Back to Stories

<div class="story-meta-left"> <div class="story-logo"> <a href="https://www.dailygood.org"> <img alt="DailyGood" src="https://www.karunanews.org/pics/90x90.jpg"> </a> </div> <div class="story-meta-info"> <div class="story-author">By <a href="/author?name=Awakin%20Call%20Editors">Awakin Call Editors</a></div> <div class="story-details"> <span class="story-date">Apr 1, 2023</span> <span class="story-read-time">1 min read</span> </div> </div> </div>  <div class="story-meta-right">  <div class="utility-buttons"> <div class="dropdown"> <button class="utility-btn translate-btn dropdown-toggle py-1" type="button" id="translationDropdown" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-language me-2" aria-hidden="true"></i>Urdu </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end translation-dropdown" aria-labelledby="translationDropdown" style="max-height: 400px; overflow-y: auto;"> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-globe me-1"></i>Available Languages </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/"> English </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=am"> Amharic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ar"> Arabic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=eu"> Basque </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=bn"> Bengali </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=bg"> Bulgarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ca"> Catalan </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=chr"> Cherokee </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=zh-CN"> Chinese (PRC) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=hr"> Croatian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=cs"> Czech </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=da"> Danish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=nl"> Dutch </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=et"> Estonian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=fil"> Filipino </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=fi"> Finnish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=fr"> French </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=de"> German </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=el"> Greek </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=gu"> Gujarati </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=iw"> Hebrew </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=hi"> Hindi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=hu"> Hungarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=is"> Icelandic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=id"> Indonesian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=it"> Italian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ja"> Japanese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=kn"> Kannada </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ko"> Korean </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=lv"> Latvian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=lt"> Lithuanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ms"> Malay </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ml"> Malayalam </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=mr"> Marathi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=no"> Norwegian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=pl"> Polish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=pt-BR"> Portuguese (Brazil) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ro"> Romanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ru"> Russian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=sr"> Serbian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=sk"> Slovak </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=sl"> Slovenian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=es"> Spanish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=sw"> Swahili </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=sv"> Swedish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ta"> Tamil </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=te"> Telugu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=th"> Thai </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=tr"> Turkish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=uk"> Ukrainian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item active" href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=ur"> Urdu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=vi"> Vietnamese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/?lang=cy"> Welsh </a> </li> <li><hr class="dropdown-divider"></li> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-lock me-1"></i>More Languages <span style="font-size: 10px; text-transform: none; letter-spacing: normal;">(login required)</span> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F%3Flang%3Dzh-TW"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Chinese (Taiwan) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F%3Flang%3Den-GB"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> English (UK) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F%3Flang%3Dpt-PT"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Portuguese (Portugal) </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="share-icons d-none d-md-block"> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F&text=%3Cp+style%3D%22%3Btext-align%3Aright%3Bdirection%3Artl%22%3E%3C%2Fp%3E%3Ciframe+allow%3D%22accelerometer%3B+autoplay%3B+clipboard-write%3B+encrypted-media%3B+gyroscope%3B+picture-in-picture%3B+web-share%22+allowfullscreen%3D%22%22+frameborder%3D%220%22+height%3D%22395%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3pzfaIjo_%20%3A%20%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81+%DA%A9%DB%8C+%D8%AC%DB%8C%D9%84+%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81%DB%94+%D9%88%DB%81+%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%88%DA%BA+%D9%82%DB%8C%D8%AF+%D8%B1%DB%81%D8%A7%DB%94+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%B4+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB%8C+%D9%88%D8%AC%DB%81+%D8%B3%DB%92%D8%8C+%D8%A7%D8%B3+%D8%B3%DB%8C%D9%84+%DA%A9%D8%A7+%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81+%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Cp+style%3D%22%3Btext-align%3Aright%3Bdirection%3Artl%22%3E%3C%2Fp%3E%3Ciframe+allow%3D%22accelerometer%3B+autoplay%3B+clipboard-write%3B+encrypted-media%3B+gyroscope%3B+picture-in-picture%3B+web-share%22+allowfullscreen%3D%22%22+frameborder%3D%220%22+height%3D%22395%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3pzfaIjo_%20%3A%20%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81+%DA%A9%DB%8C+%D8%AC%DB%8C%D9%84+%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81%DB%94+%D9%88%DB%81+%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%88%DA%BA+%D9%82%DB%8C%D8%AF+%D8%B1%DB%81%D8%A7%DB%94+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%B4+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB%8C+%D9%88%D8%AC%DB%81+%D8%B3%DB%92%D8%8C+%D8%A7%D8%B3+%D8%B3%DB%8C%D9%84+%DA%A9%D8%A7+%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81+%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>  <div class="story-content" id="dg_story"> <div class="dark-link perm_post"> بہاء اللہ کی جیل خانہ۔ وہ برسوں قید رہا۔ میں واقعی پرجوش تھا، کسی بھی وجہ سے، اس سیل کا دورہ کرنے کے لیے، کسی بھی دوسری جگہ سے زیادہ۔ ہم وہاں پہنچے اور یہ ایک طوفانی دن تھا اور میرے دل میں اس جیل کی کوٹھری میں تنہا رہنے کی بہت گہری خواہش تھی۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ہمارے پاس نماز اور مراقبہ کا وقت ہوگا، اور میں اس گروپ کے ساتھ تھا، اور یہ لوگ، ان کے پاس یہ دعائیں ہوں گی۔ وہ ڈیڑھ گھنٹہ یا کسی اور چیز کے لیے ہنکر کر سکیں گے۔ اور میرے پاس اس قسم کی توجہ نہیں تھی، لہذا میں نے سوچا کہ کوئی موقع نہیں ہے کہ میں اکیلے وقت گزاروں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ہم سب اس کمرے میں گئے، شاید 40 لوگ یا اس سے زیادہ، اس جیل کی کوٹھری میں۔ اور مجھے ایسا غیر معمولی تجربہ ہوا کہ میں نے کبھی ایسا کچھ نہیں کیا۔ میں نے صرف اپنی آنکھیں بند کیں کہ سیکنڈ کی طرح محسوس ہوا اور اپنی آنکھیں کھول دیں۔ اور سب لوگ جیل کی کوٹھری سے نکل چکے تھے اور دروازہ بند تھا اور میں نے 40 لوگوں کے ساتھ ایک چھوٹی سی جگہ پر کوئی ہنگامہ یا کچھ نہیں سنا تھا۔ یہ اتنا غیر حقیقی تھا۔ ہاں، اور دروازہ بند تھا۔ میں نے ارد گرد دیکھا اور فوراً ہی میرے پاس جو تھا، میں کہوں گا، میری زندگی کا سب سے گہرا تجربہ۔ یہ کہنا مناسب نہیں لگتا کہ میں نے آواز سنی ہے۔ یہ ایسا ہی تھا جیسے میں نے اپنے جسم کے ہر خلیے میں ایک آواز کا تجربہ کیا، جسے میں نے بہاء اللہ کی آواز سمجھا۔ اور اس نے کہا، "آئیے ناچتے ہیں۔" یہ ناقابل یقین کریکنگ اوپن تجربہ تھا۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> شاعری میں، ہم چیزوں کے لیے شارٹ ہینڈ کا استعمال کرتے ہیں اس سے کہیں زیادہ جو کہا جاتا ہے۔ یہ الفاظ کے ان مخصوص مجموعوں کی طرح ہے جو بہت کچھ کھولنے کے لیے ایک کوڈ کی طرح ہے۔ اور ایسا ہی محسوس ہوا۔ اس نے جو کچھ کیا اس نے مجھے خدا سے اور اپنے روحانی سفر سے سچے اور دیانت دارانہ اور کھلے اور متحرک انداز میں تعلق رکھنے کی اجازت دی، یہ محبت بھری مستند اجازت تھی، جیسے کندھوں اور کمالات کے مارچ کی بجائے رقص کی طرح۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> میرے پاس گہرے، گہرے قسم کے پرجوش غم اور پھر ہنسی کا یہ ناقابل یقین کیتھارٹک عمل تھا۔ اور پھر میں نے ابھی گانا شروع کیا، اور ایسا محسوس ہوا کہ میرے گہرے ترین نفس اور روح کے ساتھ یہ خوشی کا دوبارہ ملاپ ہے۔ اور اسی لمحے میں یہ بھی جانتا تھا کہ ایک دن میرے پاس شاعری کی ایک کتاب ہوگی جس کا نام ہے <em>Let us Dance!</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> تو اس کتاب کا نام یہ ہے۔ <em>آئیے ڈانس: دی ٹھوکر اور محبوب کے ساتھ چکر لگانا</em> ۔ اور پھر اس یاترا سے واپس آنے کے بعد ایک ہفتہ بھی نہیں گزرا تھا کہ اس "واہ کہو!" کے تجربے نے اس شاعرانہ بہاؤ کو بالکل نئے انداز میں کھول دیا۔ تو یہ صرف ایک غیر معمولی تجربہ تھا۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک:</b> آپ کے استعمال کردہ اقتباسات میں سے ایک -- میرے خیال میں آپ کی کچھ ای میلز کے نچلے حصے میں -- بہاء اللہ کا ہے، اور مجھے یہ پسند ہے کیونکہ یہ اس دعوت کے ساتھ بہت گہرا تعلق رکھتا ہے، "آئیے ڈانس کریں"۔ یہ "خوشی کا سمندر آپ کی موجودگی کو حاصل کرنے کے لیے تڑپتا ہے"، جو رقص کی دعوت کی طرح لگتا ہے۔ اور آپ نے اس دعوت کو بڑی شان سے قبول کیا ہے۔ میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ وہ نظم شیئر کر سکتے ہیں جس میں بہاء اللہ بلکہ محمد، موسیٰ، کرشنا، بدھا، اور بہت کچھ کا حوالہ دیا گیا ہو۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> خوشی سے، مارک۔ جی ہاں ٹھیک ہے۔ اسے "Aproach Thirsty" کہا جاتا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>حال ہی میں میں محمد، موسی، کرشن، بدھ،<br /> بہاء اللہ</em> <em>، زراسٹر، یسوع۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>انتخابی کیوں ہو؟<br /> میں سچی محبت اور عظیم خوشی کے کسی بھی ذریعہ سے پوچھتا ہوں کہ وہ مجھے جتنی ہڈیاں پھینک سکتے ہیں۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>کبھی کبھی میں موزارٹ، باخ، یا گلیلیو سے موسیقی ڈالنے کی دعا کرتا ہوں۔<br /> یا ستارے میرے ذریعے۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>اکثر میں طاہریہ سے دعا کرتا ہوں، جو 1800 کی دہائی کی ایک عظیم فارسی شاعر اور ماہر نسواں ہے، جو مردوں سے خطاب کرتے وقت اپنا پردہ ہٹا دیتی تھی اور 38 سال کی عمر میں سچائی کے لیے قتل کر دی گئی تھی۔<br /> اس کے آخری الفاظ تھے ’’تم مجھے جتنی جلدی چاہو مار سکتے ہو، لیکن تم عورتوں کی آزادی کو کبھی نہیں روکو گے۔‘‘</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میں اکثر حفیظ سے رقص کے لیے کہتا ہوں اور ہم سب سے زیادہ شاعرانہ چکر لگاتے ہیں۔<br /> کبھی کبھی میں رومی سے پوچھتا ہوں کہ اس نے مجھے ایک قدیم، ہمیشہ کھلنے والا گلاب چن لیا اور میں اس کی خوشبو کو صفحہ ہستی سے کچل دیتا ہوں۔<br /> میں خلیل جبران سے محبت کرتا ہوں اور کہتا ہوں کہ وہ مجھے متاثر کن محبت کے نوٹ بھیجیں۔<br /> میں جان آف آرک اور آئن سٹائن سے بدگمانی اور عظیم خیالات کے لیے دعا کرتا ہوں۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>الہام اشرافیہ نہیں ہے۔<br /> کوئی ایسا میوزک نہیں ہے جو حد سے دور ہو۔<br /> کوئی باصلاحیت آپ کو اپنے پاس نہیں جانا چاہئے اور اپنے ہونے کا مطالبہ نہیں کرنا چاہئے۔<br /> آپ کو دعا سے جو کچھ ملتا ہے اس میں کاپی رائٹ کا کوئی مسئلہ نہیں ہے۔<br /> کوئی بھی روشنی کی کچھ تعدد کا دعوی نہیں کرتا ہے۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>اوہ، آپ جس سے بھی التجا کریں کہ تمام دلوں کو کھولنے والی ماسٹر کیز آپ کی دیکھ بھال میں رکھی جائیں، تاکہ آپ کا خاص طور پر ضروری انداز اظہار دنیا کی آنکھوں کے لیے خوبصورتی کے نئے دروازے کھول دے۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>تمام عظیم مردہ شاعروں، مفکروں، محبت کرنے والوں، فنکاروں، سچائی کے رہنماؤں کے ساتھ ہوبنوب۔<br /> وہ اب بھی دنیا میں اپنا عجوبہ انڈیلنے کے لیے ایک جگہ چاہتے ہیں۔<br /> اور تم ایک قابل برتن ہو.<br /> یہ آسمان میں ایک کھلا بار ہے۔<br /> پیاسے کے پاس جا کر پوچھیں۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک:</b> واہ۔ میں ایک نوٹ کے پیانو کی طرح ہوں۔ واہ۔ واہ۔ واہ۔ میرے خیال میں یہ پہلی بار ہے جب میں نے لفظ "Bad-assery" کو دیکھا اور میرے ٹیکسٹ ایڈیٹر کے کرسٹی جج نے اس پر روشنی ڈالی۔ جیسے، "یہ کوئی لفظ نہیں ہے۔ آپ اسے استعمال نہیں کر سکتے۔" ہاں، ہمارے پاس اتنی تیزی سے وقت ختم ہو رہا ہے۔ میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔ ہم ان تمام چیزوں سے صرف آدھے راستے پر ہیں جو ہم خاکہ بنانا چاہتے تھے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> تو، پریتا، اگر آپ "The Worst Thing" کو قطار میں کھڑا کر سکتے ہیں، تو ہم اس اگلی بات چیت کے بعد اس پر جائیں گے اور ہو سکتا ہے کہ Chelan اس سے پہلے ایک اور پڑھیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان</b> : کامل۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک</b> : تو 21 سال کی عمر میں، یہ کامیابیاں، اور اب 12 سال گزر چکے ہیں، اور اگر میں غلط ہوں تو مجھے درست کریں، لیکن اس وقت کے دوران شاعری کافی حد تک نان اسٹاپ کے ذریعے آتی رہی ہے۔ اور کبھی کبھی ریکارڈ کرنے کے لیے تقریباً بہت تیز، جہاں آپ کو اپنے میوزک کو بتانا پڑتا ہے، "اسے آہستہ کر دیں۔ مجھے کارروائی کرنے دیں،" یا "تھوڑی دیر کے لیے چلے جائیں۔" لیکن اس سب کے ساتھ جڑے ہوئے زندگی کے ساتھ بہت سے مختلف طریقوں سے تجربہ کرنے کی یہ چنچل آمادگی رہی ہے۔ تو ہو سکتا ہے کہ آپ اس کے بعد کے کچھ اضافی تجربات کے بارے میں شیئر کر سکیں "ایک دن کی بری نظم" جو کہ آس پاس آئے ہیں اور ان دنوں، آپ کے لیے شاعری ابھر رہی ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> ہمم، بہت اچھا۔ شکریہ، مارک۔ جی ہاں تو ہاں، اس طرح سے نظموں کو آتے ہوئے 12 سال ہو چکے تھے۔ اور میرے پاس واقعی ایک بہت بڑا مجموعہ تھا، اور میری گہری امید، جو واقعی میں صرف ایک فنتاسی کی طرح محسوس ہوئی، میری کتابیں شائع کرنا اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنا تھا۔ لیکن مجھے ابھی بھی انسانی رشتوں کے گرد بہت سے زخم تھے۔ میرے روح اور چیزوں کے ساتھ کچھ گہرے تعلقات تھے، لیکن دوسرے لوگوں کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں اب بھی کافی غیر محفوظ تھا۔ اور میں اپنے کام کو بڑی سطح پر شیئر کرنے سے بہت ڈرتا تھا کیونکہ مجھے واقعی یقین نہیں تھا کہ دوسرے اسے کیسے حاصل کریں گے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> تو پھر بنیادی طور پر حالات کا ایک سلسلہ 2020 میں ہوا جس نے واقعی اس عمل کو میرے اندر متحرک کر دیا، جہاں سے پیچھے ہٹنا نہیں تھا۔ اور میں نے محسوس کیا، "اوہ میرے خدا، ہم یہاں چلتے ہیں." ایسا محسوس ہوا جیسے آبشار سے پہلے پانی تیز تر ہو جاتا ہے، جیسے میں ابھی کسی چیز کی طرف جا رہا ہوں۔ اور میں اپنے دماغ سے ڈر گیا. یہ سب سے کمزور چیز تھی جو میں نے کبھی تسلیم کی تھی کہ مجھے اپنی شاعری شائع کرنے کی ضرورت تھی۔ صرف ایک ہی چیز جس نے واقعی مجھے ایسا کرنے میں مدد کی، کیونکہ میرے پاس خوفناک مفروضوں کا ایک پہاڑ تھا، تجربہ کرنا تھا: شاید، شاید، میرے محدود مفروضے سچائی نہیں ہیں۔ اور جیسے جیسے میں آگے بڑھتا ہوں، آپ جانتے ہیں، میں اسے ایک تجربے کے طور پر تیار کرنے کی کوشش کروں گا تاکہ کامیابی اور ناکامی کے اس بائنری سے نکل کر آگے بڑھوں۔ تو میرے پاس صرف، ہاں، محدود مفروضوں کا پہاڑ تھا۔ اوہ، میرے خدا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور پھر یہ بھی کہ، میں نے اپنی پرانی پسندیدہ کتابیں، حفیظ ڈینیئل لاڈنسکی شاعری، زیادہ تر فارمیٹنگ کو دیکھنے کے لیے خریدی، کیونکہ میں اپنی کتابیں خود شائع کر رہا تھا اور مجھے فارمیٹنگ کے بارے میں کچھ ترغیب چاہیے تھی۔ اور جیسے ہی میں نے ان کتابوں کو کھولا، مجھے ایک اور جھٹکا ملا جو میرے اندر کے گہرے اندر سے اس اصلی "Say'Wow!" کی طرح محسوس ہوا۔ اور یہ ایک دعائیہ تجربہ کرنے کی کوشش تھی۔ اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ میں رات کی سیر کروں گا اور صرف اپنے پسندیدہ مردہ شاعر، حفیظ سے بات کروں گا، اور پوچھوں گا کہ کیا ان کے پاس شروعات کرنے والوں کے لیے کوئی الہام ہے، اور ذرا دیکھوں کہ اس کے ساتھ کیا ہوا۔ تو میں ایسا کروں گا۔ میں نے اپنے آپ کو گرم چاکلیٹ کا ایک بہت ہی لذیذ کپ بنایا تاکہ اسے مزید مزہ آئے۔ اور میں حفیظ کے ساتھ رات کی چہل قدمی پر جاتا تھا، اور الہام اس زور سے بہنے لگا کہ ہاں، یہ میری زندگی کے لیے ایک تکلیف بن گئی۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور پھر یہ اس قدر قابل ذکر تھا، اس تجربے کے نتائج، نتائج، کہ پھر میں نے اسے ایک قدم آگے بڑھایا اور میں نے حفیظ سے پروموشنل مدد کے لیے کہا۔ میں نے اس سے کہا کہ میں نہیں چاہتا کہ یہ اس کے لیے بوجھ بن جائے -- بہت زیادہ کام۔ میں نے اس سے کہا کہ وہ روحانی دنیا کے تمام دوستوں اور اس دنیا کے تمام لوگوں کو ٹیپ کرے جو میری مدد کر سکتے ہیں، کیونکہ میں حقیقی طور پر، اور سچی خوشی اور محبت اور خوبصورت خواہش کے مقام سے، واقعی یہ چاہتا تھا کہ یہ کتاب لوگوں تک پہنچے۔ میں ہر رات ایسا کروں گا۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اس سفر کے تین ہفتے بعد، اس کتاب کی اشاعت کے تین ہفتے بعد، <u href="https://chelanharkin.com/susceptible-to-light"><em>روشنی کے لیے حساس</em></u> ، مجھے اپنے ان باکس میں ایک ای میل موصول ہوئی۔ نیلے رنگ میں، ایک خود شائع شدہ شاعر کے طور پر جس کا پبلشنگ کی دنیا یا کسی بڑے نام یا کسی بھی چیز سے کوئی تعلق نہیں ہے، مجھے یہ ای میل ڈینیئل لاڈنسکی کی طرف سے ملی ہے، جنہوں نے انگریزی میں حفیظ کی شاعری کی ہے جس نے حفیظ کے نام کو دور دور تک مقبول بنایا ہے۔ اس نے صرف اتنا کہا، "مجھے آپ کی کتاب مل گئی۔ مبارک ہو۔" اور میں نے اسے یہ ساری کہانی سنائی اور اس کے ساتھ ایک نظم شیئر کی جو خاص طور پر حفیظ سے متاثر ہوئی۔ اور اس نے کہا، "واہ، یہ بہت عجیب ہے۔ میں ایک الگ الگ شاعر ہوں، میں کبھی کسی تک نہیں پہنچتا۔ مجھے لگتا ہے کہ حافظ نے مجھے آپ کی طرف کھینچا ہے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کو اور مجھے مل کر ایک کتاب کی اشاعت پر کام کرنے کی ضرورت ہے۔"</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اس نے اس کتاب کا پیش لفظ لکھنا ختم کیا، اور اوہ، میرے خدا۔ اس لمحے، اگرچہ، یہ ایسا تھا جیسے اس کائناتی کارک کو کھینچ لیا گیا تھا جب مجھے اس کی طرف سے یہ ای میل اپنے ان باکس میں ملا۔ وہ میرا ہر وقت کا پسندیدہ شاعر اور میرا بنیادی الہام ہے، لیکن واقعی کسی بھی چیز سے بڑھ کر، یہ تھا کہ دعا کے ساتھ یہ تجربہ -- اس نے میرے لیے امکانات کی ایک پوری نئی دنیا کھول دی، اور بس اتنا ہی خوف اور جوش پیدا کیا۔ ہاں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک</b> : میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ پڑھ سکتے ہیں " <u href="https://x.facebook.com/852401341798484/photos/a.1394315274273752/1410426935995919/?type=3&source=48">کبھی کبھی میری روح خود کو عظیم جلاوطنی میں محسوس کرتی ہے</u> ،" اور پھر، اس کے بعد، ہم نمبر ون گوگل سرچ، "چیلان ہارکن، دی سب سے بری چیز" کو مخاطب کریں گے، یہ کیسے ہوا۔ تو، پریتا، اس کے پڑھنے کے بعد، شاید آپ اس کے لیے ویڈیو بنا سکتے ہیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان</b> : ٹھیک ہے۔ بہترین یہ بہت مزہ آیا، آپ سب۔ میں نے اس کے ہر منٹ کا لطف اٹھایا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک</b> : یہ بہت چھوٹا ہے۔ میرے پاس بہت سی چیزیں ہیں جو میں آپ کے ساتھ احاطہ کرنا چاہتا ہوں، ہمیں ایک گھنٹے کے لیے اس میں جانا پڑے گا۔ لیکن میں واقعی ان سامعین کا احترام کرنا چاہتا ہوں جن کے پاس آپ کے لیے کچھ سوالات ہیں تاکہ آپ ان کے ساتھ بات چیت کر سکیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان</b> : لاجواب، لاجواب۔ ٹھیک ہے۔ اس لیے اس نظم کو "<u href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1410427032662576&id=852401341798484">روح کا وطن</u> " کہا جاتا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>کبھی کبھی میری جان<br /> خود کو محسوس کرتا ہے<br /> عظیم جلاوطنی میں ہونا<br /> اپنے وطن سے</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>لیکن پھر مجھے یاد ہے<br /> میری مادری زبان<br /> شاعری ہے<br /> میرے دل میں بہت روانی ہے،<br /> اس کی بولی،<br /> ہنسی اور آنسو</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میری دوسری مادری زبان<br /> جلدی بڑھ رہا ہے<br /> تمام عظیم چیزوں کی تعریف کرنا<br /> سورج گرتا ہے.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میرا قومی نغمہ<br /> خوشی کا ایک گیزر ہے<br /> سب سے زیادہ نوٹ مارنا<br /> خوشی کی<br /> اور شیشے کی ہر چھت کو توڑنا<br /> دماغ میں<br /> جس نے ایک بار خدا کو اپنے اندر پھنسا دیا۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میرا ترانہ محبت بھری پریڈ ہے۔<br /> جو میرے دل سے خوشی سے نکلتا ہے۔<br /> آپ کو،</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میرا مذہب جوڑنا ہے۔<br /> پرانی گرہوں کی<br /> جس نے ایک بار میری روح کو روک رکھا تھا۔