Ilustracije Jackie Morris iz "The Lost Words"
The Guardian jo je opisal kot 'kulturni fenomen' , v resnici pa je le knjiga urokov in slik. Knjiga, ki je nastala kot odziv na spoznanje, da ljudje izgubljamo izpred oči običajne vrste, vsakdanja imena divjih stvari, ki delijo našo Zemljo, je bil cilj knjige ponovno povezati, ponovno osredotočiti, oživiti. Kot je rekel Robert, "ne ljubimo tistega, česar ne moremo poimenovati, in česar ne ljubimo, ne bomo rešili".
Ugotovili smo, da besede polzijo iz ust in misli otrok, toda šele ko je bila knjiga dokončana in si je začela pot v svet, je to zares zadelo dom. V razredu, polnem otrok, sem vprašal, kdo ve, kaj je vranec. Wren, ta majhna rjava ptica, perje, drobno kot iverje, z ostro pesmijo, ki je tako glasna, da se prebija skozi žive meje v parkih in vrtovih. Niti enega. Tudi učiteljica ne. Pomanjkanje znanja.
Tako je knjiga pesmi in slik odšla v svet in v knjigarne in knjižnice, v domove in šole. Učitelji so začeli delati z njo in otroci so pisali svoje čarovniške pesmi z uporabo knjige kot katalizatorja, se naučili imen, ustvarili čudovite slike. Nekateri otroci so pobegnili iz učilnice na igrišča in še dlje, da bi iskali Izgubljene besede. Zrasle so učilnice na prostem, Lost Words vrtovi in poti. In tako lepa, bogata dela otrok vseh starosti.
Na Škotskem se je ženska po imenu Jane Beaton porodila z množičnim financiranjem, da bi izvod knjige postavili v vse šole na Škotskem. Menila je, da bi morali vsi otroci imeti dostop do nje, in kaj je boljšega kot prek šolske knjižnice. Več kot leto dni pozneje je bil množični zbiratelj uspešen, vse knjige so bile dostavljene in sprejete v šole in gibanje, zrasla je skupnost množičnega financiranja, nekateri so bili osredotočeni na knjigarne, drugi dobrodelne organizacije za divje živali, nekateri pa le skupine ljudi, ki so se predale svojemu času s strastjo, da bi zbrale sredstva in razdelile knjigo od Cornwalla do Suffolka, Pembrokeshira in Powysa ter drugod.
Kar je zraslo iz želoda te knjige, je gozd. Razstava likovnih del in besed iz knjige dve leti po izidu še vedno gostuje, z možnostjo, da bo razstava potovala tudi v tujino, saj je knjiga prevedena v francoščino, nizozemščino, švedščino, valižanščino.
Na Hay Winterfestu je med občinstvom Caroline Slough poslušala, ko se je pogovor Lost Words začel s Kerryjem Andrewom, ki je zapela urok wren. Z možem Adamom sta se zamislila, da bi knjiga zapela in zbrala osem najboljših glasbenikov. Iz tega je nastal Spellsongs, predstava in album, z opombami, ilustriranimi s pozlačenimi slikami, in dokumentiranimi v čudoviti fotografiji Elly Lucas. Glasba ponese uroke globlje v srce in dušo.
Tu so še druge priredbe, zborovska glasba v Kanadi in Ameriki, gledališče na prostem in upam, da kmalu tudi film. Knjiga združuje ljudi, ustvarja skupnost, slavi življenje in daje upanje v temnih časih. Glasba to obogati.
Knjiga je nastajala približno dve leti in pri nastajanju se je marsikaj naučilo. Govori o odsotnosti in prisotnosti, med slikanjem podob pa sem se naučil izostriti lastno osredotočenost na lepoto bližnje divjine. Zaradi tega se osredotočiš na tisto, kar je resnično pomembno, da vidiš tako lepoto v obliki ptic, rastlin. Ob izidu knjig sem začel spoznavati veliko več. Ena prvih lekcij je bila, da protest ni nujno glasen in jezen. Kar smo naredili z našo knjigo, je bila himna protesta proti izčrpavanju našega naravnega sveta in našega mesta v njem. Upali smo, da bomo pritegnili oko, srce, in mislim, da smo bili pri tem do neke mere uspešni. Vendar me je tudi veliko naučil o človeški naravi. Knjiga je postala darilo, podarjeno družinam, šolam, knjižnicam, s sodelovanjem toliko ljudi, ki dajejo čas, denar akcijam, in te skupine ljudi so postale povezane z velikodušnostjo in upanjem. Uporabljali so ga za privabljanje bralcev od 0 do 90 let in več, s tistimi na koncu svojega življenja, ki na straneh najdejo mir, oddih za dušo, pomen. In že se je glasba, še mlada v svojem življenju, vrtela na poimenovanjih, porokah in pogrebih.
V knjigi ni ljudi. Preprosto je ovit okoli dvajsetih običajnih besed. Človek, ki vstopi v knjigo, je bralec, bralce pa na njene strani sprejme velikost knjige, ki je odkritosrčna in velikodušna. To je knjiga za skupno rabo. In postanejo del tega, ko najdejo črke, preberejo uroke, s svojimi dejanji pričarajo besede nazaj v pokrajino. Da bi knjiga delovala, potrebuje svoje bralce, čeprav moramo ponovno odkriti svoje pravo mesto v naravnem svetu. Ne kot nekaj ločenega od njega, temveč kot majhen del v veličastnem, raznolikem ekosistemu.
The Lost Words je majhen del naraščajočega zbora tistih, ki nam skušajo pomagati, da se sprijaznimo s časom, v katerem živimo. Težki časi, težki časi, ogorčeni zaradi lastnih dejanj. Najti moramo nove in boljše načine življenja in ta knjiga je majhen del gibanja ustvarjalnih ljudi, ki si skušajo zamisliti boljšo prihodnost.
Ker se vse spremembe začnejo z domišljijo.
Potem pa akcija.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you for the lesson that protest does not need to be loud. I feel in current times this message is deeply needed. By showing what is beautiful there is such power. <3
What a wonderful springboard this book has become. The more people who learn to appreciate nature and animals, the better off this world will be.