Las Palabras Perdidas

Ilustración de Jackie Morris de "Las palabras perdidas"

The Guardian lo ha descrito como un «fenómeno cultural» , pero en realidad es solo un libro de poemas y pinturas cautivadores. Creado como respuesta a la constatación de que los humanos estábamos perdiendo de vista las especies comunes, los nombres cotidianos de los seres salvajes que comparten nuestra tierra, el objetivo del libro era reconectar, reenfocar y revitalizar. Como dijo Robert: «No amamos lo que no podemos nombrar, y lo que no amamos no lo salvaremos».

Nos dimos cuenta de que las palabras se escapaban de las bocas y las mentes de los niños, pero solo cuando el libro estuvo completo y empezó a difundirse al mundo, esto realmente nos impactó. En una clase llena de niños, pregunté quién sabía qué era un chochín. El chochín, ese pequeño pájaro marrón, con plumas diminutas como astillas, con un canto agudo y estridente que se abre paso entre setos de parques y jardines. Nadie. Ni siquiera la maestra. Una ausencia de conocimiento.

Así, el libro de poemas y pinturas salió al mundo, a librerías y bibliotecas, a hogares y escuelas. Los maestros comenzaron a trabajar con él y los niños escribieron sus propios poemas de hechizos usando el libro como catalizador, aprendieron los nombres y crearon hermosas imágenes. Algunos niños escaparon del aula, a los patios de recreo y más allá, en busca de Las Palabras Perdidas. Surgieron aulas al aire libre, jardines y senderos de Palabras Perdidas. Y un trabajo tan hermoso y enriquecedor de niños de todas las edades.

En Escocia, una mujer llamada Jane Beaton concibió la idea de recaudar fondos colectivamente para distribuir un ejemplar del libro en todas las escuelas del país. Consideraba que todos los niños debían tener acceso a él, y qué mejor manera que a través de la biblioteca escolar. Más de un año después, tras el éxito de la recaudación colectiva, todos los libros se habían entregado y recibido con agrado en las escuelas, y se había creado un movimiento, una comunidad de financiadores colectivos, algunos centrados en librerías, otros en organizaciones benéficas de vida silvestre y otros simplemente grupos de personas que dedicaban su tiempo con pasión a recaudar fondos y distribuir el libro desde Cornualles hasta Suffolk, Pembrokeshire, Powys y más allá.

Lo que ha crecido de la bellota de este libro es un bosque. La exposición de obras de arte y textos del libro sigue en gira dos años después de su publicación, con la posibilidad de que la exposición viaje al extranjero, ya que el libro ha sido traducido al francés, holandés, sueco y galés.

En el Hay Winterfest, entre el público, Caroline Slough escuchó cómo la charla "Palabras Perdidas" comenzaba con Kerry Andrew cantando el conjuro del reyezuelo. Ella y su esposo Adam concibieron la idea de hacer que el libro cantara y reunieron a ocho de los mejores músicos. De esto surgió "Canciones de Conjuros", una interpretación y álbum, con notas ilustradas con pinturas doradas y documentadas en la maravillosa fotografía de Elly Lucas. La música lleva los conjuros más profundamente al corazón y al alma.

Y hay otras adaptaciones, música coral en Canadá y Estados Unidos, teatro al aire libre y, con suerte, una película pronto. El libro une a la gente, crea comunidad, celebra la vida y da esperanza en tiempos difíciles. La música enriquece todo esto.

El libro tardó unos dos años en elaborarse, y durante su elaboración aprendí mucho. Habla de ausencia y presencia, y al pintar las imágenes aprendí a agudizar mi propia atención sobre la belleza de la naturaleza cercana. Te hace concentrarte en lo que realmente importa: ver esa belleza en forma de pájaros y plantas. Con la publicación del libro, empecé a aprender mucho más. Una de las primeras lecciones fue que la protesta no tiene por qué ser ruidosa y airada. Lo que habíamos creado con nuestro libro era un himno de protesta contra el agotamiento de nuestro mundo natural y nuestro lugar en él. Nuestra esperanza había sido atraer la mirada, el corazón, y creo que en esto, hasta cierto punto, lo hemos logrado. Pero también me enseñó mucho sobre la naturaleza humana. El libro se ha convertido en un regalo, entregado en familias, escuelas, bibliotecas, por tantas personas que trabajan juntas, donando tiempo y dinero a campañas, y estos grupos de personas se han conectado a través de la generosidad y la esperanza. Se ha utilizado para cautivar a lectores de 0 a 90 años y más, y para quienes, al final de sus vidas, encuentran paz en sus páginas, respiro para el alma y significado. Y la música, aún joven, ya se ha interpretado en ceremonias de nombres, bodas y funerales.

No hay humanos en el libro. Simplemente está envuelto en veinte palabras comunes. El ser humano que entra en el libro es el lector, y los lectores son recibidos en sus páginas por el tamaño del libro, que es abierto y generoso. Este es un libro para compartir. Y se convierten en parte de él al encontrar las letras, leer los hechizos y conjurar las palabras de vuelta al paisaje con sus acciones. Para que el libro funcione, necesita a sus lectores, así como necesitamos descubrir de nuevo nuestro verdadero lugar en el mundo natural. No como algo separado de él, sino como una pequeña parte de un ecosistema glorioso y diverso.

Las Palabras Perdidas es una pequeña parte de un coro creciente de quienes intentan ayudarnos a afrontar los tiempos que vivimos. Tiempos difíciles, tiempos difíciles, exasperados por nuestras propias acciones. Necesitamos encontrar nuevas y mejores maneras de vivir, y este libro es una pequeña parte de un movimiento de personas creativas que intentan imaginar un futuro mejor.

Porque todo cambio comienza con la imaginación.

Luego acción.