<br /> سختی اور چھوٹے پن کو<br /> اور میرا نظریہ<br /> اس کے بعد جو بھی آتا ہے<br /> جب روح پوری ہو جائے۔<br /> نقل و حرکت بحال ہے.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میرا جھنڈا ہر مزاج ہے۔<br /> چاند کی<br /> جو میرے اندر کے دل کی عکاسی کرتا ہے</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میرا نسب مجموعہ ہے۔<br /> چمک کی<br /> صبح کی اوس سے<br /> گھاس کے بلیڈ سے نیچے گزر گیا۔<br /> جیسا کہ وہ چوکس کھڑے ہیں۔<br /> خاموش احترام میں<br /> ہر صبح کی وراثت کا حصہ بننا<br /> اس طرح کے تعجب کی.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میرا ڈی این اے خفیہ کردہ محبت کے نوٹ ہے۔<br /> روشن سیاہی میں لکھا ہوا<br /> ستاروں سے،</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>میری روح ایک قدیم ورثہ ہے۔<br /> خدا کی طرف سے محبت کے گانوں کا<br /> اور جو کچھ بھی ہے میں یہاں کر رہا ہوں۔<br /> زیادہ تر کرنا ہے<br /> بیعت کے ساتھ<br /> اس شاندار ترانے کے لیے۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>جو کچھ بھی میں یہاں کر رہا ہوں۔<br /> زیادہ تر کرنا ہے<br /> اپنی عقیدت کے اظہار کے ساتھ<br /> سرحد کے بغیر جائے پیدائش کے لیے<br /> میرے سینے میں گہری<br /> جہاں بار بار خوبصورتی<br /> اس کی پہلی سانس لیتا ہے.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک</b> : واہ۔ بہت خوبصورت۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان</b> : شکریہ، مارک۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک:</b> پریتا، کیا تم اس کو سنبھال پاؤ گی...؟ وہاں ہم جاتے ہیں۔ شکریہ</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [سیلو میوزک پلے]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان [ویڈیو چل رہا ہے]:</b></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [نظم <u href="https://chelanharkin.com/the-worst-thing">یہاں</u> مل سکتی ہے۔]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>سب سے بری چیز جو ہم نے کبھی کی ہے۔<br /> خدا کو اسک میں ڈال دیا گیا تھا۔<br /> الوہیت کو اپنی پہنچ سے دور کرنا<br /> پتی سے،<br /> ہماری ہڈیوں سے مقدس کو نکالنا،<br /> خدا پر اصرار کرنا حیرت کو پھٹنا نہیں ہے۔<br /> ہر چیز کے ذریعے جو ہم نے بنایا ہے۔<br /> عام کے طور پر دیکھنے کے لئے ایک سخت عزم،<br /> ہر جگہ سے مقدسات کو ہٹانا<br /> ایک بادل آدمی کو کہیں اور ڈالنا،<br /> آپ کے دل سے قربت تلاش کرنا.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>سب سے بری چیز جو ہم نے کبھی کی ہے۔<br /> رقص اور گانا تھا<br /> نماز سے باہر<br /> اسے سیدھا بیٹھا دیا<br /> اور اس کی ٹانگوں کو پار کرو<br /> اسے خوشی سے ہٹا دیا<br /> اس کے کولہوں کا جھول صاف کیا،<br /> اس کے سوالات،<br /> اس کی پرجوش آواز،<br /> اس کے آنسو.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>سب سے بری چیز جو ہم نے کبھی کی ہے وہ دکھاوا ہے۔<br /> خدا سب سے آسان چیز نہیں ہے۔<br /> اس کائنات میں<br /> ہر ذی روح کے لیے دستیاب ہے۔<br /> ہر سانس میں.</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مارک:</b> شکریہ پریتا۔ تو وہ نظم جو آپ ابھی سن رہے تھے "The Worst Thing" کا عنوان ہے اور اس نے واقعی چیلان کی شاعری کو کائنات میں پھوڑ دیا۔ وہ ایک صبح اسے فیس بک پر شیئر کرنے کے بعد بیدار ہوئی، اور شیئرز کی تعداد ابھی فلکیاتی طور پر بڑھ چکی تھی۔ عام طور پر، اسے 5 یا 10 لائکس/شیئرز ملتے ہیں، اور اچانک ایسا ہو گیا، مجھے نہیں معلوم، 20، 30،000 یا کچھ اور۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور اس طرح یہ ان خوبصورت طریقوں میں سے صرف ایک ہے جس سے کائنات نے اس کے کام کی حمایت کی ہے اور اس سے باز آ گیا ہے۔ تو میں مائیک پاوی کے حوالے کرنے جا رہا ہوں، کچھ فیلڈ کرنے کے لیے، یا شاید، سامعین کے کچھ سوالات پوز کرنے کے لیے۔ آپ کے پاس، پاوی.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی مہتا:</b> آپ دونوں کا شکریہ۔ صرف اس گفتگو کے سلپ اسٹریم کی پیروی کرنا بہت اچھا رہا ہے۔ اس کا قدرتی بہاؤ تھا، اور میں اپنے ایک سوال کے ساتھ شروع کرنے جا رہا ہوں اور پھر سامعین کے کچھ سوالات کو منتقل کرنا شروع کروں گا۔ پہلے ہی کئی ہیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> میں صرف سوچ رہا تھا، مختلف نظموں کو سن رہا تھا جو پہلے ہی شیئر کی جا چکی ہیں، کہ جسم کا اتنا حصہ آپ کی تحریر میں لایا گیا ہے، چیلان -- دل، کولہے، سانس، اور وہ طریقے جن سے ہم نے جسم کو تنگ کیا ہے۔ اور میں سوچ رہا ہوں کہ آپ کا جسم کی حکمت سے کیا تعلق ہے اور یہ اس عمل سے کیسے پکتی ہے؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ، کیا لاجواب - ایسا لگ رہا تھا جیسے آپ میری ایک نظم پڑھ رہے تھے جب آپ یہ کہہ رہے تھے۔ ہاں، اوہ میرے خدا. ٹھیک ہے، آپ کا شکریہ. شاندار سوال۔ لہذا اس ابتدائی ہپنوتھراپی کے تجربے کے ذریعے، جس میں ہمیں بہت زیادہ جانے کی ضرورت نہیں تھی، یہ آخر کار اتنا محفوظ محسوس کرنے کا تجربہ تھا، جس نے میرے اعصابی نظام میں حفاظت اور سکون کا ایسا جامع تجربہ پیدا کیا کہ میرا شعور واقعی میرے ذہن کے پھندے سے نکل کر اس میں بسنے میں کامیاب ہو گیا، ٹھیک ہے، خود کے ساتھ ایک بہت گہرا تعلق جو دماغ سے دماغ سے زیادہ وابستہ تھا۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور یہ سفر میرے شعور کو مزید گہرائی تک پہنچانے میں کامیاب رہا ہے اور اکثر میرے لیے شاعری ایک گہرے فریاد کے بعد گزرتی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی ایک گزرگاہ صاف کرتا ہے، شاعری کے لیے ایک چینل بناتا ہے۔ تو یہ ایک بہت ہی مجسم تجربہ کی طرح محسوس ہوتا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اس کے علاوہ جب میں لکھ رہا ہوں، ایسے وقت آتے ہیں جب میں سوچتا ہوں، کیا یہ لفظ ہونا چاہیے یا وہ لفظ؟ اور میں واقعی میں اپنے جسم کو سنتا ہوں اور اگر یہ صحیح لفظ نہیں ہے تو ایک سنکچن ہے اور اگر یہ ہے تو کھلنا۔ اور اس طرح یہ نظمیں واقعی صرف ان کھلی توانائی بخش جگہوں کا سراغ لگا رہی ہیں اور وہاں موجود معلومات کو لکھ رہی ہیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور پھر یہ بھی، ہاں، میری امید واقعی یہ ہے کہ یہ نظمیں توانائی کی منتقلی کا کام کرتی ہیں، درحقیقت، جو سومیٹک تجربہ کی سطح پر کام کرتی ہے جو توانائیوں کو کھول سکتی ہے۔ اس لیے میں واقعی آپ کی تعریف کرتا ہوں، کیونکہ میرا عمل بہت مجسم ہے اور یہ میری امید بھی ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور جسم سے بھی آگے -- ہمارا جسم شعور کا یہ ناقابل یقین توانائی بخش مندر ہے اور جیسے ہی ہم ان توانائیوں کو کھولتے ہیں، ہم واقعی کسی ایسی چیز سے جڑ سکتے ہیں، جو خود سے بہت زیادہ ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> یہ خوبصورت ہے۔ کیونکہ میں صرف اس بارے میں سوچ رہا تھا -- میں نے آپ کی ایک نظم سے یہ سطریں نکالی ہیں: اس کا آغاز اس سے ہوتا ہے، "میں نئے عہد نامہ، پرانے عہد نامہ میں کہی گئی باتوں کے دل میں فرق نہیں کر سکتا..."</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ ہاں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی [پڑھنا]:</b></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>صحیفہ مجھے صرف تیر کی طرح لگتا ہے۔<br /> اشارہ کرنا<br /> لیکن میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔<br /> جب خدا میری ریڑھ کی ہڈی کو رینگتا ہے۔<br /> یا جب وہ میرے دل میں آگ جلاتی ہے۔<br /> خود کو گرم کرنے کے لیے۔<br /> میں اس کے گیول کا پاؤنڈ جانتا ہوں۔<br /> جب وہ میری آنت میں "نہیں" کہتی ہے۔<br /> یا جب اس کی "ہاں" میری روح میں ایک کارک پاپ کرتی ہے۔<br /> اور وہ پیتی ہے اور پیتی ہے۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> میں صرف اس عصبی طریقے کی تعریف کرتا ہوں جس میں جسم کو شامل کیا جاتا ہے اور بولنے کی اجازت دی جاتی ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اچھا۔ ہاں۔ اور شکریہ۔ اور واقعی، ایک اور امید لوگوں کے لیے زندگی اور خودی اور روحانیت کا تجربہ کرنے کے لیے ایک پل بنانا ہے جو کہ خالصتاً تصوراتی نہیں ہے لیکن اس پر اصل مدد کی جا سکتی ہے، آپ جانتے ہیں، ہماری جدوجہد کے ذریعے اور خوشی کو بھی کھولنے کے لیے اور کیا نہیں، تو ہاں۔ بہت شکریہ</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> ہمارے ایک سامعین سے ایک سوال ہے جو پوچھتا ہے کہ کیا کوئی خاص شرائط ہیں جو آپ کے ذریعے شاعری کے لیے زیادہ سازگار ہیں۔ کیا کوئی اندرونی تیاری یا زندگی کی تیاری یا جسمانی جگہ ہے؟ کیا آپ اپنے آپ کو کسی کھلی جگہ میں جانے کی کوشش کرتے ہیں یا ایسا ہوتا ہے؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> ہاں۔ زبردست سوال۔ پوچھنے کے لیے بہت شکریہ۔ اس لیے میں کبھی لکھنے نہیں بیٹھتا۔ بہتر یا بدتر، میرے پاس کوئی منظم، منظم تحریری وقت نہیں ہے۔ واقعی، میری بنیادی مستقل مشق، یا یہ واقعی ایک طرز زندگی ہے، بس، جب میں محسوس کرتا ہوں کہ میرے اندر درد پیدا ہوتا ہے، میں واقعتاً اس کی طرف مائل ہونے کی کوشش کرتا ہوں۔ میں نے یہ جاننے کا رشتہ بنایا ہے کہ یہ ذمہ دار کی چیز ہے اور یہ میرے لیے ایک تحفہ ہے کہ میں مزید گہرائی سے سمجھوں اور یہ کہ وہاں سمجھنے کے لیے زیادہ خود، اور زیادہ توانائی اور زندگی کی طاقت ہے۔ اور جب میں اس سے محبت کے ساتھ تعلق رکھتا ہوں، تو اس کے لیے یہ کلید ہے کہ وہ اپنے اندر ایک پھنسے ہوئے، معاہدے کی جگہ کے بجائے حرکت میں توانائی کے طور پر کھل جائے۔ اور پھر جب میں اپنے اندر پھنسی ہوئی توانائی کی ان رکاوٹوں کے گرد نہیں گھوم رہا ہوں، اسی وقت یہ تخلیقی بہاؤ بہتا اور کھلتا ہے، اگر یہ سمجھ میں آتا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> تو یہ واقعی میرا واحد ارادہ ہے، لیکن پھر ہاں، اس کے علاوہ، چیزیں بے ترتیب طور پر ہڑتال کی طرح ہیں جب میں نے اس سے زیادہ کھلی جگہ پر کام کیا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> یہ ایک فصیح جواب ہے۔ جولین پوچھتا ہے، "میں حیران ہوں کہ آپ کامیابی کے خوف سے کیسے نمٹتے ہیں۔ ٹی ایس ایلیٹ کی ایک نظم میں یہ سطر ہے، 'میں کائنات کو پریشان کرنے کی ہمت کیسے کر سکتا ہوں۔' یہ مجھ سے بات کرتا ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں ایک حساس آدمی ہوں، اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کو معلوم ہے کہ میں کیا کر سکتا ہوں؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ، یہ اتنا شاندار سوال ہے۔ تو میرے گہرے خوف یا مفروضوں میں سے ایک بڑا یا کچھ اور لگ رہا تھا، یا یہ کہ میں نے سوچا کہ میں بہت خاص ہوں، یا دوسرے لوگ یہ سوچتے ہیں کہ میں نے سوچا کہ، اس شاعری کو سامنے لانے میں۔ تو اس کا سامنا کرنے کے لئے کچھ رہا ہے - کامیابی کا یہ خوف۔ اور اس کے ساتھ ساتھ اس خوف کے ساتھ کام کر رہا ہے کہ میں کیا چاہتا ہوں۔ میں واقعی میں کامیاب ہونا چاہتا ہوں۔ میں چاہتا ہوں کہ یہ مالی طور پر قابل عمل ہو تاکہ میں اپنے آپ کو مکمل وقت کے لیے وقف کر سکوں، تاکہ یہ پائیدار ہو سکے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> میں روابط بڑھانے میں بہت خوش ہوں، اور یہ شاعری تقریباً ایسا محسوس کرتی ہے جیسے اس کا اپنا ذہن ہو۔ یہ واقعی ان لوگوں تک پہنچنا چاہتا ہے جن سے یہ جڑے گا اور کس کے لیے کچھ کرے گا۔ اور اس لیے واقعی ایک گہری، حقیقی خواہش ہے، میرے خیال میں، آپ اس طریقے سے کامیابی یا توسیع کو کیا کہیں گے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> زیادہ تر مجھے اس کی ملکیت میں رکاوٹوں کے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہے۔ اور پھر، لوگوں تک پہنچنا، مدد مانگنا یا کنکشن مانگنا اور بہت سی رکاوٹوں پر قابو پانا، اس خیال کو چھوڑ دینا کہ اس کا مطلب ہے تکبر کرنا، جب یہ واقعی ہماری خوشی کی وکالت ہے۔ اور جب ہم اس کے ساتھ جڑ سکتے ہیں اور اسے اتار سکتے ہیں، تب ہی پائیداری ہے۔ یہ تب ہے جب یہ گونجتا ہے اور دوسرے لوگوں کی خوشی کو کھول دیتا ہے۔ تو یہ اس کے ارد گرد reframing کی ایک بہت کیا گیا ہے. مجھے امید ہے کہ یہ آپ کے سوال کا جواب دے گا، جولین۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> ہمارے پاس مومو سے ایک اور سوال ہے جو پوچھتا ہے، "ایک بڑی ظاہری انسانی 'غلطی' کے لمحے کیا ہوتا ہے، جس سے آپ کے لیے بہت بڑا نقصان ہوتا ہے؟ کیا آپ کو اس قسم کا صدمہ پہنچا ہے؟ کیا آپ کے پاس کوئی نظم ہے یا اس کے جواب کا کوئی ذریعہ ہے جب آپ کسی چیز کو تباہ کرتے ہیں جس سے آپ کو پوری طرح سے جڑا ہوا محسوس ہوتا ہے، آپ کی اپنی ایک پاگل غلطی سے، ایسا ہی کچھ ہوا؟ آج میرے لیے بھی ایسا ہی سوال ہے۔"</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ، کتنا دلچسپ ہے۔ کتنا دلچسپ سوال ہے۔ ٹھیک ہے، میں نے جو بھی نظم پیش کی ہے اس کے ساتھ، جب بھی میں دکھاتا ہوں، اس وقت سمیت، ہمیشہ یہ خطرہ رہتا ہے، "اوہ، شاید اس بار یا یہ نظم منہ کے بل گر جائے گی۔ یہ وہ عظیم غلطی ہوگی جو تعمیر کی گئی ہر چیز کو تباہ کر دے گی۔" یہ ہمیشہ ایک امکان ہے جو مجھ میں بہت زندہ محسوس ہوتا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> لیکن میں یہ بھی سوچتا ہوں کہ غلطیاں کرنے کا ہمارا اصل خوف یہ ہے کہ ہمیں غیر آرام دہ جذبات کا سامنا کرنا پڑے گا جس سے ہم آگے نہیں بڑھ پائیں گے۔ اور یہ کہ کسی نہ کسی طرح ہم وہاں پھنس جائیں گے اور ہم اس پر گر جائیں گے۔ اور یہ ہمیں کبھی بھی اٹھنے اور دوبارہ کوشش کرنے کی اجازت نہیں دے گا۔ مجھے واقعی اس کا پتہ لگانا پڑا کیونکہ مجھے اس سے بہت زیادہ خوف تھا -- غلطیاں کرنے کا۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اس لیے میں نے واقعی میں کسی بھی قسم کی ذلت آمیز سلپ اپس کے لیے سخت لگن کا عہد کیا ہے، تاکہ اپنے ارد گرد ٹولز حاصل کر سکوں تاکہ ان اندرونی رکاوٹوں سے گزر سکوں۔ میرے پاس کچھ انتہائی شرمناک لمحات اور ان تمام قسم کی چیزیں ہیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> لیکن یہ سمجھنا کہ ضروری نہیں کہ ان چیزوں کو حتمی رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑے بلکہ درحقیقت ہمارے مزاحیہ غریبوں کے لیے اور بھی زیادہ ہمدردی کا راستہ بن سکتا ہے۔ اور پھر وہ بعد میں دوسروں کے ساتھ شئیر کرنے کے لیے عظیم دوا اور کہانیاں بن سکتے ہیں، دوسروں کو آگے بڑھنے کے زیادہ لچکدار عمل میں حوصلہ افزائی کرنے اور ان غلطیوں کے خوف یا وہ تجربات ہمیں اپنے ان شاندار تحائف کو بانٹنے سے باز نہیں رکھتے جن کا مقصد اشتراک کیا جانا ہے۔ بہت اچھا سوال، مومو۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> اور یہ مجھے متاثر کرتا ہے کہ اس گفتگو میں لفظ "فیصلہ" اکثر آیا ہے۔ لفظ "حوصلہ افزائی"، لفظ "تصدیق"۔ اور یہ مجھے آپ کی ایک اور نظم کی یاد دلاتا ہے جو ان خوش کن اشتعال انگیز لائنوں کے ساتھ کھلتا ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>جب میں نے دل کھولا،<br /> میں نے خدا کو شیطان کو چومتے ہوئے پکڑ لیا۔<br /> میرے دل کے بستروں میں<br /> یہ کافی اسکینڈل تھا۔</em></p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور ان مفروضوں، غلط اور صحیح کے درمیان، اچھے اور برے، خدا اور شیطان کے درمیان یہ دوغلے پن کو ختم کرنے میں تقریباً یہ شرارتی، سنسنی خیز لذت ہے، اور یہ میرے لیے یہ سوال پیدا کرتا ہے: ان اشعار کو نشر کرنے کے عمل میں آپ نے کیا تجربہ کیا ہے؟ فیصلہ اور سمجھ میں فرق؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ، کیا شاندار سوال ہے۔ ٹھیک ہے، میں محسوس کرتا ہوں کہ میرے لیے تقریباً ہر بار فیصلہ خوف پر مبنی ہے۔ یہ موروثی قدر کے ساتھ منقطع ہونے سے آ رہا ہے۔ اگر میں کسی چیز کا فیصلہ کر رہا ہوں، تو یہ عام طور پر بہتر محسوس کرنے کی کوشش ہوتی ہے جب میں ایک ہارے ہوئے کی طرح محسوس کر رہا ہوں اور کسی نہ کسی طرح اپنے آپ کو اخلاقی طور پر زیادہ صالح یا اچھا معلوم کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔ یہ ایک لکیر کھینچتا ہے جو عام طور پر کسی نہ کسی طرح میرے حق میں ہوتا ہے۔ اور یہ واقعی غیر محفوظ اور نایاب اور منقطع ہونے کے احساس سے پیدا ہوتا ہے، جبکہ سمجھداری - یہ حکمت کے اس تجربے سے زیادہ ہے، مجھے لگتا ہے، کہ میں حقیقت میں اس وقت پیدا ہوتا ہے جب ہم اپنے ناقابل یقین اندرونی رہنمائی کے نظام کے لیے حساسیت میں بڑھتے ہیں، جو ہمارے پاس ہے۔ سمجھداری ایک بڑا موضوع ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس کا تعلق ہماری اندرونی حکمت کو سننے اور اس کے مطابق چلنے کے ساتھ ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> ہاں۔ میرا اندازہ ہے کہ جس طرح سے میں اسے سنتا ہوں، یہ کسی ایسی چیز کے مقابلے میں اندر سے کھلنے والے تاثر کی طرح ہے جو مسلط کی گئی ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> ہاں۔ خوبصورت</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> اور یہ اہم محسوس ہوتا ہے کیونکہ جب کہ کوئی فیصلہ خوبصورت چیز نہیں ہے، کوئی بھی سمجھداری ہمیں کچھ گندی جگہوں تک نہیں پہنچا سکتی۔ اور میں سمجھتا ہوں کہ آپ کی نظموں میں فیصلے کے بجائے فہم و فراست ہے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> بہت شکریہ۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> ہمارے پاس کچھ سوالات ہیں جو دو مختلف سامعین کی طرف سے آئے جو اس عمل کے بارے میں متجسس تھے اور اس عمل سے متاثر ہوئے جو آپ نے بچپن میں، آپ کی والدہ کے ساتھ آپ کی نظمیں نقل کی تھیں۔ اور وہ سوچ رہے تھے کہ کیا وہ اشعار اب بھی کہیں موجود ہیں؟ اور کیا وہ کسی وقت اشاعتی دنیا کی روشنی تک پہنچ پائیں گے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ، یہ بہت پیارا ہے۔ جی ہاں، میری حیرت انگیز ماں. ہر رات وہ میرے لیے دل سے دعا کرنے کا ماحول بناتی تھی -- جو میں چھوٹی تھی جب میں کرنا چاہتی تھی۔ میں ان تین سال پرانی صوفیانہ نظموں کو تراشوں گا جو وہ لکھے گی۔ اور اس نے کیا. کاش میرے پاس وہ ہوتے۔ اس نے مجھے حال ہی میں ایک بھیجا ہے۔ میں نے سوچا، اصل میں، کل رات کہ وہ مزہ آئے گا، لیکن میں اسے حاصل کرنا بھول گیا۔ اور تو خاص طور پر ایک ہے. اس کے پاس اور بھی ہو سکتا ہے۔ میں اسے ڈھونڈنے کو کہوں گا اور میں اسے آج اپنے فیس بک پیج پر شیئر کروں گا۔ آپ اسے صرف میرا نام استعمال کر کے تلاش کر سکتے ہیں اور اگر آپ چاہیں تو اسے وہاں تلاش کر سکتے ہیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> ہاں، یہ بہت اچھا ہے۔ وہ سوالات ربیکا اور شیلا کے تھے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اور پھر ہمارے پاس کرسٹینا سے ایک اور سوال ہے، جو کہتی ہیں، "آپ نے اپنے ذہن میں حفاظت اور امن کی جگہ پیدا کرنے کا ذکر کیا ہے۔ میں خوف اور پریشانی کے ارد گرد پیدا ہونے والے مضبوط جذبات کے ساتھ کام کرنے کی کوشش کر رہا ہوں، اور میں اس محفوظ جگہ کو بنانا چاہوں گا اور اپنے ان حصوں کے ساتھ مہربانی کرنے کے قابل ہوں تاکہ میں شفا یاب ہو سکوں اور اپنے تحائف بانٹ سکوں۔ اس عمل نے آپ کے لیے کیسے کام کیا؟"</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>چیلان:</b> اوہ، کیا اچھا سوال ہے۔ ہاں۔ ٹھیک ہے، مجھے واقعی ان احساسات میں جانے کے قابل ہونے میں بہت مدد کی ضرورت تھی۔ ہمارے پاس جانے کے ارد گرد بہت سے حفاظتی میکانزم ہیں کیونکہ یہ ایک نامعلوم سفر ہے۔ یہ واقعی خوفناک محسوس کر سکتا ہے۔ اور اس لیے میں اس بات کا احترام کرنا چاہتا ہوں کہ یہ مشکل رہا ہے، جس حد تک مزاحمت ہوئی ہے۔ حکمت ہے کیونکہ ہمیں واقعی اپنے ارد گرد حمایت کی ضرورت ہے۔ ہمیں صحیح ٹولز کی ضرورت ہے۔ ہمیں اپنی نگرانی کے لیے عقلمند مددگاروں کی ضرورت ہے۔ میں واقعی میں بہت خوش قسمت تھا کہ کچھ ناقابل یقین ٹولز اور پریکٹیشنرز ملے جو غیر معمولی تھے۔ اور ان کے بغیر، میں ایسا کرنے کے قابل نہیں تھا. لہذا میرے لئے ہپنوتھراپی واقعی میرا بنیادی آلہ رہا ہے، جس نے مجھ میں ایسا محفوظ ماحول پیدا کیا کہ ایسا محسوس ہوا کہ میں ان تمام پرانے دردوں کو تلاش کرنے جا سکتا ہوں۔ اب یہ دہشت سے زیادہ تجسس بن گیا۔ اور پھر کچھ آلات نے اس صوماتی سطح پر زیادہ کام کیا ہے، کچھ توانائی کا کام اور اس طرح کے مختلف شفا یابی کے طریقے۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> لہذا میں واقعی مدد تلاش کرنے پر زور دیتا ہوں کیونکہ ان میں سے بہت سے درد ابتدائی بچپن میں جڑے ہوتے ہیں جب نہ صرف ہمیں درد کا یہ تجربہ ہوتا ہے بلکہ ہم اس کے اوپر بہت بے بس محسوس کرتے ہیں۔ تاکہ جب ہم اس میں جانے کی کوشش کریں تو بے بسی کو متحرک کیا جا سکے اور ہم واقعی ایک خوف زدہ بچے کی حالت میں داخل ہو سکیں۔ اور اس لیے ہمیں واقعی کسی دوسرے ہستی کی اس خوبصورت کو-ریگولیٹنگ سپورٹ کی ضرورت ہوتی ہے، اور صرف اس کی ضرورت کو پورا کرنے کے لیے، اگر یہ آپ کے لیے سچ ہے، اور اپنے آپ کو اس کی اجازت دیں۔ میں صرف ایک دعا کہوں گا کہ آپ کو اپنے لیے بالکل صحیح لوگ ملیں، اور یہ کہ تمام صحیح دروازے شفا یابی اور تبدیلی کے انتہائی گہرے عمل کے لیے کھلیں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پاوی:</b> آپ کے جواب میں اور آپ کے بہت سارے کاموں میں، تضادات کا ایک ایسا کھیل ہے، اور آپ نے جس کے بارے میں بات کی ہے وہ حفاظت اور اس کے درمیان اس بظاہر تضاد کی بات کرتی ہے۔ </div> </div>    <div class="inline-share-icons border-0 mt-0 pt-0"> <div class="d-flex align-items-center"> <span class="me-3 fw-semibold">Share this story:</span> <div> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F&text=%3Cp+style%3D%22%3Btext-align%3Aright%3Bdirection%3Artl%22%3E%3C%2Fp%3E%3Ciframe+allow%3D%22accelerometer%3B+autoplay%3B+clipboard-write%3B+encrypted-media%3B+gyroscope%3B+picture-in-picture%3B+web-share%22+allowfullscreen%3D%22%22+frameborder%3D%220%22+height%3D%22395%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3pzfaIjo_%20%3A%20%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81+%DA%A9%DB%8C+%D8%AC%DB%8C%D9%84+%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81%DB%94+%D9%88%DB%81+%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%88%DA%BA+%D9%82%DB%8C%D8%AF+%D8%B1%DB%81%D8%A7%DB%94+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%B4+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB%8C+%D9%88%D8%AC%DB%81+%D8%B3%DB%92%D8%8C+%D8%A7%D8%B3+%D8%B3%DB%8C%D9%84+%DA%A9%D8%A7+%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81+%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Cp+style%3D%22%3Btext-align%3Aright%3Bdirection%3Artl%22%3E%3C%2Fp%3E%3Ciframe+allow%3D%22accelerometer%3B+autoplay%3B+clipboard-write%3B+encrypted-media%3B+gyroscope%3B+picture-in-picture%3B+web-share%22+allowfullscreen%3D%22%22+frameborder%3D%220%22+height%3D%22395%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3pzfaIjo_%20%3A%20%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81+%DA%A9%DB%8C+%D8%AC%DB%8C%D9%84+%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81%DB%94+%D9%88%DB%81+%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%88%DA%BA+%D9%82%DB%8C%D8%AF+%D8%B1%DB%81%D8%A7%DB%94+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%B4+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB%8C+%D9%88%D8%AC%DB%81+%D8%B3%DB%92%D8%8C+%D8%A7%D8%B3+%D8%B3%DB%8C%D9%84+%DA%A9%D8%A7+%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81+%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92%D8%8C+%DA%A9%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%DA%BE%DB%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F3066%2Fsay-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>   <div class="comments-section mt-3 border-top-0"> <a name="addcomment"></a> <h3 class="h5 pb-2 section-header"> <i class="bi bi-chat-quote text-primary"></i> <span>COMMUNITY REFLECTIONS</span> <hr> </h3> <div class="alert alert-success