Back to Stories

ഒരു നല്ല എഴുത്തുകാരനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതെന്താണ

എഴുത്തുകാരനും വായനക്കാരനും ഒരുമിച്ച് പന്ത് അടിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലാണ് എഴുത്തുകാരന്റെ ശൈലി.

ഞാൻ പറയുന്നത്, ഒരു വായനക്കാരന് കഴിവ് ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നാണ്. ധാരാളം കഴിവുകൾ, കാരണം ഏറ്റവും കഴിവുള്ള വായനക്കാരന് പോലും സാഹിത്യത്തിന്റെ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു മേഖലയായി കണ്ടെത്താനാകും. കാഫ്കയ്ക്ക് തോന്നിയതുപോലെ ലോകം വളരെ ചുരുക്കിയതാണെന്ന് നമ്മളിൽ എത്ര പേർക്ക് തോന്നുന്നു, ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് അടുത്ത ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയാത്തത്ര മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല? അല്ലെങ്കിൽ ബോർജസ് ചെയ്തതുപോലെ നാമങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു ലോകം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഡിക്കൻസിനെപ്പോലെ വൈകാരികമായി ഉദാരമതിയാകാനോ, ഗ്രഹാം ഗ്രീനിനെപ്പോലെ മതവിശ്വാസത്തെ ഗൗരവമായി എടുക്കാനോ എത്ര പേർ തയ്യാറാണ്? സോറ നീൽ ഹർസ്റ്റണിന്റെ സന്തോഷത്തിനുള്ള കഴിവോ ഡഗ്ലസ് കൂപ്ലാൻഡിന്റെ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ശക്തമായ വയറോ നമ്മിൽ ആർക്കാണ് ഉള്ളത്? ഫ്ലൂബെർട്ടിന്റെ ഏറ്റവും മങ്ങിയ സൂക്ഷ്മത പുറത്തെടുക്കാനുള്ള മാധുര്യമോ, ഡേവിഡ് ഫോസ്റ്റർ വാലസിന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ ആവർത്തന ചിന്താഗതികളിലൂടെ പിന്തുടരാനുള്ള ക്ഷമയും ഇച്ഛാശക്തിയും ആർക്കാണ് ഉള്ളത്? അത് എഴുതാൻ ആവശ്യമായ കഴിവുകൾ അത് വായിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്. എഴുത്തുകാർ വായനക്കാരെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ വായനക്കാർ എഴുത്തുകാരെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു. ഫിക്ഷനാണ് നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുന്ന കാര്യം എന്ന പഴയ മന്ത്രം വിശ്വസിക്കാൻ വായനക്കാർ സ്വയം അനുവദിക്കുമ്പോൾ അവർ പരാജയപ്പെടുന്നു, ലോകത്തിന്റെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പതിപ്പ് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന അനുസരണയുള്ള ആളുകളെ എഴുതുന്നു. തീർച്ചയായും ഫിക്ഷന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്, പക്ഷേ ഇത് വളരെ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു മാന്ത്രികതയ്ക്കുള്ളിലെ ഒരു മാന്ത്രികന്റെ തന്ത്രമാണ്. മികച്ച വായനക്കാരും എഴുത്തുകാരുമാകാൻ നമ്മൾ പരസ്പരം കുറച്ചുകൂടി ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
WmRrrandyWurst Mar 19, 2018

Fine, thoughtful piece by Zadie Smith. However, I'm not sure I believe, or want to believe, that "Reading, done properly, is every bit as tough as writing." Yes, it takes great attention and even well-focused repetition to comprehend what a good writer is trying to say. But the conception and writing and re-writing, and re-writing again is, I think, so much "tougher" than even the best reading. But what the hell do I know.

User avatar
Patrick Watters Mar 14, 2018

Both writer and reader must firstly, before any talent, have "heart".

User avatar
kss Mar 14, 2018

It is true that a reader must have talent