Back to Stories

Mundo Material: Um Retrato Dos Bens Do Mundo

Qual a relação entre os brinquedos de pelúcia japoneses, a Bíblia e a mortalidade infantil no Mali?

Somos fãs de longa data do fotojornalista Peter Menzel , cuja antropologia visual captura a impressionante amplitude do espectro socioeconômico e cultural da humanidade. Seus trabalhos "Planeta Faminto" e"O Que Eu Como" retrataram a subsistência mundial com notável eloquência gráfica, e hoje voltamos nossa atenção para alguns de seus primeiros trabalhos, fazendo o mesmo com a questão da moradia: "Mundo Material: Um Retrato Global de Família" — uma fascinante cápsula do tempo visual da vida em 30 países, capturada por 16 dos fotógrafos mais renomados do mundo.

Em cada um dos 30 países, Menzel encontrou uma família estatisticamente média e a fotografou em frente à sua casa, com todos os seus pertences. O resultado é uma incrível colcha de retalhos intercultural de objetos, desde os utilitários aos sentimentais, revelando as diversas maneiras pelas quais usamos as "coisas" para dar sentido ao mundo e ao nosso lugar nele.

Trabalhando como freelancer na Somália durante a guerra civil e no Kuwait logo após a primeira Guerra Bush, vivi experiências bastante intensas que fizeram a vida nos EUA parecer superficial e supérflua. Certa manhã, sentado no meu escritório, ouvindo a NPR — como gosto de começar o dia —, ouvi uma reportagem incrível sobre o marketing do livro autobiográfico da Madonna. O livro foi um sucesso estrondoso nos EUA. A reportagem terminou com Madonna cantando: "Vivo em um mundo material e sou apenas uma garota material", ou algo parecido. Achei perfeito. Vivemos em uma sociedade capitalista idiota e autoindulgente, onde a vida de uma estrela pop é mais importante do que a fome iminente, as minas terrestres e as crianças-soldado na África, ou mais interessante do que o maior desastre natural causado pelo homem nos campos de petróleo do Oriente Médio. ~ Peter Menzel

China: A Família Wu

Os nove membros desta família extensa vivem em uma casa de três quartos e 55 metros quadrados na zona rural da província de Yunnan. Eles não têm telefone e recebem notícias por meio de dois rádios e do bem mais precioso da família: uma televisão. No futuro, esperam conseguir uma com tela de 30 polegadas, além de um videocassete, uma geladeira e medicamentos para combater doenças nas carpas que criam em seus tanques. Não estão incluídos na foto suas 100 tangerineiras, a horta e os três porcos.

Estados Unidos: A Família Skeen

A casa de Rick e Pattie Skeen, com 149 metros quadrados, fica em uma rua sem saída em Pearland, Texas, um subúrbio de Houston. Rick, de 36 anos, trabalha emendando cabos para uma companhia telefônica. Pattie, de 34 anos, leciona em uma escola cristã. Os fotógrafos içaram a família em um guindaste para incluir todos os seus pertences nas fotos, mas ainda assim tiveram que deixar de fora uma geladeira com freezer, uma filmadora, ferramentas de marcenaria, um computador, uma coleção de borboletas de vidro, um trampolim, equipamentos de pesca e os rifles que Rick usa para caçar cervos, entre outras coisas. Apesar de seus bens materiais, nada é tão importante para os Skeens quanto a Bíblia — um contraste interessante entre valores espirituais e materiais.

Índia: A Família Yadev

Mashre Yadev, de 25 anos, teve seu primeiro filho aos 17 e agora é mãe de quatro. Todas as manhãs, ela tira água de um poço para que seus filhos mais velhos possam se lavar antes da escola. Ela cozinha em um fogão a lenha em uma cozinha sem janelas de 1,80 m por 2,70 m, e esse trabalho doméstico árduo a mantém ocupada do amanhecer ao anoitecer. Seu marido, Bachau, de 32 anos, trabalha cerca de 56 horas por semana, quando consegue emprego. Em tempos difíceis, membros da família já passaram mais de duas semanas com pouca comida. Tudo o que possuem — incluindo duas camas, três sacos de arroz, uma bicicleta quebrada e seu bem mais precioso, uma gravura de deuses hindus — aparece nesta fotografia.