mb-5" role="alert" id="cmtform_box"> <h5 class="card-title mb-3 fw-bold p-0 fs-2">SHARE YOUR REFLECTION</h5> <form id="comment-form" method="post" action="https://www.dailygood.org/story/3066/say-wow-a-conversation-with-poet-chelan-harkin-awakin-call-editors/"> <input type="hidden" name="t" value="addComment"> <input type="hidden" name="story_id" value="3066"> <input type="hidden" name="pcmt_id" id="pcmt_id" value=""> <div id="form-message-container" class="mb-3" style="display:none;"></div> <textarea id="comment_text" name="comment_text" rows="3" class="form-control mb-3" placeholder="Share your thoughts on this story..." required></textarea> <div class="row mt-3"> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-user"></i></span> <input type="text" name="comment_name" id="comment_name" value="" class="form-control" placeholder="Your name" required> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-envelope"></i></span> <input type="email" name="comment_email" id="comment_email" value="" class="form-control" placeholder="Your email (not published)" required> </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mt-3"> <div class="form-check"> <input class="form-check-input" type="checkbox" id="subscribe" name="subscribe" value="1"> <label class="form-check-label" for="subscribe"> Notify me of follow-up comments </label> </div> <div>  <button type="submit" class="btn btn-info px-4 g-recaptcha" data-sitekey="6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm" data-callback='onSubmit' data-action='submit'> <i class="bi bi-send me-2"></i>Post Comment </button> </div> </div> </form> </div> <script src="https://www.google.com/recaptcha/enterprise.js?render=6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm"></script> <script> function onSubmit(token) { document.getElementById("comment-form").submit(); }</script> <h3 class="h5 pb-2 section-header mt-5"> <i class="bi bi-people text-success"></i> <span>2 PAST RESPONSES</span> <hr> </h3> <div id="cmtlist" class="mt-4"> <div class="comment-item" id="cmt_10509"> <div class="comment-container"> <div class="comment-avatar"> <img src="https://pod.servicespace.org/pics/mem/blank.jpg" alt="User avatar"> </div> <div class="comment-content-wrapper"> <div class="comment-meta"> <span class="comment-author">Kristin Pedemonti</span> <span class="comment-date">Apr 2, 2023</span> <a href="https://www.dailygood.org/story/3066/-p-style-text-align-right-direction-rtl-p-iframe-allow-accelerometer-autoplay-clipboard-write-encrypted-media-gyroscope-picture-in-picture-web-share-allowfullscreen-frameborder-0-height-395-src-https-www-youtube-com-embed-3pzfaijo-awakin-call-editors/?t=showComment&cid=10509" class="ms-auto link-icon text-muted"><i class='fa fa-link'></i></a> </div> <div class="comment-content"> Thank you Chelan for sharing the many layers of your wisdom and magic. I needed the reminder to reach into the cosmos and ancestors and light bringer to asshst with bringing my calling to more people and to swim in that sea of support and asking.<br /> Thank you Service Space too! So much gratitude! </div> <div class="comment-actions"> <a href="https://www.dailygood.org/story/3066/-p-style-text-align-right-direction-rtl-p-iframe-allow-accelerometer-autoplay-clipboard-write-encrypted-media-gyroscope-picture-in-picture-web-share-allowfullscreen-frameborder-0-height-395-src-https-www-youtube-com-embed-3pzfaijo-awakin-call-editors/?t=showComment&cid=10509#addcomment" class="reply-link" data-cmt-id="10509" data-cmt-author="Kristin Pedemonti"><i class="bi bi-reply"></i> Reply</a> <span class="btn-light post_btn small"></span> </div> </div> </div> </div> <div class="comment-item" id="cmt_10506"> <div class="comment-container"> <div class="comment-avatar"> <img src="https://pod.servicespace.org/pics/mem/blank.jpg" alt="User avatar"> </div> <div class="comment-content-wrapper"> <div class="comment-meta"> <span class="comment-author">Donald</span> <span class="comment-date">Apr 1, 2023</span> <a href="https://www.dailygood.org/story/3066/-p-style-text-align-right-direction-rtl-p-iframe-allow-accelerometer-autoplay-clipboard-write-encrypted-media-gyroscope-picture-in-picture-web-share-allowfullscreen-frameborder-0-height-395-src-https-www-youtube-com-embed-3pzfaijo-awakin-call-editors/?t=showComment&cid=10506" class="ms-auto link-icon text-muted"><i class='fa fa-link'></i></a> </div> <div class="comment-content"> There are 5 most important inspirational words - Wow, Thank you & Well Done<br /> Chelan's poems and words have given my confidence the biggest boost in my 72 years<br /> I can relate to everything she says especially about walking and talking with the different Spirits of our own choice<br /> Wow, Thank you & Well done do not seem enough </div> <div class="comment-actions"> <a href="https://www.dailygood.org/story/3066/-p-style-text-align-right-direction-rtl-p-iframe-allow-accelerometer-autoplay-clipboard-write-encrypted-media-gyroscope-picture-in-picture-web-share-allowfullscreen-frameborder-0-height-395-src-https-www-youtube-com-embed-3pzfaijo-awakin-call-editors/?t=showComment&cid=10506#addcomment" class="reply-link" data-cmt-id="10506" data-cmt-author="Donald"><i class="bi bi-reply"></i> Reply</a> <span class="btn-light post_btn small"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function() { // Toggle between short and full comments $('.see_full_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.short_cmt' + cid).hide(); $('.long_cmt' + cid).show(); }); $('.see_short_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.long_cmt' + cid).hide(); $('.short_cmt' + cid).show(); }); }); </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </section> <script src="js/story.js?1aud"></script>  <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-5 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">About DailyGood</h5> <p class="footer-about-text"> For over 29 years, DailyGood has been a volunteer-led movement to share uplifting stories that connect hearts and inspire action — all without ads, agendas, or asks. Change the story, change the world. </p> <a href="about" class="footer-about-link"> <span>Learn Our Story</span> <i class="bi bi-arrow-right"></i> </a>  </div> <div class="col-md-1 mb-4 mb-md-0"></div> <div class="col-md-3 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">Get More Engaged</h5> <div class="footer-links"> <a href="subscribe">Subscribe to Our Newsletters</a> <a href="https://pod.servicespace.org/apply/" target="_blank">Join Peer-learning Pods</a> <a href="https://www.awakin.ai" target="_blank">Chat with Compassion AI</a> <a href="https://www.awakin.org/v2/calls" target="_blank">Listen to Awakin Podcast</a> </div> </div> <div class="col-md-3"> <h5 class="footer-title">Connect With Us</h5> <div class="footer-links"> <a href="suggest"><i class="bi bi-lightbulb me-2"></i>Suggest A Story</a> <a href="publish"><i class="bi bi-send me-2"></i>Share Your Story</a> <a href="my"><i class="bi bi-people me-2"></i>Volunteer With Us</a> <a href="contact"><i class="bi bi-envelope me-2"></i>Send An Email</a> </div> </div> </div> <div class="copyright text-center"> <p>DailyGood — a project of <a target='_blank' href="https://www.servicespace.org">ServiceSpace</a>.