参加他的葬礼
我站在马桶边。
然后小便了,
那天早上我遇到的一位女士
看着溪流落下
装在一个小小的塑料容器里。
她用胶带把它粘了起来。
我在上面写了我的名字。
不是那种可以追溯到无数代以前的东西,
但那只不过是一个计数而已。
WF0124。
真是浪费。
我把一切都藏在心里。
然后抛下了一切。
但它让我大开眼界
这样我才能看清。
浪费现象太严重了,
所以
很多
浪费。
到处都是瘀伤,
但只有一部分
冲洗。
***
鱼神
医生让我站上体重秤,
陌生人问我为什么进过监狱,
他们俩都想不费吹灰之力就给我称重。
但只有医生承认这一点。
酒保给自己倒了一杯波旁威士忌。
陌生人问我为什么进过监狱,
他们都试图麻木自己,不去理会他们听到的事情。
但只有酒保承认这一点。
全城的人都买票来喂这只独翼鹰,
陌生人问我为什么进过监狱,
每个人都在试图找出错误。
看到一只受伤的鸟,
着迷于自由自在却不会飞翔的事物。
挤压一条小鱼,却能满足一大胃口。
没人愿意去想喂养的问题。
除了排队的小女孩,她追问究竟犯了什么罪才落得如此下场。
死亡,
死亡,
垂死
慢点,为了表演。
大人们不理会她,但鱼儿却能听到。
鱼儿祈祷她停止寻找理由,
鱼儿祈祷她觉得残忍毫无道理。
鱼儿祈祷她,这位大手的自然之女,能够弥补这种扭曲。
但小女孩决定要乖乖排队。
她撕碎鱼肉,祈祷着喂饱老鹰。
陌生人问我为什么进过监狱,
& 两个都
他们只是在等待一个机会,洗掉手上的血迹。
但陌生人只想待在队伍里。
但他不知道该如何承认。
***
摘自 Ra 的博客
最近,我协助我所在的艺术团体——解放艺术联盟(Liberated Arts Collective)策划了一场艺术展。我们参加了大型线上艺术博览会“另类艺术博览会”(The Other Art Fair),我们的展位专门展示受体制影响的艺术家的作品。注册免费。https ://www.theotherartfair.com/la/virtual-editions/博览会还有几天时间。[截止至4月4日]
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you Ra for realness, rawness shared in deeply powerful words and metaphors. You are not waste, you are worthy. So grateful to read your pieces here, so grateful you're sharing your voice.
Prison, incarceration, can be deeply transformative. But the transformation can take on many different forms. Ultimately, it all depends on the heart and holy surrender if we hope for goodness and innocence to reappear. }:- a.m.