La Pausa Sagrada Que Detuvo Una Pelea

Compartí la historia a continuación en un Círculo Awakin en Santa Clara, California. Agradezco a los voluntarios que hicieron posible la transcripción y que continuamente fomentan este tipo de historias de transformación.

Hace un par de meses, daba mi paseo vespertino habitual por el sendero costero de regreso a casa. Mi esposa y mi hijo me esperaban y llegué un poco tarde, así que caminaba rápido, pensando en llegar a tiempo, sin fijarme en lo que pasaba a mi alrededor.



Entonces pensé: "¡Esto no es muy divertido!". ¿Y si simplemente bajo el ritmo? ¿Y si simplemente puedo estar presente y empezar a prestar atención a lo que pasa a mi alrededor? Así que lo hice. Estaba a punto de cruzar la carretera.

De repente, vi a una adolescente gritando y chillando y corriendo. "¿Qué es esto?", pensé. Cruzó la carretera corriendo. Sin ningún propósito en particular, crucé la carretera para seguirla y ver qué pasaba.

Resultó que su coche estaba aparcado en la siguiente manzana y había dos tipos dentro. Al parecer, habían entrado a robar. Había dos jóvenes bastante corpulentos, y ella estaba furiosa, corriendo hacia el coche y gritando.

Bueno, ¿qué voy a hacer con todo esto? No lo sé. Pero luego pienso: me acercaré al coche y simplemente estaré presente. Así que me acerqué. Los dos chicos me miraron, la miraron a ella, abrieron la puerta y salieron corriendo. La chica se subió al coche, arrancó el motor frenéticamente y salió corriendo.

Entonces miré al otro lado de la calle y vi que esos dos tipos estaban furiosos, gritándose y empezando a golpearse. Yo seguía en pausa. Pensé: «Aquí estoy; ¿qué voy a hacer?».

Una voz familiar dentro de mi cabeza, la voz de la razón y el sentido común, dice: «Esto no es asunto tuyo. Son unos tipos grandes. No puedes hacer nada al respecto. Tienen que resolverlo ellos mismos. ¡Fuera de aquí!».

Luego se oye una segunda voz, proveniente de un lugar más profundo. Esa voz dice: «La gente está en peligro. ¿Cómo pueden irse?».

¿Qué puedo hacer?, pregunto.

Simplemente mantente presente. Eres un adulto. Estás tranquilo. Te preocupas por ellos.

Así que me detuve de nuevo y respiré hondo. Luego subí.

Habían sacado cuchillos y se rodeaban. Me acerqué y les dije a cada uno: "¿Están bien? ¿Están bien?". Se detuvieron y me miraron. Les pregunté: "¿De verdad quieren hacerse daño? ¿Qué sentido tiene?".

Me miraron y uno de ellos frunció el ceño, escupió, se dio la vuelta y se fue. El otro empezó a caminar en dirección contraria.

Empecé a subir la colina, de vuelta a casa. Entonces oí a uno de los chicos caminando detrás de mí. Pensé: «Oh, oh». Pero cuando se acercó, me giré, lo miré y le dije: «Oye, amigo, ¿de verdad estás bien?».

Él miró hacia otro lado y dijo: "Sí, sí, estoy bien". Luego se dio la vuelta y se alejó.



Seguí subiendo la colina. "¿Cómo supe qué hacer?", me pregunto.

—No lo hiciste —dice la segunda voz—. Lo que hiciste fue no decidir. Decidiste dar un paso atrás y soltar. Le diste espacio al espíritu de guía.

Me doy la vuelta y miro al joven que baja la colina. Parece más relajado y observa los árboles que lo rodean.