Material World: a Portrait of the World's Possessions

Čo majú japonské plyšové hračky spoločné s Bibliou a detskou úmrtnosťou v Mali.

Sme dlhoročnými fanúšikmi fotoreportéra Petra Menzela , ktorého vizuálna antropológia zachytáva pozoruhodný rozsah socioekonomického a kultúrneho spektra ľudstva. Jeho Hungry Planet aWhat I Eat zobrazili svetovú výživu s pozoruhodnou grafickou výrečnosťou a dnes sa obraciame na niektoré z jeho najranejších diel, ktoré urobili to isté pre svetové útočisko: Material World: A Global Family Portrait – strhujúcu vizuálnu časovú kapsulu života v 30 krajinách, ktorú zachytilo 16 popredných svetových fotografov.

V každej z 30 krajín našiel Menzel štatisticky priemernú rodinu a odfotografoval ju mimo domova so všetkými ich vecami. Výsledkom je neuveriteľná medzikultúrna prikrývka majetku, od úžitkového až po sentimentálny, odhaľujúca rozmanité a rozmanité spôsoby, akými používame „veci“, aby sme pochopili svet a svoje miesto v ňom.

Na voľnej nohe v Somálsku počas občianskej vojny a v Kuvajte hneď po prvej Bushovej vojne som mal niekoľko dosť intenzívnych skúseností, vďaka ktorým sa mi život v USA zdal dosť plytký a zbytočný. Jedno skoré ráno, keď som sedel vo svojej kancelárii a počúval NPR, čo je spôsob, akým každý deň rád začínam, počul som úžasný článok o marketingu Madonninej autobiografickej knihy. Kniha bola v USA senzáciou. Rozhlasová správa skončila spevom Madonny: „Žijem v hmotnom svete a som len materiálne dievča“ alebo niečo podobné. Myslel som, že je to na mieste. Žijeme v idiotskej kapitalistickej samoľúbostnej spoločnosti, kde je život popovej hviezdy dôležitejší ako hroziace hladovanie, pozemné míny a detskí vojaci v Afrike alebo zaujímavejší ako najväčšia svetová prírodná katastrofa spôsobená človekom na ropných poliach na Blízkom východe. ~ Peter Menzel

Čína: Rodina Wu

Deväť členov tejto rozšírenej rodiny žije v 3-spálňovom byte s rozlohou 600 metrov štvorcových vo vidieckej provincii Yunnan. Nemajú telefón a dostávajú správy prostredníctvom dvoch rádií a najcennejšieho majetku rodiny, televízie. V budúcnosti dúfajú, že dostanú jeden s 30-palcovou obrazovkou, ako aj videorekordér, chladničku a lieky na boj proti chorobám u kaprov, ktorých chovajú vo svojich rybníkoch. Na fotografii nie je zahrnutých ich 100 mandarínok, zeleninový záhon a tri prasiatka.

Spojené štáty americké: The Skeen Family

Dom Ricka a Pattie Skeenovcov s rozlohou 1 600 metrov štvorcových leží v slepej uličke v Pearlande v Texase, na predmestí Houstonu. Rick, 36, teraz spája káble pre telefónnu spoločnosť. Pattie, 34, učí na kresťanskej akadémii. Fotografi zdvihli rodinu do zberača čerešní, aby sa im zmestil všetok majetok, no aj tak museli vynechať chladničku s mrazničkou, videokameru, drevoobrábacie náradie, počítač, zbierku sklenených motýľov, trampolínu, rybárske potreby a pušky, ktoré Rick okrem iného používa na lov jeleňov. Napriek ich majetku nie je pre Skeenov nič také dôležité ako ich Biblia - zaujímavý kontrast medzi duchovnými a materiálnymi hodnotami.

India: Rodina Yadevovcov

25-ročná Mashre Yadev mala svoje prvé dieťa, keď mala 17 rokov a teraz je matkou štyroch detí. Každé ráno čerpá vodu zo studne, aby sa jej staršie deti mohli umyť pred školou. Varí na drevenom ohni v kuchyni bez okien s rozmermi 18 x 9 stôp a takéto namáhavé domáce práce ju zamestnávajú od úsvitu do súmraku. Jej manžel Bachau (32) pracuje približne 56 hodín týždenne, keď si môže nájsť prácu. V ťažkých časoch strávili členovia rodiny viac ako dva týždne s malým množstvom jedla. Na tejto fotografii je všetko, čo vlastnia – vrátane dvoch postelí, troch vriec ryže, rozbitého bicykla a ich najcennejšieho majetku, odtlačku hinduistických bohov.

Japonsko: Rodina Ukita

43-ročná Sayo Ukita mala deti relatívne neskoro v živote, ako mnoho japonských žien. Jej najmladšia dcéra je teraz v škôlke, ešte nie je zaťažená nátlakmi skúšok a sobotňajšej „školy“, ktoré jej deväťročná sestra čelí. Sayo je nanajvýš dobre organizovaná, čo jej pomáha zvládať nabitý program svojich detí a udržiavať poriadok v ich 1 421 metrov štvorcových tokijskom dome, ktorý je plný oblečenia, spotrebičov a množstva hračiek pre jej dcéry aj psa. Napriek tomu, že má všetky vymoženosti moderného života, najcennejším majetkom rodiny sú prsteň a keramika z dedičstva. Ich prianie do budúcnosti: väčší dom s väčším úložným priestorom.

Mali: Rodina Natomo

V tejto západoafrickej krajine je bežné, že muži majú dve manželky, ako to robí 39-ročná Soumana Natomo, čím sa zvyšuje ich potomstvo a tým aj šanca na podporu v starobe. Soumana má teraz osem detí a jeho manželky Pama Kondo (28) a Fatouma Niangani Toure (26) budú mať pravdepodobne viac. Koľko z týchto detí prežije, však nie je isté: detská úmrtnosť v Mali patrí medzi desať najvyšších na svete. Majetok, ktorý nie je súčasťou tejto fotografie: Ďalší mažiar s paličkou na utĺkanie obilia, dve drevené matrace, 30 mangovníkov a staré batérie do rádia, ktoré deti používajú ako hračky.

Material World , ktorý bol pôvodne publikovaný v roku 1995, bol obrovský podnik, ktorý stál Menzela 600 000 dolárov, ktoré zlikvidoval spolu refinancovaním svojho domu, vyčerpaním všetkých svojich kreditných kariet a patchworkovaním rôznych malých pôžičiek od priateľov – výkon sám o sebe a kuriózny metadôkaz pre materiálny svet, v ktorom žijeme, kde aj vytváranie zmysluplných spoločenských komentárov o materiálnych nákladoch a prebytkoch má svoje nadmerné materiálne náklady.

A skvelé sprievodné čítanie nájdete v Menzelovom pokračovaní z roku 1998 Ženy v materiálnom svete – fascinujúci pohľad na ešte intímnejší aspekt ľudskej rodiny.

[Všetky obrázky v tomto článku sú od Petra Menzela cez PBS | www.menzelphoto.com ]