Back to Stories

Dale Lo Que Es orgánico a Tu vida: Una Receta Para Evitar El Agotamiento

Hace años, escuché hablar a Dorothy Day. Fundadora del movimiento Catholic Worker, su compromiso a largo plazo con los pobres del Lower East Side de Nueva York la había convertido en una de mis heroínas. Así que me impactó mucho cuando, en medio de su charla, la oí empezar a reflexionar sobre los "pobres desagradecidos".

No entendía cómo una frase tan desdeñosa podía salir de labios de una santa, hasta que me impactó con la fuerza de un koan zen. Dorothy Day decía: «No des a los pobres esperando su gratitud para sentirte bien contigo mismo. Si lo haces, tu generosidad será escasa y efímera, y eso no es lo que necesitan los pobres; solo los empobrecerá aún más. Da solo si tienes algo que debes dar; da solo si eres alguien para quien dar es su propia recompensa».

Cuando doy algo que no poseo, doy un regalo falso y peligroso, un regalo que parece amor pero, en realidad, no lo es; un regalo que doy más por mi necesidad de demostrar mi valía que por la necesidad del otro de ser cuidado. Ese tipo de entrega no solo es carente de amor y de fe, sino que se basa en la idea arrogante y errónea de que Dios no tiene otra forma de canalizar el amor hacia el otro que a través de mí. Sí, fuimos creados en y para la comunidad, para estar ahí, en amor, los unos para los otros. Pero la comunidad es un arma de doble filo: cuando alcanzamos los límites de nuestra propia capacidad de amar, la comunidad significa confiar en que alguien más estará disponible para la persona necesitada.

Una señal de que estoy violando mi propia naturaleza en nombre de la nobleza es un estado llamado agotamiento. Aunque suele considerarse el resultado de intentar dar demasiado, el agotamiento, en mi experiencia, resulta de intentar dar lo que no tengo: ¡el colmo de dar demasiado poco! El agotamiento es un estado de vacío, sin duda, pero no resulta de dar todo lo que tengo; simplemente revela la nada desde la que intentaba dar en primer lugar.

May Sarton, en su poema "Ahora me convierto en mí misma", utiliza imágenes del mundo natural para describir un tipo diferente de donación, basado en una forma diferente de ser, una forma que no resulta en agotamiento, sino en fecundidad y abundancia:

Tan lentamente como la fruta madura
Fértil, desprendida y siempre agotada,
Cae pero no agota la raíz...


Cuando el regalo que doy al otro es parte integral de mi propia naturaleza, cuando proviene de una realidad orgánica dentro de mí, se renovará a sí mismo —y a mí— incluso al regalarlo. Solo cuando doy algo que no crece en mí, me agoto y también daño al otro, pues solo el daño puede provenir de un regalo forzado, inorgánico, irreal.
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Pat Howe Jun 17, 2017

I just plain love this site. The news is so odious at the moment, this site is a gentle reminder that I don't have to allow myself to get sucked in to the latest drama. Parker's work is so welcome. It leads me into a deeper way of being in the world, and the reality is that I don't drive the bus (metaphorically speaking).
Much gratitude

User avatar
Ragunath Padmanabhan Jun 12, 2017

Hmmm... Not sure whether giving can be as black and white. A person who is giving what he does not posses could also be doing it from a state of desperateness because no one else is stepping up. And that act of foolhardiness could inspire many others to notice the need of the hour and respond. Also, a lot of creativity gushes out when a person who does not have much steps up to meet someone's need. Compassion, by itself, is a great wealth that everyone has access to. To dare to empty oneself in face of a compelling need, even at the cost of a complete burnout could be seen as the person "spending" his compassion capital. I know I am not making a clear case but intuitively it feels like giving has so many nuances that need to be honored.