阻止争斗的神圣停顿

[我在加州圣克拉拉的Awakin Circle分享了以下故事。感谢志愿者们的辛勤付出，使以下内容得以记录，并感谢他们不断鼓励分享此类转变的故事。]

几个月前，我像往常一样下午沿着海岸步道散步，准备回家。妻子和儿子在等我，我稍微迟到了，所以走得很快，一心想着准时到达，并没有太注意周围发生的事情。



然后我想，这样下去真没意思！要不我慢下来？要不我静下心来，开始留意周围发生的一切？于是我照做了。我正准备穿过高速公路。

突然，我注意到有个十几岁的女孩又喊又叫，边跑边喊。“这是怎么回事？”我心想。她跑过了马路。我也没什么特别的目的，就穿过马路跟了过去，想看看发生了什么事。

结果发现她的车停在隔壁街区，车里有两个男人。显然他们撬开了车门。当时有两个年轻男子，个头都挺大，她当时都吓疯了，冲到车旁尖叫。

唉，我该怎么办？我不知道。但我转念一想，不如走到车旁，就当个在场的人。于是我走到车旁。那两个男的看了看我，又看了看她，然后打开车门跑了出去。女孩上了车，慌忙发动引擎，飞驰而去。

然后我看向街对面，看到那两个人正在互相怒吼，开始互相殴打。我当时还处于“暂停”状态。我心想，我来了，我该怎么办？

我脑海中一个熟悉的声音，理智和常识的声音说：“这不关你的事。他们都是大人物。你管不了。他们得自己解决。赶紧离开这里！”

然后，一个来自更深处的声音响起。那个声音说：“人们正处于危险之中。你怎么能袖手旁观呢？”

“我能做些什么？”我问。

“你只要在场就好。你是成年人，你应该冷静，你应该关心他们。”

于是我又停了下来，深吸了一口气。然后我走了上去。

他们拔出了刀，互相围着。我走过去……然后就问他们每个人：“你们没事吧？你们没事吧？”他们停下来看着我。我说：“你们真的想伤害对方吗？这样做有什么意义呢？”

他们看了我一眼，其中一个人皱着眉头，吐了口唾沫，然后转身走开了。另一个人则朝另一个方向走去。

我开始往山上走，往家走。然后我听到其中一个人跟在我身后。我心想，糟了。但他走到我跟前时，我转过身看着他，问道：“嘿，哥们儿，你真的没事吧？”

他别过脸去，说道：“嗯，嗯，我没事。”然后他转身走开了。



我继续往山上走。“我怎么知道该怎么做呢？”我纳闷道。

“你并没有，”第二个声音说。“你所做的，是决定不去做决定。你决定退后一步，放手。你为指引之灵腾出了空间。”

我转过身，看着那个年轻人从山坡上走下来。他看起来放松多了，正打量着周围的树木。