Jeda Suci Yang Menghentikan Pergaduhan

[Saya berkongsi cerita di bawah di Bulatan Awakin di Santa Clara, CA. Saya berterima kasih kepada sukarelawan yang membuat transkripsi di bawah mungkin, dan yang sentiasa menggalakkan kisah transformasi sedemikian.]

Beberapa bulan yang lalu saya sedang berjalan-jalan petang biasa di sepanjang denai pantai, dan pulang ke rumah. Isteri dan anak lelaki saya sedang menunggu saya dan saya agak lewat, jadi saya berjalan laju dan berfikir untuk sampai ke sana tepat pada masanya, tidak benar-benar perasan apa yang berlaku di sekeliling saya.



Kemudian saya fikir, ini tidak begitu menyeronokkan! Bagaimana jika saya perlahan sahaja? Bagaimana jika saya boleh hadir dan mula perasan apa yang berlaku di sekeliling saya? Jadi saya berbuat demikian. Saya hendak menyeberang lebuh raya.

Tiba-tiba saya perasan bahawa ada seorang remaja perempuan menjerit dan menjerit dan berlari. "Ada apa ini?" saya fikir. Dia berlari melintasi lebuh raya. Tanpa sebarang agenda tertentu, saya berjalan melintasi lebuh raya untuk mengikutinya dan melihat apa yang sedang berlaku.

Ternyata keretanya diletakkan di blok sebelah dan terdapat dua lelaki di dalam kereta itu. Rupa-rupanya mereka telah menceroboh masuk. Jadi ada dua lelaki muda ini, dan mereka agak besar, dan dia hanya kehilangannya -- berlari ke kereta dan menjerit.

Nah, apa yang saya akan lakukan tentang semua ini? saya tak tahu. Tetapi kemudian saya fikir, saya akan berjalan ke kereta, dan hanya menjadi seseorang yang hadir. Jadi saya berjalan ke arah kereta. Kedua-dua lelaki ini memandang saya, memandangnya, dan kemudian membuka pintu dan berlari keluar. Gadis itu masuk ke dalam kereta, dengan panik menghidupkan enjin, dan berlumba pergi.

Kemudian saya melihat ke seberang jalan dan melihat bahawa kedua-dua lelaki ini kini marah antara satu sama lain, menjerit dan mula menumbuk satu sama lain. Saya masih dalam mod "jeda" saya. Saya seperti, ini saya; jadi apa yang saya akan buat?

Suara yang saya kenali di dalam kepala saya, suara akal dan akal, berkata, "Ini bukan urusan awak. Ini orang besar. Anda tidak boleh berbuat apa-apa tentang perkara ini. Mereka perlu menyelesaikannya sendiri. Pergi dari sini!"

Kemudian ada suara kedua, datang dari tempat yang lebih dalam. Suara itu berkata, "Orang ramai dalam bahaya. Bagaimana anda boleh pergi?"

“Apa yang boleh saya buat?” saya bertanya.

"Hadir sahaja. Anda sudah dewasa. Anda tenang. Anda mengambil berat tentang mereka."

Jadi saya berhenti sebentar lagi dan menarik nafas panjang. Kemudian saya berjalan ke atas.

Mereka telah mengeluarkan pisau dan mengelilingi satu sama lain. Saya berjalan ke sana ... dan saya hanya berkata ... Saya berkata kepada mereka masing-masing, "Awak okay? Are you okay?" Mereka berhenti dan memandang saya. Saya berkata, "Adakah anda benar-benar mahu menyakiti satu sama lain? Apa gunanya?"

Mereka memandang saya dan seorang lelaki semacam meraup muka dan meludah dan berpaling dan berlalu pergi. Lelaki lain mula berjalan ke arah lain.

Saya mula berjalan mendaki bukit, menuju ke rumah. Kemudian saya mendengar salah seorang lelaki berjalan di belakang saya. Saya berfikir, uh-oh. Tetapi apabila dia menghampiri saya, saya menoleh, memandangnya, dan berkata "Hei, lelaki, adakah anda benar-benar okay?"

Dia mengalihkan pandangan dan berkata, "Ya, ya, saya baik-baik saja." Kemudian dia berpaling dan berlalu pergi.



Saya terus berjalan mendaki bukit. "Bagaimana saya tahu apa yang perlu dilakukan?" Saya tertanya-tanya.

"Anda tidak melakukannya," kata suara kedua. "Apa yang anda lakukan ialah, anda memutuskan untuk tidak membuat keputusan. Anda memutuskan untuk berundur dan melepaskan. Anda memberi ruang untuk semangat bimbingan."

Saya berpaling dan melihat lelaki muda itu berjalan kembali menuruni bukit. Dia kelihatan lebih santai, dan melihat pokok-pokok di sekelilingnya.