物質世界：世界の所有物の肖像

日本のぬいぐるみと聖書、そしてマリの子供の死亡率とどのような関係があるのか​​。

私たちは長年、フォトジャーナリスト、ピーター・メンゼルのファンです。彼の視覚人類学は、人類の社会経済的・文化的スペクトラムの驚くべき広がりを捉えています。彼の作品『Hungry Planet』と『What I Eat』は、世界の食料事情を驚くほど雄弁なグラフィックで描写しました。そして今日は、彼の初期の作品群、世界のシェルターを題材にした『 Material World: A Global Family Portrait』をご紹介します。これは、世界を代表する16人の写真家が捉えた、30カ国の生活をタイムカプセルのように捉えた、魅惑的なビジュアル作品です。

メンゼルは30カ国それぞれで、統計的に平均的な家族を見つけ、彼らの家の外で持ち物すべてを撮影しました。その結果、実用的なものから感傷的なものまで、私たちが「物」を使って世界を理解し、その中で自分の位置づけを理解するために、多面的で多様な方法で使っている様子が浮かび上がります。

内戦中のソマリアと、第一次ブッシュ戦争直後のクウェートでフリーランスとして働いていた私は、アメリカでの生活がむしろ浅薄で無意味に思えるような、かなり強烈な経験をしました。ある朝早く、オフィスに座って、私が毎日のように聴くNPRを聴いていると、マドンナの自伝的本のマーケティングに関する素晴らしい記事を耳にしました。その本はアメリカで一大センセーションを巻き起こしていました。ラジオのレポートは、マドンナが「私は物質的な世界に生きている、そして私はただの物質的な女の子」かそれに近い歌で終わりました。私はそれがまさにその通りだと思いました。私たちは愚かな資本主義の自己満足的な社会に生きており、ポップスターの命は、アフリカの差し迫った飢餓、地雷、子ども兵士よりも重要であり、中東の油田で発生した世界最大の人為的自然災害よりも興味深いものです。～ピーター・メンゼル

中国：呉家

雲南省の田舎にある、寝室3部屋、広さ600平方フィート（約56平方メートル）の住宅に、9人家族が暮らしています。電話はなく、ニュースは2台のラジオと、家族にとって一番大切なテレビで得ています。将来的には、30インチのテレビに加え、ビデオデッキ、冷蔵庫、そして池で飼育している鯉の病気を治すための薬も購入したいと考えています。写真には写っていませんが、100本のミカンの木、野菜畑、そして3匹の豚がいます。

アメリカ合衆国：スキーン家

リックとパティ・スキーン夫妻の1600平方フィート（約153平方メートル）の家は、テキサス州ヒューストン郊外のパールランドの袋小路に建っている。36歳のリックは現在、電話会社でケーブル接続工として働いている。34歳のパティはキリスト教系の学校で教鞭をとっている。写真家たちは一家を高所作業車に乗せて家財道具をすべて運び込んだが、それでも冷蔵庫、ビデオカメラ、木工道具、コンピューター、ガラス製の蝶のコレクション、トランポリン、釣り道具、そしてリックが鹿狩りに使うライフル銃などは残さざるを得なかった。スキーン夫妻は多くの持ち物を持っているが、聖書ほど大切なものは何もない。これは精神的な価値観と物質的な価値観の興味深い対比だ。

インド：ヤデフ家

25歳のマシュレ・ヤデフさんは17歳で第一子を出産し、今では4人の子供の母親です。毎朝、上の子供たちが学校に行く前に体を洗えるよう、井戸から水を汲んでいます。窓のない6フィート×9フィートのキッチンで薪をくべて料理を作り、こうした重労働の家事で彼女は夜明けから夕暮れまで忙しくしています。32歳の夫バチャウさんは、仕事が見つかると週に約56時間働いています。厳しい時期には、家族は2週間以上もわずかな食料しか得られない生活を送ったことがあります。この写真には、ベッド2台、米3袋、壊れた自転車、そして最も大切なヒンドゥー教の神々の絵など、所有物すべてが写っています。

日本：宇喜多家

43歳の浮田さよさんは、多くの日本人女性と同じように、比較的遅くに子供を産みました。末娘は現在幼稚園に通っており、9歳の妹が直面しているような受験や土曜の「塾」のプレッシャーはまだありません。さよさんは並外れた整理整頓の達人で、子供たちの忙しいスケジュールを管理し、衣類、家電製品、そして娘と愛犬のおもちゃで溢れかえる1421平方フィート（約135平方メートル）の東京の自宅を整理整頓するのに役立っています。現代の生活のあらゆる便利さを享受しながらも、一家が最も大切にしているのは指輪と家宝の陶器です。将来の希望は、もっと収納スペースのある、もっと広い家です。

マリ：ナトモ家

この西アフリカの国では、39歳のソウマナ・ナトモのように、男性が2人の妻を持つことは一般的です。これにより子孫が増え、老後の生活を支える可能性が高まります。ソウマナには現在8人の子供がおり、妻のパマ・コンド（28歳）とファトゥマ・ニアンガニ・トゥーレ（26歳）もさらに子供を産む可能性があります。しかし、これらの子供たちのうち何人が生き残るかは不透明です。マリの乳児死亡率は世界で最も高い10位以内に入っています。この写真には写っていない持ち物：穀物をすりつぶすためのすり鉢と杵、木製のマットレス台2つ、マンゴーの木30本、そして子供たちがおもちゃとして使っている古いラジオの電池。

1995年に最初に出版された『マテリアル・ワールド』は、メンゼルが60万ドルを費やした大作だった。彼は、家の借り換え、すべてのクレジットカードの限度額までの利用、友人からのさまざまな少額ローンの寄せ集めで、その資金をかき集めた。それ自体が偉業であり、物質性と過剰さに関する意味のある社会的論評を作成すること自体が過剰な物質的コストを伴う、私たちが住む物質世界に対する興味深いメタ証拠でもある。

素晴らしい伴走書として、メンゼルの1998年の続編『 物質世界の女性たち』も読んでみてください。人類の家族のさらに親密な側面を興味深く描いています。

[この記事のすべての画像はPeter Menzel氏によるもので、PBSより提供されました | www.menzelphoto.com]