</p> </div> </div> </footer>  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/OwlCarousel2/2.3.4/owl.carousel.min.js"></script>   <script src="js/scripts.js?1aud"></script> <script> (function() { 'use strict'; console.log('SSO: Script starting'); // Skip SSO on dev/coder environments — no production Pod to check against if (window.location.hostname.endsWith('.coder.dev.servicespace.org')) { console.log('SSO: Dev environment detected, skipping SSO check'); return; } // Cooldown periods (in milliseconds) var QUICK_COOLDOWN = 10000; // 10 seconds - between any checks (per-tab) var NOT_LOGGED_IN_TTL = 1800000; // 30 minutes - how long to remember "not logged in" var VISIBILITY_MIN_AGE = 300000; // 5 minutes - min age before tab-switch triggers recheck // When user returns to this tab after being away a while, clear the // "not logged in" cache so we re-check SSO status. This handles the // case where user logs in on another tab/site then returns here. document.addEventListener('visibilitychange', function() { if (document.visibilityState === 'visible') { var checkedAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (checkedAt && (Date.now() - checkedAt >= VISIBILITY_MIN_AGE)) { console.log('SSO: Tab visible after 5+ min, clearing cache for fresh check'); localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); sessionStorage.removeItem('sso_last_attempt'); } } }); // Check if user just logged out - skip SSO check to prevent re-login loop if (document.cookie.indexOf('sso_logout=') !== -1) { console.log('SSO: Recent logout detected, skipping check'); // Clear the cookie now that we've respected it document.cookie = 'sso_logout=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/;'; // Also cache that we're not logged in (prevents check on next tab) localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); return; } var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); var ssoToken = urlParams.get('sso_token'); // Handle returning from redirect-based flow with sso_token if (ssoToken) { console.log('SSO: Has sso_token from redirect flow, completing login'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clear the "not logged in" cache since we're about to log in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); // Clean the URL by removing sso_token parameter var cleanUrl = window.location.href.split('?')[0]; var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_token'); params.delete('sso_checked'); var remainingParams = params.toString(); if (remainingParams) { cleanUrl += '?' + remainingParams; } // Redirect to local login endpoint with the token window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(ssoToken) + '&return=' + encodeURIComponent(cleanUrl); return; } // If sso_checked flag is present, Pod confirmed we're not logged in there if (urlParams.get('sso_checked')) { console.log('SSO: sso_checked param present, user not logged in on Pod'); // Store in localStorage so ALL tabs know we're not logged in localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clean sso_checked from URL so it doesn't appear in shared/copied links var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_checked'); var clean = params.toString(); var cleanUrl = window.location.pathname + (clean ? '?' + clean : '') + window.location.hash; history.replaceState(null, '', cleanUrl); return; } // Check localStorage cache: are we already confirmed "not logged in"? var notLoggedInAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (notLoggedInAt && (Date.now() - notLoggedInAt < NOT_LOGGED_IN_TTL)) { console.log('SSO: Cached not-logged-in (' + Math.round((NOT_LOGGED_IN_TTL - (Date.now() - notLoggedInAt))/60000) + ' min remaining), skipping'); return; } // Quick cooldown: Don't check too frequently within same tab (10 seconds) var lastAttempt = parseInt(sessionStorage.getItem('sso_last_attempt') || '0'); if (Date.now() - lastAttempt < QUICK_COOLDOWN) { console.log('SSO: Within quick cooldown, skipping check'); return; } // Prevent concurrent checks if (window.ssoChecking) { console.log('SSO: Already checking, skipping'); return; } window.ssoChecking = true; // Helper function to do redirect-based SSO check function doRedirectCheck() { console.log('SSO: Using redirect approach'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); var returnUrl = encodeURIComponent(window.location.href); window.location.href = 'https://pod.servicespace.org/sso/check.php?return=' + returnUrl; } // Check if we already tried fetch and it failed (use redirect instead) var fetchFailed = sessionStorage.getItem('sso_fetch_failed'); if (fetchFailed) { console.log('SSO: Fetch previously failed, using redirect approach'); sessionStorage.removeItem('sso_fetch_failed'); doRedirectCheck(); return; } console.log('SSO: Starting fetch to Pod status endpoint'); // Try fetch approach first (works when third-party cookies allowed) fetch('https://pod.servicespace.org/sso/status.php', { method: 'GET', credentials: 'include', mode: 'cors', cache: 'no-store' }) .then(function(response) { console.log('SSO: Got response', response.status); if (!response.ok) throw new Error('Network error: ' + response.status); return response.json(); }) .then(function(data) { console.log('SSO: Parsed data', data); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); if (data.logged_in && data.token) { console.log('SSO: User logged in on Pod, redirecting to local login'); // Clear cached "not logged in" since user IS logged in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(data.token) + '&return=' + encodeURIComponent(window.location.href); } else if (!data.logged_in && data.cookie_present === false) { // Third-party cookies are blocked! // Pod didn't receive any cookies, so it can't know if user is logged in // Try redirect fallback which uses first-party Pod cookie console.log('SSO: Cookies blocked (third-party), trying redirect fallback'); doRedirectCheck(); } else { console.log('SSO: Not logged in on Pod (confirmed with cookies present)'); // User genuinely not logged in on Pod - cache in localStorage localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); window.ssoChecking = false; } }) .catch(function(error) { console.log('SSO: Fetch failed:', error.message); // Mark that fetch failed so we use redirect sessionStorage.setItem('sso_fetch_failed', '1'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); doRedirectCheck(); }); })(); </script> </body> </html>