Dăruiește-ți Ceea Ce Este organic: O rețetă Pentru a Evita Epuizarea

Acum ani de zile, am auzit-o pe Dorothy Day vorbind. Fondatoarea mișcării Muncitorilor Catolici, angajamentul ei pe termen lung de a trăi printre săracii din Lower East Side din New York - a făcut-o una dintre eroinele mele. Așa că am fost un mare șoc când, în mijlocul discursului ei, am auzit-o începând să mediteze despre „săracii nerecunoscători”.

Nu am înțeles cum o frază atât de disprețuitoare putea ieși de pe buzele unui sfânt - până când m-a lovit cu forța unui koan zen. Dorothy Day spunea: „Nu da săracilor așteptând să le primești recunoștința ca să te simți bine cu tine însuți. Dacă faci asta, dăruirea ta va fi slabă și de scurtă durată, iar săracii nu au nevoie de asta; nu va face decât să-i sărăcească și mai mult. Dăruiește doar dacă ai ceva ce trebuie să dai; dăruiește doar dacă ești cineva pentru care a dărui este propria răsplată.”

Când dăruiesc ceva ce nu posed, dăruiesc un dar fals și periculos, un dar care pare a fi iubire, dar care, în realitate, este lipsit de iubire - un dar oferit mai mult din nevoia mea de a mă dovedi decât din nevoia celuilalt de a fi îngrijit. Acest tip de dăruire nu este doar lipsit de iubire și de credință, bazat pe noțiunea arogantă și greșită că Dumnezeu nu are nicio modalitate de a canaliza iubirea către celălalt decât prin mine. Da, suntem creați în și pentru comunitate, pentru a fi acolo, în iubire, unii pentru alții. Dar comunitatea este o cale de a se descurca în ambele sensuri: atunci când ajungem la limitele propriei noastre capacități de a iubi, comunitatea înseamnă să avem încredere că altcineva va fi disponibil pentru persoana aflată în nevoie.

Un semn că îmi încalc propria natură în numele nobleții este o afecțiune numită epuizare. Deși de obicei considerată rezultatul încercării de a oferi prea mult, epuizarea, în experiența mea, rezultă din încercarea de a oferi ceea ce nu posed - supremația în a oferi prea puțin! Epuizarea este o stare de gol, desigur, dar nu rezultă din a oferi tot ce am; pur și simplu dezvăluie nimicul din care încercam să ofer în primul rând.

May Sarton, în poemul său „Acum devin eu însămi”, folosește imagini din lumea naturală pentru a descrie un alt tip de dăruire, ancorat într-un mod diferit de a fi, un mod care nu duce la epuizare, ci la fecunditate și abundență:

La fel de încet ca fructul care se coace
Fertil, detașat și mereu epuizat,
Cade, dar nu epuizează rădăcina...

Când darul pe care îl ofer celuilalt este parte integrantă a propriei mele naturi, când vine dintr-un loc al realității organice din interiorul meu, se va reînnoi - și pe mine - chiar dacă îl ofer. Numai atunci când ofer ceva ce nu crește în mine, mă epuizez și îl rănesc și pe celălalt, căci doar răul poate veni dintr-un dar forțat, anorganic, ireal.