Back to Stories

നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് 5 ശതമാനം മാത്രം

[കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇന്ത്യയിൽ, ഹാങ് മായ് തന്റെ പെർമാകൾച്ചർ കൃഷി അനുഭവത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ ഹൃദയസ്പർശിയായ 3 മിനിറ്റ് ഉൾക്കാഴ്ച പങ്കിട്ടു.]

അവരുടെ പൂർണ്ണ പ്രസംഗത്തിന്റെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്, തുടർന്ന് വീഡിയോ:

നന്ദി. നിപുണിനും പ്രീതയ്ക്കും ശേഷം എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു കർഷക ഇന്റേണിനുവേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നത് എത്ര സന്തോഷകരമാണ്. എന്റെ പേര് ഹാങ് മായ്, ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിയമം പഠിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഞാൻ ഒരു കോർപ്പറേഷനിൽ 10 വർഷം ജോലി ചെയ്തു, തുടർന്ന് ഒരു സാമൂഹിക സംരംഭകനായി എനിക്ക് 10 വർഷം ഉണ്ട്, അടുത്ത ഫെബ്രുവരിയിൽ പെർമാകൾച്ചറിൽ എന്റെ 10 വർഷം ആഘോഷിക്കാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾ വിപ്ലവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചു (പ്രീതയുടെ മുൻ അവതരണം ഉദ്ധരിച്ച്). അങ്ങനെ, 2010 ൽ, വൺ-സ്ട്രോ വിപ്ലവത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആദ്യമായി കേട്ടപ്പോൾ, വിയറ്റ്നാമിലെ മെകോംഗ് ഡെൽറ്റകളിലെ നെൽവയലിൽ കർഷകരോടൊപ്പം കമ്പോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുകയും വിളവെടുപ്പിനുശേഷം നെൽവയൽ കത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്റെ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരൻ - അദ്ദേഹം മുമ്പ് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്നു - പറഞ്ഞപ്പോൾ, "ഓ, നിങ്ങൾ ജൈവകൃഷിയിലാണ്. നിങ്ങൾ ഈ മനുഷ്യനെ വായിക്കണം." അങ്ങനെ, അദ്ദേഹം എനിക്ക് ഒരു PDF അയച്ചു. അത് വായിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "അയ്യോ, ഞാൻ എല്ലാം തെറ്റാണ് ചെയ്യുന്നത്." [ഫുകുവോക്ക] ഒരു കമ്പോസ്റ്റും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. അയാൾക്ക് വയല്‍ കത്തിക്കുന്നത് ശരിക്കും അക്രമാസക്തമായ കാര്യമാണ്, കാരണം ഒരു നുള്ള് ചാരം കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിലന്തിവല അലിയിക്കാൻ കഴിയും, അറിയാമോ?

അപ്പോൾ, വിപ്ലവം എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പുതിയ ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കാരണം വിയറ്റ്നാമിൽ ജനിച്ചതിനാൽ, യുദ്ധാനന്തരം ബേബി ബൂമർ തലമുറയിൽ പെട്ടയാളാണ് ഞാൻ. ഭക്ഷണത്തിനും വെള്ളത്തിനും പോലും എല്ലാത്തിനും ക്യൂ നിൽക്കേണ്ടി വന്നതിനാൽ ഞാൻ ക്ഷാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, പുസ്തകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ആ ഡിസൈനർമാർ ഫുകുവോകയെ വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് വിപ്ലവ ചിഹ്നം മുഷ്ടിയും പതാകയും. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഫുകുവോക വിപ്ലവം ഇതാണ് [ഒരു വൈക്കോൽ തണ്ട്], അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഈ ഒരു വൈക്കോലിൽ നിന്ന്, ഒരു വിപ്ലവം ആരംഭിക്കാം." എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

