Mae hwn yn arfer pwerus a rannwyd
gyda mi gan John Paul Lederach. Mae John Paul yn gymdeithasegydd ac yn arbenigwr mewn trawsnewid gwrthdaro. Mae wedi gwasanaethu fel adeiladwr heddwch yn Nepal, Somalia, Gogledd Iwerddon, Colombia, a Nicaragua ynghylch materion sy'n ymwneud â thrais uniongyrchol a gormes systemig. Mae wedi ymroi ei fywyd i archwilio a gweithredu dewisiadau amgen i ddad-ddynoleiddio a thrais trwy brosesau sy'n ailgynnau empathi, parch, dealltwriaeth, ac adnabod cydfuddiannol. Mae'n galw'r arfer hwn yn ail-ddynoleiddio .
Mae Ioan Paul yn esbonio bod ail-ddynoleiddio yn golygu meithrin ein dychymyg moesol er mwyn gweld y llall fel person yn gyntaf, yna i weld ein hunain mewn eraill, ac yn olaf i gydnabod ein dynoliaeth gyffredin. Mae hefyd yn golygu ehangu ein synnwyr ein hunain o'r hunan fel y gallwn fod yn sensitif i ddioddefaint eraill a gobeithio dod i barchu urddas dynol sylfaenol pawb.
Mae Ioan Paul yn nodi pedwar math o ddychymyg sy'n cefnogi ail-ddynoleiddio. Y cyntaf yw "dychymyg yr wyrion". Gyda hyn mae'n golygu y gallwn daflunio ein hunain i'r dyfodol a gweld y gallai ein hwyrion a hwyrion ein gwrthwynebwyr gael dyfodol agos a chyffredin yn hawdd. Trwy'r broses hon, gallwn ddychmygu ein hunain mewn rhwydwaith perthynol sy'n cynnwys ein gwrthwynebwyr. Gall y math hwn o ddychymyg ganiatáu inni weld y tu hwnt i'n gwrthdaro a'n rhagfarnau presennol. Mae'n ein hannog i weithio er lles pawb. Mae hefyd yn ein cymell i ddeall gwahaniaethau mewn safbwyntiau a gwerthoedd, a thrwy hyn, gall fod yn llwybr allan o gasineb a gwrthrycholi eraill.
Yr ail fath o ddychymyg yw creu cynghreiriaid amwysedd, chwilfrydedd, ymholiad, gostyngeiddrwydd, a “heb wybod” yn y broses o ddod ochr yn ochr â’n gelynion, y rhai sy’n dioddef, a’r rhai sy’n wahanol iawn i ni. Mae’n cymryd dychymyg i ddal y galon ar agor i bosibiliadau annirnadwy a’r union bethau sy’n ein bygwth. Atgoffodd yr athrawiaeth hon gan Ioan Paul fi o gyngor fy athro Bernie Glassman i orffwys mewn “heb wybod,” un o’r tair Egwyddor Heddwch neu’r hyn a alwodd Suzuki Roshi yn “feddwl dechreuwr.”
Trydydd math o ddychymyg yw un sy'n ein galluogi i ddychmygu dyfodol gwahanol. Mae Ioan Paul wedi galw hyn yn "ddychymyg creadigol," y gallu i ragweld y dyfodol mewn ffordd sy'n ail-ddyneiddio'r holl chwaraewyr ac yn creu'r posibilrwydd o newid trawsnewidiol, hyd yn oed yn erbyn pob disgwyl. Mae'r math hwn o ddychymyg yn cyfeirio at bwrpas gwydn ac amynedd chwyldroadol, y gallu i beidio â bod yn ofnus nac yn ddiamynedd wrth i ni ddychmygu gorwel ehangach nag yr oeddem wedi credu oedd yn bosibl.
Y pedwerydd math o ddychymyg yw “dychymyg risg”—y risg o beidio â bod ynghlwm wrth ganlyniadau, y risg o eistedd gyda’r anhysbys, y risg o estyn allan y tu hwnt i raniadau a chyfarfod ansicrwydd gyda chwilfrydedd a chryfder. Ac i gael y dewrder a’r cariad i gwrdd â’r gwrthwynebiad o fewn ein cymunedau ein hunain a’n meddyliau ein hunain wrth i ni ymdrechu i roi terfyn ar ddad-ddyneiddio, gwrthrycholi a dioddefaint.
Gall pŵer dychymyg ac empathi iach ein galluogi i weld pethau o safbwynt gwahanol iawn a gall ein harwain a'n hysbrydoli i wrthsefyll normaleiddio'r annioddefol.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Life is blessed with unlimited potential. Thinking out of the box and aiming high is within everyone's reach. Why not give it a try? "The moral imagination believes and acts on the basis that the unexpected is possible. It operates with the view that the creative act is always within human potential, but creativity requires moving beyond the parameters of what is visible, what already exists, or what is taken as given" -- John Paul Lederach
Aho! Pilamaya yelo. 🙏🏽
Here's to the power of imagination to assist us to see a different more interconnected humanity and future. Thank you.