Ztracená Slova

Ilustrace Jackie Morris z "The Lost Words"

The Guardian ji popsal jako „kulturní fenomén“ , ale ve skutečnosti je to jen kniha kouzelných básní a obrazů. Kniha vznikla jako reakce na zjištění, že my lidé ztrácíme ze zřetele běžné druhy, každodenní názvy divokých věcí, které sdílejí naši Zemi, a jejím cílem bylo znovu se propojit, zaměřit se a oživit. Jak řekl Robert „nemilujeme to, co neumíme pojmenovat, a co nemilujeme, to nezachráníme“.

Všimli jsme si, že slova vyklouzávají z úst a myslí dětí, ale teprve poté, co byla kniha kompletní a začala si razit cestu do světa, to opravdu zasáhlo. Ve třídě plné dětí jsem se zeptal, kdo ví, co je to střízlík. Střízlík, ten malý hnědý ptáček, má peříčka malá jako třísky s ostrým zpěvem tak hlasitým, že se prodírá živými ploty v parcích a zahradách. Ani jeden. Dokonce ani učitel. Absence znalostí.

A tak kniha básní a obrazů vyšla do světa a do knihkupectví a knihoven, do domácností a škol. Učitelé s tím začali pracovat a děti pomocí knihy jako katalyzátoru psaly vlastní básničky, učily se názvy, vytvářely krásné obrázky. Některé děti utekly ze třídy na hřiště a ještě dál, aby hledaly The Lost Words. Vznikly venkovní učebny, zahrady a stezky ztracených slov. A taková krásná, bohatá práce od dětí všech věkových kategorií.

Ve Skotsku přišla žena jménem Jane Beaton s myšlenkou crowdfundingu umístit kopii knihy do všech škol ve Skotsku. Cítila, že by k ní měly mít přístup všechny děti, a jak jinak než prostřednictvím školní knihovny. Po více než roce, kdy byl crowdfunder úspěšný, všechny knihy byly doručeny a přivítány do škol a hnutí, vyrostla komunita crowdfunderů, někteří se soustředili na knihkupectví, jiní na charitativní organizace pro divokou zvěř a někteří jen na skupiny lidí, kteří se vzdávají svého času s vášní získat finanční prostředky a distribuovat knihu z Cornwallu do Suffolku, Pembrokeshire a Powys a dále.

To, co vyrostlo ze žaludu této knihy, je les. Výstava výtvarných děl a slov z knihy je ještě dva roky po vydání na turné, s možností, že výstava poputuje do zahraničí, protože kniha byla přeložena do francouzštiny, holandštiny, švédštiny, velštiny.

Na Hay Winterfestu v publiku Caroline Sloughová poslouchala, jak proslov Lost Words zahájil Kerry Andrew zpívající kouzlo střízlíka. S manželem Adamem dostali nápad nazpívat knihu a dali dohromady osm nejlepších hudebníků. Z toho vzešlo Spellsongs, představení a album, s poznámkami na rukávech ilustrovanými zlacenými malbami a dokumentovanými na nádherné fotografii Elly Lucas. Hudba bere kouzla hlouběji do srdce a duše.

A jsou tu další adaptace, sborová hudba v Kanadě a Americe, venkovní divadlo a snad brzy i film. Kniha spojuje lidi, vytváří komunitu, oslavuje život a dává naději v temných časech. Hudba to obohacuje.

Tvorba knihy trvala asi dva roky a při jejím vytváření se hodně naučili. Mluví o nepřítomnosti a přítomnosti a při malování obrazů jsem se naučil zaostřit vlastní pozornost na krásu nedaleké divočiny. Donutí vás soustředit se na to, na čem opravdu záleží, vidět takovou krásu ve tvaru ptáků, rostlin. Na knižní publikaci jsem se začal učit mnohem víc. Jednou z prvních lekcí bylo, že protest nemusí být hlasitý a rozzlobený. To, co jsme s naší knihou vytvořili, byl protestní hymnus proti vyčerpání našeho přirozeného světa a našeho místa v něm. Naší nadějí bylo přitáhnout oko, srdce, a myslím, že jsme v tom byli do určité míry úspěšní. Ale také mě to naučilo tolik o lidské povaze. Kniha se stala darem, který darovalo rodinám, školám, knihovnám, tolika lidí, kteří spolupracují, dávají čas, peníze na kampaně, a tyto skupiny lidí se propojily díky štědrosti a naději. Používá se k zapojení čtenářů od 0 do 90 let a dále, přičemž ti, kteří na konci svého života nacházejí na stránkách klid, úlevu pro duši, smysl. A hudba, stále ještě mladá, se hrála při obřadech jmenování, svatbách a pohřbech.

V knize nejsou žádní lidé. Je to jednoduše zabaleno kolem dvaceti běžných slov. Člověk, který vstupuje do knihy, je čtenář a čtenáři jsou na jejích stránkách vítáni velikostí knihy, která je otevřená a velkorysá. Toto je kniha ke sdílení. A stanou se jeho součástí, když najdou písmena, čtou kouzla, svými činy vykouzlí slova zpět do krajiny. Aby kniha fungovala, potřebuje své čtenáře, stejně jako my potřebujeme znovu objevit své skutečné místo v přírodním světě. Ne jako něco odděleného od něj, ale jako malá část v nádherném, rozmanitém ekosystému.

The Lost Words jsou malou částí rostoucího sboru těch, kteří se nám snaží pomoci vyrovnat se s dobou, ve které žijeme. Těžké časy, těžké časy, podrážděné našimi vlastními činy. Musíme najít nové a lepší způsoby, jak žít, a tato kniha je malou součástí hnutí kreativních lidí, kteří se snaží představit si lepší budoucnost.

Protože všechny změny začínají představivostí.

Pak akce.