2015 ഫെബ്രുവരിയിൽ വിയറ്റ്നാമിൽ ഈ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അതേ സമയത്താണ് ഞാൻ നിപുണിനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ബെർലിനിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം വളരെ ആവേശഭരിതനായി എന്നോട് പറഞ്ഞു, "ഓ, നിങ്ങൾ ഫുകുവോക്ക പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയാണ്, ഞങ്ങൾ ഇത് സർവീസ്സ്പേസിൽ പരിശീലിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം സമ്മാന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. ശരി, സമ്മാന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ -- അത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ അവബോധപൂർവ്വം വിശ്വസിക്കുന്നു. പക്ഷേ ആ കാര്യത്തിനും ഈ [ഒരു വൈക്കോൽ വിപ്ലവം] നും ഇടയിൽ ഒരു ബന്ധവും ഞാൻ കണ്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഭൂട്ടാനിൽ എത്തിയപ്പോൾ, [നിപുൺ] എല്ലാവരെയും ഒരു മുറിയിലേക്ക് വിളിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരു അവാക്കിൻ സർക്കിളോ മറ്റോ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇതും സർക്കിളോ തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധവും ഞാൻ ഇപ്പോഴും കണ്ടില്ല. ഞങ്ങൾ കോസ്റ്റാറിക്കയിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എല്ലാവരെയും ഒരു കഫേയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ച് പറഞ്ഞു, "ഹേയ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ദയാപ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. അടുത്ത മേശയിലിരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങൾ പണം നൽകാൻ പോകുന്നു." അതെ, നല്ലത്. പക്ഷേ ലിങ്ക് എന്താണ്? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? പിന്നെ, ഞാൻ വായിച്ചു, വെബ്‌സൈറ്റ് [അവർ എനിക്ക് തന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും] നോക്കി, പിന്നെ ഞാൻ ഗോവണിപ്പടി പിന്തുടർന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ലിങ്ക് കണ്ടില്ല.

[ഫുകുവോക്ക പറഞ്ഞു, "ക്രമേണ, മനുഷ്യഹൃദയമാകുന്ന മരുഭൂമിയെ രക്ഷിക്കുന്നതും യഥാർത്ഥ മരുഭൂമിയെ സസ്യവൽക്കരിക്കുന്നതും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി." --മസനോബു ഫുകുവോക്ക , മരുഭൂമിയിൽ വിത്തുകൾ വിതയ്ക്കുന്നു]

ഗാന്ധിജിയുടെ ആത്മാവിനോട് അത് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. അദ്ദേഹം തന്നെ ഇന്ത്യയിൽ വന്നപ്പോൾ - അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഇവിടെ വന്നിരുന്നു, ഗാന്ധി ഒരു കർഷകനാണെങ്കിൽ, ഗാന്ധി തന്റെ കൃഷിയിടത്തിൽ ചെയ്തതുപോലെ തന്നെ ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നിട്ടും, എനിക്ക് ഒരു ബന്ധവും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഞാൻ വഴിയിലൂടെ നടന്നപ്പോഴാണ്, അറിയാമോ, അപ്പോഴാണ് ഞാൻ ലിങ്ക് കണ്ടത്.

പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ പഠിച്ച 5/95 തത്വമാണിത്. 20/80 നെക്കുറിച്ച് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം, അല്ലേ? പക്ഷേ പ്രകൃതി മാതാവ് തുള്ളികൾ പോലും ഉദാരമതിയാണ്. അതാണ് കാര്യം. മണ്ണിന്റെ ഘടനയാണെന്ന് ഗൂഗിൾ പറയുന്നു. ഗൂഗിളിൽ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തും. കർഷകർക്കുള്ള പരിശീലനത്തിനിടെ ഞാൻ അത് പലതവണ കണ്ടു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം, പെട്ടെന്ന് എല്ലാം എനിക്ക് വ്യക്തമായി. അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ കണ്ടോ, പ്രകൃതിയിൽ നമുക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച മണ്ണിന്റെ ഘടനയാണിത്, കന്യക വനത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ, അതിൽ 45% ത്തിന്റെ ഘടകം ധാതുക്കളാണ്, അത് സ്വാഭാവികമാണ്. ഇത് കാലാവസ്ഥ ബാധിച്ച പാറയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, അമ്മ പാറ, എല്ലാ ധാതുക്കളും പാറയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. അതിനാൽ, ഇവിടെ ഏത് തരം സസ്യങ്ങൾ വളരണമെന്ന് ഇത് തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവിടെ വളരില്ല. മണ്ണിനുള്ളിൽ ഏകദേശം 25 മുതൽ 30% വരെ ഈർപ്പം ഉണ്ട്, വായുവിന് അതേ അനുപാതവുമുണ്ട്. ജൈവവസ്തുവിന് 5% മാത്രം. അതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. മനുഷ്യർക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഘടനയിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല. കാടിന്റെ മധ്യത്തിൽ, കന്യക വനത്തിൽ മാത്രമേ നമുക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയൂ. ആ 5% മാത്രം, ആ 5% എല്ലാം മാറ്റുന്നു. ആ നിമിഷം, ഫുകുവോക്ക പറഞ്ഞ കാര്യം എനിക്ക് മനസ്സിലായി, 'ഒരു വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വിപ്ലവം ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും', ഒരു ചെറിയ ദയാപ്രവൃത്തി ലോകത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയും, കാരണം ആദ്യം അത് വളരെ ചെറുതാണ്, നമുക്ക് അത് എളുപ്പത്തിൽ നഷ്ടമാകും. നമ്മൾ 95% പേരെയും ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരു വലിയ കടി ഇഷ്ടമാണ്.

