Back to Stories

হারানো কথা

"দ্য লস্ট ওয়ার্ডস" থেকে জ্যাকি মরিসের চিত্রণ

দ্য গার্ডিয়ান এটিকে একটি 'সাংস্কৃতিক ঘটনা' হিসেবে বর্ণনা করেছে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এটি কেবল মন্ত্র-কবিতা এবং চিত্রকলার একটি বই। আমরা মানুষরা সাধারণ প্রজাতি, আমাদের পৃথিবী ভাগ করে নেওয়া বন্য প্রাণীর দৈনন্দিন নামগুলি ভুলে যাচ্ছি এই উপলব্ধির প্রতিক্রিয়া হিসাবে তৈরি, বইটির লক্ষ্য ছিল পুনরায় সংযোগ স্থাপন, পুনরায় মনোনিবেশ করা, পুনরুজ্জীবিত করা। যেমন রবার্ট বলেছিলেন 'আমরা যা নামকরণ করতে পারি না তা ভালোবাসি না, এবং যা আমরা ভালোবাসি না তা আমরা সংরক্ষণ করব না'।

আমরা লক্ষ্য করেছিলাম যে বাচ্চাদের মুখ এবং মন থেকে শব্দগুলি বেরিয়ে আসছে, কিন্তু বইটি সম্পূর্ণ হওয়ার পরে এবং পৃথিবীতে তার পথ তৈরি করতে শুরু করার পরেই এটি সত্যিই ঘরে পৌঁছেছে। বাচ্চাদের ভরা ক্লাসে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে রেন কী তা কে জানে? রেন, সেই ছোট বাদামী পাখি, পালকগুলি ছোট ছোট টুকরো টুকরো করে, যার তীক্ষ্ণ গান এত জোরে যে পার্ক এবং বাগানের বেড়ার মধ্য দিয়ে এটি তার পথ ধরে। একটিও নয়। এমনকি শিক্ষকও নয়। জ্ঞানের অভাব।

তাই কবিতা এবং চিত্রকলার বইটি ছড়িয়ে পড়েছিল পৃথিবীর বুকে, বইয়ের দোকানে, লাইব্রেরিতে, ঘরে ঘরে এবং স্কুলে। শিক্ষকরা এটি নিয়ে কাজ শুরু করেছিলেন এবং শিশুরা বইটিকে অনুঘটক হিসেবে ব্যবহার করে তাদের নিজস্ব মন্ত্র-কবিতা লিখেছিল, নামগুলি শিখেছিল, সুন্দর ছবি তৈরি করেছিল। কিছু শিশু পালিয়ে গিয়েছিল, শ্রেণীকক্ষ থেকে খেলার মাঠে এবং তার বাইরে "দ্য লস্ট ওয়ার্ডস" অনুসন্ধানের জন্য। বাইরের শ্রেণীকক্ষগুলি গজিয়ে উঠেছিল, লস্ট ওয়ার্ডস বাগান এবং পথ। এবং সব বয়সের শিশুদের কাছ থেকে এত সুন্দর, সমৃদ্ধ কাজ।

স্কটল্যান্ডে জেন বিটন নামে একজন মহিলা স্কটল্যান্ডের সমস্ত স্কুলে বইটির একটি কপি রাখার জন্য ক্রাউডফান্ডিং করার ধারণাটি মাথায় আনেন। তিনি মনে করেন যে সমস্ত শিশুর এটি পাওয়া উচিত, এবং স্কুল লাইব্রেরির মাধ্যমে এর চেয়ে ভালো উপায় আর কী হতে পারে। এক বছরেরও বেশি সময় পরে, ক্রাউডফান্ডার সফল হওয়ার পর, সমস্ত বই স্কুলে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল এবং স্বাগত জানানো হয়েছিল এবং একটি আন্দোলন শুরু হয়েছিল, ক্রাউডফান্ডারদের একটি সম্প্রদায় বড় হয়ে উঠেছিল, কিছু বইয়ের দোকানের উপর কেন্দ্রীভূত ছিল, অন্যরা বন্যপ্রাণী দাতব্য প্রতিষ্ঠান এবং কিছু লোকের ন্যায্য দল তহবিল সংগ্রহের এবং কর্নওয়াল থেকে সাফোক, পেমব্রোকশায়ার এবং পাওইস এবং তার বাইরেও বইটি বিতরণ করার আবেগ নিয়ে তাদের সময় ত্যাগ করেছিল।

এই বইয়ের অ্যাকর্ন থেকে যা জন্মেছে তা হল একটি বন। প্রকাশের দুই বছর পরেও বইটির শিল্পকর্ম এবং শব্দের প্রদর্শনীটি এখনও ভ্রমণ করছে, সম্ভাবনা রয়েছে যে প্রদর্শনীটি বিদেশে ভ্রমণ করতে পারে, কারণ বইটি ফরাসি, ডাচ, সুইডিশ, ওয়েলশ ভাষায় অনূদিত হয়েছে।

হে উইন্টারফেস্টে, শ্রোতাদের মধ্যে, ক্যারোলিন স্লো লস্ট ওয়ার্ডস আলোচনার শুরুতে কেরি অ্যান্ড্রু রেন স্পেল গাইতে শুরু করেন। তিনি এবং তার স্বামী অ্যাডাম বইটি গাওয়ার জন্য একটি ধারণা তৈরি করেন এবং আটজন সেরা সঙ্গীতশিল্পীকে একত্রিত করেন। এর থেকেই বেরিয়ে আসে স্পেলসংস, একটি পরিবেশনা এবং অ্যালবাম, যার স্লিভ নোট সোনালী রঙের চিত্রকর্ম দিয়ে চিত্রিত করা হয়েছে এবং এলি লুকাসের অসাধারণ ফটোগ্রাফিতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। সঙ্গীত মন্ত্রকে হৃদয় ও আত্মার গভীরে নিয়ে যায়।

