Materyal Na Mundo: Isang Larawan Ng Mga Pag-aari Ng Mundo

Ano ang kinalaman ng Japanese stuffed toy sa The Bible at child mortality sa Mali.

Kami ay matagal nang tagahanga ng photojournalist na si Peter Menzel , na ang visual na antropolohiya ay nakakakuha ng kapansin-pansing haba ng sosyo-ekonomiko at kultural na spectrum ng sangkatauhan. Ang kanyang Hungry Planet andWhat I Eat ay naglalarawan ng kabuhayan ng mundo na may kahanga-hangang graphic na kahusayan sa pagsasalita, at ngayon ay bumaling tayo sa ilan sa kanyang pinakaunang gawain, ginagawa ang parehong para sa kanlungan ng mundo: Material World: A Global Family Portrait — isang nakakaengganyong visual na kapsula ng oras ng buhay sa 30 bansa, na nakuhanan ng 16 na nangungunang photographer sa mundo.

Sa bawat isa sa 30 bansa, nakakita si Menzel ng isang pangkaraniwang pamilya sa istatistika at kinunan sila ng litrato sa labas ng kanilang tahanan, kasama ang lahat ng kanilang mga ari-arian. Ang resulta ay isang hindi kapani-paniwalang cross-cultural quilt ng mga ari-arian, mula sa utilitarian hanggang sa sentimental, na nagpapakita ng faceted at iba't ibang paraan kung saan ginagamit natin ang "bagay" para magkaroon ng kahulugan ang mundo at ang ating lugar dito.

Ang pagiging freelancing sa Somalia sa panahon ng kanilang digmaang sibil at sa Kuwait pagkatapos ng unang Bush War, nagkaroon ako ng ilang matitinding karanasan na naging dahilan ng pagiging mababaw at kalabisan ng buhay sa US. Nakaupo sa aking opisina isang umaga, nakikinig sa NPR, na siyang paraan na gusto kong magsimula araw-araw, narinig ko ang isang kamangha-manghang piraso sa marketing ng autobiographic na libro ni Madonna. The book was a sensation in the US Natapos ang radio report sa pagkanta ni Madonna, 'I am living in a material world and I am just a material girl,' or something close. Akala ko spot on. Nakatira tayo sa isang walang kabuluhang kapitalistang lipunan na nagpapasaya sa sarili kung saan ang buhay ng isang pop star ay mas mahalaga kaysa sa napipintong gutom, mga land mine at mga batang sundalo sa Africa, o mas kawili-wili kaysa sa pinakamalaking likas na sakuna na gawa ng tao sa mundo sa mga larangan ng langis sa Gitnang Silangan. ~ Peter Menzel

China: Ang Pamilyang Wu

Ang siyam na miyembro ng pinalawak na pamilyang ito ay nakatira sa isang 3-bedroom, 600-sq-foot na tirahan sa kanayunan ng Yunnan Province. Wala silang telepono at nakakakuha ng balita sa pamamagitan ng dalawang radyo at ang pinakamahalagang pag-aari ng pamilya, isang telebisyon. Sa hinaharap, umaasa silang makakuha ng isa na may 30-pulgadang screen at pati na rin ng VCR, refrigerator, at mga gamot para labanan ang mga sakit sa carp na pinalaki nila sa kanilang mga lawa. Hindi kasama sa larawan ang kanilang 100 mandarin trees, vegetable patch, at tatlong baboy.

Estados Unidos: The Skeen Family

Ang 1,600-sq-foot na bahay nina Rick at Pattie Skeen ay nasa isang cul-de-sac sa Pearland, Texas, isang suburb ng Houston. Si Rick, 36, ngayon ay nag-splice ng mga cable para sa isang kumpanya ng telepono. Si Pattie, 34, ay nagtuturo sa isang Christian academy. Itinaas ng mga photographer ang pamilya sa isang cherry picker upang magkasya sa lahat ng kanilang mga ari-arian, ngunit kailangan pa ring mag-iwan ng refrigerator-freezer, camcorder, woodworking tools, computer, glass butterfly collection, trampolin, kagamitan sa pangingisda, at ang mga riple na ginagamit ni Rick para sa pangangaso ng usa, bukod sa iba pang mga bagay. Sa kabila ng kanilang mga ari-arian, walang kasinghalaga sa Skeens ang kanilang Bibliya -- isang kawili-wiling kaibahan sa pagitan ng espirituwal at materyal na mga halaga.