നമ്മൾ 5% നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിലും, പുറത്തു നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഫുകുവോക പ്രകൃതി കൃഷിയെ "ഒന്നും ചെയ്യാത്ത" കൃഷി എന്ന് വിളിക്കുന്നത്, പക്ഷേ അത് ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. അത് ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ്, ശരിയായ ഭാഗം. പ്രകൃതി മാതാവ് നമ്മളെ ഇത്ര തിരക്കിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു. ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും തിരക്കുള്ള ജീവിവർഗമാണ് നമ്മൾ, തേനീച്ചകളേക്കാൾ കൂടുതൽ. എന്നിരുന്നാലും, തേനീച്ചകൾ ഉറങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമ്മൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല. അതിനാൽ, നമ്മൾ അത്ര തിരക്കിലാകാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പുറം ലോകത്തിനായി നമ്മൾ 5% ചെയ്യണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ബാക്കിയുള്ളത് നമ്മുടെ ആന്തരിക ലോകത്തിനുവേണ്ടിയായിരിക്കാം, നമ്മൾ മറക്കുന്നു.

ആ 5% വായിക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, 5% എളുപ്പമാണ്, കാരണം, നമ്മുടെ കൃഷിയിടത്തിൽ ധാരാളം ജൈവാംശം ഉണ്ട്; 5% എളുപ്പമാണ്. പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ലളിതമായ കാര്യമാണ്, ചെറിയ കാര്യമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ദിവസവും, നിരന്തരം ചെയ്യണം, കാരണം അതെല്ലാം തുടർച്ചയായി പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെടുകയും, അലിഞ്ഞുചേരുകയും, മണ്ണായി മാറുകയും ചെയ്യും. പുറം ലോകത്തിനായി നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ജൈവാംശമാണ്. ഒരു ചെറിയ കാരുണ്യ പ്രവൃത്തി. അവിടെയാണ് ഞാൻ ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നത്.

അപ്പോൾ, അടുത്ത ചോദ്യം വളരെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം ബയോമാസ് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അത് ദിവസവും, നിരന്തരം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഏറ്റവും നല്ലത് "ഇവിടെ വളരുന്നത്" എന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്താണ് പ്രാദേശികം? നിങ്ങൾ 20 കിലോമീറ്റർ ബയോമാസ് കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ. അപ്പോൾ, ഊർജ്ജത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അത് മൈനസ് ആണ്, അത് മൈനസ് ആണ്.

ഇത് ആ സംഘത്തിലെ ഒരാളിൽ നിന്നുള്ള പാഠമാണ് [ഞങ്ങളുടെ സമൂഹത്തിലെ ഒരു കർഷകൻ]. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ആദ്യത്തെ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ, പ്രകൃതിയെക്കാൾ നന്നായി എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. അടുത്ത രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ, പ്രകൃതിയെപ്പോലെ തന്നെ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. എന്നാൽ ആറ് വർഷത്തിന് ശേഷം, പ്രകൃതി തീർച്ചയായും വിജയിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം." അദ്ദേഹം തിരക്കിലായിരുന്നു, ബയോമാസ് പ്രധാനമാണെന്ന് അവനറിയാം, പക്ഷേ ഇവിടെ വളരുന്നതും വളരാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനുപകരം, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ബയോമാസ് ലഭിക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം പ്രദേശം മുഴുവൻ ബയോമാസ് തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അദ്ദേഹത്തിന് ഈ പ്രക്രിയ അകത്തുനിന്നും പുറത്തുനിന്നും പച്ചപ്പ് വളർത്തുക എന്നതാണ്. തൽഫലമായി, 2018 മെയ് മാസത്തിൽ അദ്ദേഹം ആ ഭൂമിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അതെ, അത് ഒന്നുമല്ല. തടാകം പോലും ശരിക്കും അസിഡിറ്റി ഉള്ളതാണ്, വെള്ളം. അതൊരു നഗ്നമായ കുന്നാണ്. ആറ് വർഷത്തിന് ശേഷം, 90% പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. മരങ്ങൾ സ്വയം വളരുന്നു. അതാണ് തടാകം.