এবং অন্যান্য অভিযোজন আছে, কানাডা এবং আমেরিকার কোরাল সঙ্গীত, বহিরঙ্গন থিয়েটার, এবং আশা করি শীঘ্রই একটি চলচ্চিত্র। বইটি মানুষকে একত্রিত করে, সম্প্রদায় তৈরি করে, জীবন উদযাপন করে এবং অন্ধকার সময়ে আশা জাগায়। সঙ্গীত এটিকে আরও সমৃদ্ধ করে।

বইটি তৈরি করতে প্রায় দুই বছর সময় লেগেছে, এবং এটি তৈরি করতে গিয়ে অনেক কিছু শেখা গেছে। এটি অনুপস্থিতি এবং উপস্থিতির কথা বলে, এবং ছবি আঁকার সময় আমি কাছের বন্যপ্রাণীর সৌন্দর্যের উপর আমার নিজস্ব মনোযোগ তীক্ষ্ণ করতে শিখেছি। এটি আপনাকে আসলে কী গুরুত্বপূর্ণ তার উপর মনোনিবেশ করতে সাহায্য করে, পাখি, উদ্ভিদের আকারে এমন সৌন্দর্য দেখতে। বই প্রকাশের সময় আমি আরও অনেক কিছু শিখতে শুরু করি। প্রথম শিক্ষাগুলির মধ্যে একটি ছিল যে প্রতিবাদকে জোরে এবং রাগান্বিত হতে হবে না। আমাদের বইটি দিয়ে আমরা যা তৈরি করেছি তা হল আমাদের প্রাকৃতিক জগতের অবক্ষয় এবং এতে আমাদের স্থানের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের একটি স্তোত্র। আমাদের আশা ছিল চোখ, হৃদয় আকর্ষণ করা এবং আমি মনে করি আমরা কিছুটা হলেও সফল হয়েছি। কিন্তু এটি আমাকে মানব প্রকৃতি সম্পর্কেও অনেক কিছু শিখিয়েছে। বইটি পরিবার, স্কুল, লাইব্রেরি, এত লোক একসাথে কাজ করে, প্রচারণায় সময়, অর্থ প্রদান করে, এবং এই গোষ্ঠীগুলি উদারতা এবং আশার মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে। এটি ০-৯০ বছর এবং তার বেশি বয়সী পাঠকদের সাথে জড়িত করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে, যারা তাদের জীবনের শেষ প্রান্তে আছেন তারা পাতায় শান্তি, আত্মার জন্য বিশ্রাম, অর্থ খুঁজে পান। এবং ইতিমধ্যেই, এখনও তার জীবনে তরুণ, নামকরণ অনুষ্ঠান, বিবাহ এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় বাজানো হয়েছে।

বইটিতে কোন মানুষ নেই। এটি কেবল বিশটি সাধারণ শব্দ দিয়ে মোড়ানো। যে মানুষ বইটিতে প্রবেশ করে সে হল পাঠক, এবং পাঠকদের বইয়ের আকারের কারণে এর পাতায় স্বাগত জানানো হয়, যা খোলামেলা এবং উদার। এটি ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি বই। এবং তারা অক্ষর খুঁজে বের করার সাথে সাথে, মন্ত্র পড়ার সাথে সাথে, শব্দগুলিকে তাদের কর্মের মাধ্যমে ভূদৃশ্যে ফিরিয়ে আনার সাথে সাথে এর একটি অংশ হয়ে ওঠে। বইটি কার্যকর করার জন্য এর পাঠকদের প্রয়োজন , ঠিক যেমন আমাদের প্রাকৃতিক জগতে আমাদের আসল স্থানটি আবার আবিষ্কার করতে হবে । এটি থেকে আলাদা কিছু হিসাবে নয়, বরং একটি গৌরবময়, বৈচিত্র্যময় বাস্তুতন্ত্রের একটি ছোট অংশ হিসাবে।

"দ্য লস্ট ওয়ার্ডস" হল সেইসব উদীয়মান সমবেত ব্যক্তিদের একটি ছোট্ট অংশ যারা আমাদেরকে আমাদের বর্তমান সময়ের সাথে মানিয়ে নিতে সাহায্য করার চেষ্টা করছেন। কঠিন সময়, কঠিন সময়, আমাদের নিজস্ব কর্মকাণ্ডের দ্বারা বিরক্ত। আমাদের বেঁচে থাকার নতুন এবং আরও ভালো উপায় খুঁজে বের করতে হবে, এবং এই বইটি সৃজনশীল মানুষদের একটি আন্দোলনের একটি ছোট্ট অংশ যারা একটি উন্নত ভবিষ্যতের কল্পনা করার চেষ্টা করছেন।

কারণ সকল পরিবর্তন কল্পনা দিয়ে শুরু হয়।

তারপর অ্যাকশন।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 13, 2019

Thank you for the lesson that protest does not need to be loud. I feel in current times this message is deeply needed. By showing what is beautiful there is such power. <3

User avatar
Virginia Reeves Dec 12, 2019

What a wonderful springboard this book has become. The more people who learn to appreciate nature and animals, the better off this world will be.