India: Ang Pamilya Yadev

Ang 25-anyos na si Mashre Yadev ay nagkaroon ng kanyang unang anak noong siya ay 17 at ngayon ay ina sa kabuuang apat. Tuwing umaga, kumukuha siya ng tubig sa isang balon para makapaglaba ang kanyang mga nakatatandang anak bago pumasok sa paaralan. Nagluluto siya sa ibabaw ng apoy sa isang walang bintana, anim na por-siyam na talampakan na kusina, at ang gayong labor-intensive domestic work ay nagpapanatiling abala sa kanya mula madaling araw hanggang dapit-hapon. Ang kanyang asawang si Bachau, 32, ay nagtatrabaho ng humigit-kumulang 56 na oras sa isang linggo, kung kailan siya makakahanap ng trabaho. Sa mahirap na mga panahon, ang mga miyembro ng pamilya ay lumampas sa dalawang linggo na may kaunting pagkain. Lahat ng pag-aari nila -- kabilang ang dalawang kama, tatlong sako ng bigas, isang sirang bisikleta, at ang kanilang pinakamamahal na pag-aari, isang print ng mga diyos ng Hindu -- ay makikita sa larawang ito.

Japan: Ang Ukita Family

Ang 43-taong-gulang na si Sayo Ukita ay nagkaroon ng mga anak na medyo huli na sa buhay, tulad ng maraming babaeng Hapon. Ang kanyang bunsong anak na babae ay nasa kindergarten na ngayon, hindi pa nabibigatan sa hirap ng mga pagsusulit at Sabado na 'cram school' na kinakaharap ng kanyang siyam na taong gulang na kapatid na babae. Napaka-organisado ni Sayo, na tumutulong sa kanya na pamahalaan ang mga abalang iskedyul ng kanyang mga anak at mapanatili ang kaayusan sa kanilang 1,421-sq-foot Tokyo na bahay na puno ng mga damit, appliances, at saganang laruan para sa kanyang mga anak na babae at aso. Sa kabila ng pagkakaroon ng lahat ng kaginhawahan ng modernong buhay, ang pinakamamahal na ari-arian ng pamilya ay isang singsing at pamana ng palayok. Ang kanilang hiling para sa hinaharap: isang mas malaking bahay na may mas maraming espasyo sa imbakan.

Mali: Ang Pamilyang Natomo

Karaniwan para sa mga lalaki sa bansang ito sa Kanlurang Aprika na magkaroon ng dalawang asawa, gaya ng ginagawa ng 39-taong-gulang na si Soumana Natomo, na nagpapataas ng kanilang supling at ng pagkakataong masuportahan sa pagtanda. Si Soumana ay mayroon na ngayong walong anak, at ang kanyang mga asawang sina Pama Kondo (28) at Fatouma Niangani Toure (26), ay malamang na magkakaroon pa. Gayunpaman, ilan sa mga batang ito ang mabubuhay, gayunpaman, ay hindi tiyak: Ang rate ng pagkamatay ng sanggol sa Mali ay kabilang sa sampung pinakamataas sa mundo. Mga pag-aari na hindi kasama sa larawang ito: Isa pang mortar at pestle para sa paghampas ng butil, dalawang sahig na gawa sa kutson, 30 puno ng mangga, at mga lumang baterya ng radyo na ginagamit ng mga bata bilang mga laruan.

Orihinal na nai-publish noong 1995, ang Material World ay isang napakalaking gawain na nagkakahalaga kay Menzel ng $600,000, na binasura niya sa pamamagitan ng muling pagpopondo sa kanyang bahay, pag-maximize sa lahat ng kanyang mga credit card, at pag-aayos ng iba't ibang maliliit na pautang mula sa mga kaibigan — isang tagumpay sa sarili nito, at kakaibang meta-ebidensya para sa materyal na mundong ginagalawan natin, kung saan kahit na ang paglikha ng makabuluhang halaga ng panlipunang materyal ay may sarili nitong labis na materyal at labis na gastos sa panlipunan.

At para sa isang mahusay na kasamang basahin, tingnan ang follow-up ni Menzel noong 1998, Women in the Material World — isang kaakit-akit na pagtingin sa isang mas matalik na aspeto ng pamilya ng tao.

[Lahat ng mga larawan sa artikulong ito ay ni Peter Menzel sa pamamagitan ng PBS | www.menzelphoto.com ]