അതുകൊണ്ട്, ഇത് പഠിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് വർഷമെടുത്തു.

ഇത് അക്കേഷ്യ പ്ലാന്റേഷൻ ആണെന്ന് നോക്കൂ. എന്റെ നാട്ടിൽ ഇപ്പോൾ രാജ്യമെമ്പാടും അക്കേഷ്യയുണ്ട്. ഏകദേശം 3.5 ദശലക്ഷം ഹെക്ടർ വിസ്തൃതിയുണ്ട്, അക്കേഷ്യ മാത്രം. ഈ മനുഷ്യനും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്. അപ്പോൾ, അക്കേഷ്യയുടെ തണലിൽ വളരാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം അവൻ വളർത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു. അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, അവൻ അക്കേഷ്യ വിളവെടുക്കുമ്പോൾ അത് ഇതുപോലെയാകും. ഇവിടെ വിളവെടുപ്പിന് എത്ര സമയമെടുത്തു എന്ന് നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഊഹിക്കാമോ. തെറ്റില്ല. ശരിയില്ല. ഊഹിക്കാമോ.

ആറ് മാസം.

അതെ. അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഒരു മഴക്കാടായിരിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു മഴക്കാടാണ്. അതെ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. പക്ഷേ നമ്മൾ നമ്മുടെ 5% കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. പിന്നെ എന്തിനാണ് ആ 5%? ജൈവവസ്തുവും ചെറിയ കാരുണ്യ പ്രവൃത്തിയും പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്, അത് ചെറുതാണെങ്കിലും, കാരണം അത് അനന്തമായ കളിയെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു. അത് മണ്ണിനെ ഒരുക്കുന്നു, അത് ചക്രത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നു.

ഇതാണ് ചക്രം.

ഞാൻ അതിനെ ജീവിതചക്രം എന്ന് വിളിക്കുന്നു [ഉൽപ്പാദകർ, ഉപഭോക്താക്കൾ, വിഘടിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നിവരുടെ ഭക്ഷണ ശൃംഖല]. വിയറ്റ്നാമിലെ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിലെ ആദ്യ വർഷങ്ങളായ ആറാം ക്ലാസിലാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് പഠിക്കുന്നത്. പക്ഷേ, ഞാൻ എന്റെ പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നതുവരെ ആരും അത് ഓർമ്മിക്കില്ല, തുടർന്ന് ഞാൻ അത് കാണും, "കൊള്ളാം, ഇത് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണ്." ഞങ്ങൾ അത് ശരിക്കും കുറച്ചുകാണുന്നു. ഇത് 'നമ്മൾ' എന്നതിന് മറ്റൊരു ലെൻസ് നൽകുന്നു. അതിനാൽ, 'നമ്മൾ' എന്നത് ഈ ഉപഭോക്താക്കളുടെ കൂട്ടത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല. ഉപഭോക്താക്കളിൽ മനുഷ്യരാശിയും മറ്റ് മൃഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു: സസ്യഭുക്കുകൾ, മാംസഭുക്കുകൾ, സർവഭോജികൾ; അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്, ഉപഭോക്താക്കൾ. നമുക്ക് മനുഷ്യരാശിക്കിടയിൽ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയും, മറ്റ് മൃഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, പ്രകൃതിയുടെ മറ്റ് ശക്തികളുമായി നമുക്ക് ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്, അവ ഉൽപ്പാദകരും വിഘടിപ്പിക്കുന്നവരുമാണ്. ഈ രണ്ട് ശക്തികളും ചക്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു; ചക്രം ഉരുളട്ടെ.