Japão: A Família Ukita

Sayo Ukita, de 43 anos, teve filhos relativamente tarde, como muitas mulheres japonesas. Sua filha mais nova está agora no jardim de infância, ainda sem o peso das pressões dos exames e das aulas de reforço aos sábados que sua irmã de nove anos enfrenta. Sayo é extremamente organizada, o que a ajuda a administrar a agenda lotada das filhas e a manter a ordem em sua casa de 132 metros quadrados em Tóquio, repleta de roupas, eletrodomésticos e uma infinidade de brinquedos para as filhas e o cachorro. Apesar de ter todas as comodidades da vida moderna, os bens mais preciosos da família são um anel e uma peça de cerâmica de família. Seu desejo para o futuro: uma casa maior com mais espaço para guardar coisas.

Mali: A Família Natomo

É comum que os homens neste país da África Ocidental tenham duas esposas, como é o caso de Soumana Natomo, de 39 anos, o que aumenta a sua prole e, consequentemente, as suas chances de serem sustentados na velhice. Soumana tem agora oito filhos, e as suas esposas, Pama Kondo (28) e Fatouma Niangani Toure (26), provavelmente terão mais. No entanto, quantos desses filhos sobreviverão é incerto: a taxa de mortalidade infantil do Mali está entre as dez mais altas do mundo. Pertences não incluídos nesta foto: Outro pilão e almofariz para moer grãos, duas plataformas de madeira para colchões, 30 mangueiras e pilhas de rádio antigas que as crianças usam como brinquedos.

Publicado originalmente em 1995, Material World foi um projeto gigantesco que custou a Menzel 600 mil dólares, que ele conseguiu refinanciando sua casa, estourando o limite de todos os seus cartões de crédito e juntando vários pequenos empréstimos de amigos — uma façanha por si só e uma curiosa metaevidência do mundo material em que vivemos, onde até mesmo criar comentários sociais significativos sobre materialidade e excesso tem um custo material excessivo.

E para uma excelente leitura complementar, veja a continuação de Menzel, de 1998, Mulheres no Mundo Material — um olhar fascinante sobre um aspecto ainda mais íntimo da família humana.

[Todas as imagens neste artigo são de Peter Menzel via PBS | www.menzelphoto.com]

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Cecilia Jan 23, 2014
Thanks this reminder of my past experiences which have educated me to how unimportant material stuff is! I have had the job of after death of loved ones, clearing out there stuff, which they wouldn't let go of while on this earth, none of it gave them the joy of peace and love. Also there younger generation didn't want any of it, which they regarded as family treasures. I should say the odd thing of value was argued over so perhaps some stuff being kept was right, yet! In saying that it brought discord between the close family. So not really is stuff part of our life on this beautiful planet. The maker of this earth gave us it all, the beauty, food, materials to live, a mind to be educated, yes the rest is up to us as individuals just to buy or obtain the material things to enhance our well being and our families. What a fine balance that is. perhaps if we could all keep to that, then to the third world we could pass on a share of what we have accumulated. Blessed then we would all... [View Full Comment]
User avatar
Rob Wolford Dec 30, 2013

I've been many places in America, both wealthy and poor. I have been many places in Europe, both wealthy and poor. I have been to a handful of places in Central America and the Middle East, all very poor. The experience indictes that the manifest need of the human population to increase its "wealth of posessions" seems innate and universal with only a handful of individual exceptions.

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 24, 2013
It's interesting to compare and contrast. I would have liked to have seen beyond stereotypes though and compared equally across.... I do get the point; we have waaaaay too much stuff in much of the developed world and place too much importance on possessions rather than on relationships with People. I've traveled in Central & South America, Africa, Europe and throughout the US; what I've witnessed most in the US is a HUGE pressure to Have More rather than enjoy what one's already got. And in other parts of the world there is this insane pressure to emulate us in the West. I find that sad. Honestly, what happened for me was when I arrived home after my first trip to Central America in 2005, I promptly sold my home and most of my possessions to create/facilitate a volunteer literacy project and offer the skill set I had to try to make life just a little brighter for someone else. I realize how little my possessions meant to me and how little I truly needed to be happy and fulfilled. ... [View Full Comment]
User avatar
Marc Roth Dec 16, 2013

I don't know if this article was "trying to do" anything, but I would love to see more people drag everything out on their front lawn, take a photo of it, contemplate it and see what they do tomorrow. How weird would it be if we all did this at home at least once in our life? I'm glad I saw this.

User avatar
Jester2012 Dec 16, 2013

I understand what this article is trying to do. But comparing first world countries to third world countries is comparing countries that can afford luxuries compared to those who cannot. I do not see how that is suppose to change someones mind to change their materialistic ways. If someone can afford it they will buy it, if they so choose.