Это мощная практика, которой поделились.
«Вместе со мной» — Джон Пол Ледерах. Джон Пол — социолог и специалист по трансформации конфликтов. Он работал миротворцем в Непале, Сомали, Северной Ирландии, Колумбии и Никарагуа, занимаясь вопросами прямого насилия и системного угнетения. Он посвятил свою жизнь изучению и внедрению альтернатив дегуманизации и насилию посредством процессов, которые возрождают эмпатию, уважение, понимание и взаимную идентификацию. Он называет эту практику регуманизацией .
Иоанн Павел II объясняет, что регуманизация предполагает развитие нашего нравственного воображения, чтобы сначала видеть другого как личность, затем видеть себя в других и, наконец, признать нашу общую человечность. Это также означает расширение нашего собственного самосознания, чтобы мы могли быть чуткими к страданиям других и, будем надеяться, научиться уважать основное человеческое достоинство всех.
Иоанн Павел II выделяет четыре вида воображения, способствующих регуманизации. Первый — это «воображение внуков». Под этим он подразумевает способность проецировать себя в будущее и видеть, что наши внуки и внуки наших противников вполне могут иметь близкое и общее будущее. Благодаря этому процессу мы можем представить себя в сети взаимоотношений, включающей наших противников. Такое воображение позволяет нам видеть за пределами наших нынешних конфликтов и предрассудков. Оно побуждает нас работать на общее благо всех. Оно также мотивирует нас понимать различия во взглядах и ценностях, и благодаря этому может стать путем выхода из ненависти и объективации других.
Второй вид воображения заключается в том, чтобы сделать неопределенность, любопытство, исследование, смирение и «незнание» союзниками в процессе поддержки наших врагов, страдающих и тех, кто сильно отличается от нас. Необходимо воображение, чтобы открыть сердце для невообразимых возможностей и тех самых вещей, которые нам угрожают. Это учение Иоанна Павла II напомнило мне наставление моего учителя Берни Глассмана о необходимости пребывать в «незнании», одном из трех принципов миротворчества, или, как называл это Судзуки Роши, «уме новичка».
Третий вид воображения позволяет нам представить себе иное будущее. Иоанн Павел II назвал это «творческим воображением» — способностью представить будущее таким образом, чтобы вернуть человечность всем участникам и создать возможность для трансформационных изменений, даже вопреки всем трудностям. Этот вид воображения указывает на непоколебимую целеустремленность и революционное терпение, способность не бояться и не проявлять нетерпение, представляя себе более обширный горизонт, чем мы считали возможным.
Четвертый вид воображения — это «воображение риска» — риск не привязываться к результатам, риск смириться с неизвестностью, риск преодолеть разногласия и встретить неопределенность с любопытством и силой. И иметь мужество и любовь, чтобы противостоять сопротивлению внутри наших собственных сообществ и в нашем собственном сознании, стремясь положить конец дегуманизации, объективации и страданиям.
Сила воображения и здоровая эмпатия позволяют нам взглянуть на вещи с совершенно иной точки зрения, а также могут направлять и вдохновлять нас на сопротивление нормализации невыносимого.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Life is blessed with unlimited potential. Thinking out of the box and aiming high is within everyone's reach. Why not give it a try? "The moral imagination believes and acts on the basis that the unexpected is possible. It operates with the view that the creative act is always within human potential, but creativity requires moving beyond the parameters of what is visible, what already exists, or what is taken as given" -- John Paul Lederach
Aho! Pilamaya yelo. 🙏🏽
Here's to the power of imagination to assist us to see a different more interconnected humanity and future. Thank you.