ഊർജ്ജോൽപ്പാദനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, നമ്മൾ ഒന്നും ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഫുകുവോക്ക പറഞ്ഞു. നമ്മൾ കൂടുതൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്തോറും ഭൂമിയുടെ ഊർജ്ജം കൂടുതൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ തൊണ്ണൂറുകളിൽ, ഒരു യൂണിറ്റ് ഭക്ഷണം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് രണ്ട് യൂണിറ്റ് ഊർജ്ജം ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, സ്വന്തം കാൽ തിന്ന് തടിച്ചതിന് സ്വയം അഭിനന്ദിക്കുന്ന ഒരു നീരാളിയാണ് നമ്മൾ.

ഈ ലോകത്തിലെ ഉൽപ്പാദകർ എന്ന് വിളിക്കാവുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തിയായ നിർമ്മാതാവ്, പ്രകാശസംശ്ലേഷണ ശേഷിയുള്ളവരാണ്. നമുക്ക് അത് ഇല്ല. അവർ നമ്മുടെ സമ്പാദ്യവും രക്ഷകരുമാണ്, കാരണം നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോസിൽ ഊർജ്ജം പോലും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. അപ്പോൾ, അവർ തന്നെയാണ്, അദൃശ്യമായതെല്ലാം ദൃശ്യമാക്കി മാറ്റാനുള്ള ശക്തി അവർക്കുണ്ട്. അവർക്ക് ഒരു അത്ഭുതമുണ്ട്.

ഈ ആളുകൾ [വിഘടിപ്പിക്കുന്നവർ] ദൃശ്യമായതെല്ലാം അദൃശ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ആ ചക്രം ഉരുളുന്നത്. അതിനാൽ, വടി ചക്രത്തിൽ വയ്ക്കുന്നതിന് പകരം ചക്രം ഉരുട്ടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുക.

"പ്രകൃതിയെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവത്തെ സേവിക്കുക" എന്ന് [ഫുകുവോക്ക] പറഞ്ഞു.

അതാണ് നമ്മൾ പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് പഠിച്ചത്, അത് എങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ നമ്മുടെ ചലനത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത്.

ഇതാണ് ഇവിടെ വളരുന്നത്.

തുടക്കത്തിൽ, പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കർഷകരെയാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടത്. എന്നാൽ രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, കർഷകരിൽ ആർക്കും പുസ്തകത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. പകരം, അവരെല്ലാം ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള കോളേജ് ബിരുദധാരികളും, നഗരത്തിൽ നല്ല ജോലിയുള്ളവരും, [നാട്ടിലേക്ക്] തിരികെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരുമായ നഗരവാസികളായിരുന്നു. പക്ഷേ എങ്ങനെ തിരികെ പോകണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, [പുസ്തകം] 10,000 വായനക്കാരിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സർവീസ്സ്‌പേസ് ഡിസൈൻ തത്വത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, കാരണം അവരെ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

എന്റെ സഹോദരി ജിയാങ്ങുമായി സഹകരിച്ച് സംഘടിപ്പിച്ച ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ സമ്മേളനത്തിൽ 26 പേർ മാത്രമേ എത്തിയുള്ളൂ. അതിനുശേഷം, ഇതുവരെ, അവരിൽ അഞ്ച് പേർ മാത്രമേ കർഷകരുള്ളൂ, എന്റെ ഭർത്താവും ഞാനും ഉൾപ്പെടെ. എന്നിരുന്നാലും, പ്രകൃതിയുടെ രൂപകൽപ്പന തത്വത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഓരോ രണ്ട് മണിക്കൂറിലും, നിങ്ങൾ കാറിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ഈ രീതിയിലുള്ള കൃഷിരീതി പരിശീലിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിലേക്കോ ഒരു കൂട്ടം കുടുംബങ്ങളിലേക്കോ നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാനാകും.

അപ്പോൾ നിപുൻ സംസാരിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള വിവിധ രൂപങ്ങളിലുള്ള മൂലധനത്തിലും ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. പുസ്തക വിവർത്തനം പോലും സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരാണ്, എല്ലാം സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരാണ്. എനിക്ക് ഒരു ആശയം മാത്രമേയുള്ളൂ, "ഹേയ്, ഈ പുസ്തകം നമ്മൾ വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു", എല്ലാ വിഭവങ്ങളും വരുന്നു. അവരെല്ലാം അവരുടെ വൈദഗ്ധ്യത്തിൽ മികച്ചവരാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതിൽ വിദഗ്ദ്ധരാണ്. അവർ വന്നു, ഒരു പ്രശസ്ത എംസി പോലും എന്റെ വാതിൽ മുട്ടി പറഞ്ഞു, "ഹേയ്, പുസ്തകം നല്ലതാണ്. ഞാൻ ഒരു മധ്യവയസ്ക പ്രതിസന്ധിയിലാണ്, അതിനാൽ അതിനായി ഒരു ഓഡിയോ പതിപ്പ് നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." അങ്ങനെ, അത്തരം ആളുകളെല്ലാം വന്ന് അത് സാധ്യമാക്കുന്നു, നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം, നമ്മൾ സ്ഥലം നിലനിർത്തുന്നു എന്നതാണ്.

നമ്മൾ നമ്മുടെ സ്വന്തം കാരുണ്യ പ്രവൃത്തിയിലൂടെയാണ് തുടങ്ങുന്നത്, അതായത് ഫാമിന്റെ ഡിസൈൻ തത്വങ്ങൾ എല്ലാവരുമായും പങ്കുവെക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയുന്നു. അങ്ങനെ നിപുൻ പറഞ്ഞ നാരോ മാർജിൻ ഗെയിമിനെ ബ്രോഡ് മാർജിൻ ഗെയിമുമായും ഇൻഫിനിറ്റ് മാർജിൻ ഗെയിമുമായും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, ഒരു ഫാം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോഴും ഇതേ തത്വമാണ് പിന്തുടരുന്നത്.

എല്ലാവരും ചോദിക്കും, "എനിക്ക് എത്ര [ഭൂമിയുടെ] വിസ്തൃതിക്ക് ഇത് ലാഭിക്കാൻ കഴിയും? ഹ്രസ്വകാല വിളകൾക്കും, ഇടക്കാല വിളകൾക്കും, ദീർഘകാല വിളകൾക്കും വേണ്ടി [ഭൂമിയുടെ] എത്ര ശതമാനം ഞാൻ സൂക്ഷിക്കണം?"

അത് നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹ്രസ്വകാല ആവശ്യങ്ങൾ [ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പായയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ ഫോണിന്റെ അനുപാതം] പോലെ ചെറുതാണെങ്കിൽ, ആ സ്ഥലം ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് നിലനിർത്തുക. നിങ്ങൾ [പായയിൽ] ചുറ്റുമുള്ള സ്ഥലം ദീർഘകാലത്തേക്ക്, അനന്തമായ കളിക്കായി ലാഭിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, 10 വർഷത്തിനുശേഷം, ഇപ്പോൾ, അനന്തമായ കളി എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണെന്ന് നമ്മുടെ ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അവർ യാന്ത്രികമായി അവരുടെ ഹ്രസ്വകാല വിളകളുടെ വലുപ്പം കുറയ്ക്കുന്നു, അവർ വനത്തിനായി ഭൂമി സംരക്ഷിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന്, കാർഷിക പ്രസ്ഥാനം ഇപ്പോൾ ഒരു വന പുനഃസ്ഥാപന പ്രസ്ഥാനമായി മാറുന്നു. അതൊരു ഉയർച്ചയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഗവൺമെന്റ് ആളുകളുമായി വനവൽക്കരണ നയത്തിന് വേണ്ടി വാദിക്കുന്നതിനും ലോബി ചെയ്യുന്നതിനും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതായി ഞാൻ കണ്ടെത്തി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതാണ് എല്ലാ ഉയർച്ചയും. എന്നാൽ അത് പ്രധാനമാണെന്ന് നമുക്കറിയാം, ഞങ്ങൾ ഹ്രസ്വകാല വിള കർഷകരിൽ നിന്ന് വന സംരക്ഷകരായി മാറുന്നു.

ഈ മനുഷ്യൻ തന്റെ കാട് 20 വർഷത്തോളം കാവൽ നിന്നു, അത് നൂറു ശതമാനം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അത്രമാത്രം. ഫുകുവോകയ്ക്ക് ഒരു ക്ഷണം നൽകി ഞാൻ അവസാനിപ്പിക്കട്ടെ. ഒരു മിനിറ്റ് തരാമോ? ഈ ക്ഷണം നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ എന്റെ സുഹൃത്ത് ചാൾസിനെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

റവ. ചാൾസ്: ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്താത്ത തരത്തിലുള്ള ഹൃദയ പിൻ ഇതാണ്. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ഹാങ് മായ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, അവൾ പറഞ്ഞു, "ഓ, ഈ അവസാന സ്ലൈഡ് നീ വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിന്റെ മതത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല." ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, "നീ എന്റെ മതമാണ്. നീ എന്റെ മതമാണ്. മനുഷ്യ ഹൃദയം സേവനത്തിനായി തുറക്കുന്നിടത്തെല്ലാം എന്റെ മതമുണ്ട്. ഇത് പങ്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

"കാരണം ദൈവം പ്രകൃതിയാണ്, പ്രകൃതി ദൈവവുമാണ്. എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലും ഒരു അംഗമെന്ന നിലയിൽ പ്രകൃതിയിൽ നമ്മുടെ ശരിയായ സ്ഥാനത്തേക്ക് ആളുകൾ മടങ്ങുക എന്നതാണ് ഏക മാർഗം. അപ്പോൾ നമുക്ക് നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ വീണ്ടെടുക്കാനും പച്ചപ്പിനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും കഴിയും."

"കൂടുതൽ കുഴപ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഈ ആധുനിക കാലത്ത്, പ്രകൃതിയെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവത്തെ സേവിക്കാനും, അതിനെ വീണ്ടും ഒരു ഹരിത പറുദീസയാക്കി മാറ്റാനുമുള്ള ഇച്ഛാശക്തി നാം കാണിക്കണം. അപ്പോൾ, മനുഷ്യ സന്തോഷത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉറവയെക്കുറിച്ച്, മനുഷ്യ സന്തോഷത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉറവയെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ ബോധവാന്മാരാകും. അവരും തിരിഞ്ഞു സമാധാനത്തിനും സന്തോഷത്തിനും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കും." (മസനോബു ഫുകുവോക്കയുടെ ഉദ്ധരണി)

നന്ദി. സമാധാനത്തിനും സന്തോഷത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പ്രസ്ഥാനത്തിന് നന്ദി.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Maria aparecida Feb 21, 2026
Meu coração se enche de conforto, esperança e força para continuar abrindo meu coração e conectando aos outros corações sedentos de retorno ao que realmente nos engrandece: a conexão, o amor, e o se transformar no ato de servir.
User avatar
Jim Gillette Jan 16, 2026
Today's readings were so much more encouraging and in a direction that is true and possible. Coherence and ways of reaching out on many subtle levels sharing, helping, contributing is the answer, IMO. I personally believe in meditation and group sharing and development for personal transformation. Expanding this out in the fractured world of today is very important. The name of this pod is AI+Wisdom. I'm looking at AI+Deep Transformation. In several of my non-duality groups, we are slowly discussing, experimenting, and integrating AI. I believe it all grows out of individuals transforming and sharing. Acts and vibes. Everyone who has daily or regular practices of meditation or kindness or sharing will be moving humanity in the direction of a more upgraded consciousness.
User avatar
Hang Mai May 16, 2025
Thanks a lot Khang and volunteer crew for your help! I have some other edits. Can I email to Admin?
User avatar
Khang May 8, 2025
Hello, I would like to help edit the transcript to be more readable. Do let me know how I can help, by adding photos and do further minor edits in sentence breaks, etc. The part "However, we need to connect to other folks of nature, which is producers and decomposers. These two folks keep the wheel running" is actually "However, we need to connect to other forces of nature, which are producers and decomposers. These two forces keep the wheel running" "In our first gathering, co-organized with my sister, Yang" is "my sister, Giang"  "even one of the famous MC, my daughter, said that" is "even one of the famous MCs knocked my door to say that" "If you need a short-term, just add more to my telephone here, you keep that space for the short term and you save the other for the long term" is "If your short-term needs are just as small as the [ratio of my phone compared to the mat shown on picture], then keep that space for the short term. You save the surrounding space [on the mat] fo... [View Full Comment]
Reply 1 reply: Admin
User avatar
Admin May 8, 2025
Thanks for this, Khang! We've made these changes, and one of our coordinators will be in touch with you for a more detailed comb and images.