Back to Stories

اقتصاد الهدايا

هل تريد إصلاح الاقتصاد؟

في المرة القادمة التي تشتري فيها قهوتك، اشترِ كوبًا للشخص الذي خلفك. أو أثناء تعبك في رحلة الصباح، سدد رسوم المرور للسائق الذي خلفك، وهو يتكئ على مقود سيارته ويشتكي من التأخير الطويل.

ربما سمعت مقولة غاندي الشهيرة عن التغيير، حسنًا، هذه إجراءات جيدة للبدء بها، فهي تحمل قوة أكبر مما تتخيل.

يبدأ هذا النهج في الحياة بالفرضية التالية: ما الذي فعلته أنا (أو فعلتَ أنتَ) تحديدًا لأستحق الحياة؟ إذا استطعتَ استيعاب هذا السؤال وخرجتَ منه مُعتقدًا أنه كان هبةً لا يمكنكَ ردّها أبدًا، فإنّ بدء حياةٍ أكثر عطاءً هو السبيل المنطقيّ الوحيد، والذي يُشبه التبادل. إذا لم يكن أثمن ما تملكه شيئًا كسبته، فلماذا تبخل على كل ما هو أقلّ قيمة؟ يمكنكَ أن تبدأَ ممارسةَ الكرمِ الأكبرِ بامتنانٍ أكبر. وأيّ مكانٍ أفضل للبدء من والدتك، ولكن لا تتوقف عند هذا الحدّ. فالعائلةُ والأصدقاءُ، وحتى الغرباءُ، جميعهم أشخاصٌ يستحقّون التقدير.

دعونا نراجع ما يعيبنا. كاد نظامنا المالي أن ينهار قبل بضع سنوات. عززناه بما تبقى من مواردنا المجتمعية، مع بعض الحزم هنا وهناك لتصحيح عيوبه. والآن نجد أنفسنا في حالة تعافٍ هزيل لا يشعر به إلا الأثرياء. لا بد من وجود طريقة أفضل.

المقايضة وسيلة جيدة للنجاة في ظل اقتصادٍ هش. أنا أستطيع إصلاح المراحيض، وأنت تستطيع تنظيف المكربنات. هل ترغب بالرقص؟

ولكن تعلم كيفية العمل في ظل ما يشبه "اقتصاد الهدايا" يعد أمراً أكثر تدميراً، ويستحق التفكير فيه.

قبل عامين، وفي خضمّ الانهيار الاقتصادي الوشيك، انغمس مطعم ستيمين بين في بلو سبرينغز بولاية ميزوري في اقتصاد الهدايا. قررت امرأةٌ كانت تشتري القهوة من نافذة خدمة السيارات شراء كوب آخر، دون الكشف عن هويتها، للشخص الذي في السيارة خلفها. واستمرّت السلسلة في خدمة ما يقارب ألف عميل. وقد حدث ذلك بفضل التأثير الفيروسي للكرم.

وكما أوضح جارين بليدسو، مالك شركة ستيمين بين، في تقرير نشره موقع UPI.com في 15 يوليو/تموز 2009: "إنها أوقات عصيبة، ولكن الناس يريدون أن يكونوا جزءاً من شيء ما، مدركين أن كل دولار ينفقونه يذهب إلى خير أعظم".

الأدبيات حول اقتصاد الهدايا غنية. هل تذكرون دروس الأنثروبولوجيا عن حفلات البوتلاتش؟ استخدمت المجتمعات البدائية في كل مكان "الهدايا" كوسيلة لخلق التماسك والتواصل، وذلك للتغلب على مصاعب العيش من الأرض وتهديد القبائل الأخرى غير الودية. كانت هذه الممارسة، بأشكالها المختلفة، واسعة الانتشار، وتسبق اختراعنا الحديث للعملة. وكما يروي التاريخ، فإن عصر رأس المال هذا، أي الأشياء التي نحملها في محافظنا ودفاترنا، هو اختراع جديد تمامًا. كيف حالك؟ أراهن أنك مثل الغالبية العظمى من سكان العالم. مهما كان لديك، فلن يكفيك أبدًا.

إليكم شيئًا جديرًا بالتأمل. هل كانت عادات "العطاء" السابقة للعصر الحديث مجرد أساليب للبقاء؟ قد يكون الإنسان المعاصر أقل ميلًا لهذا النوع من العطاء الأساسي والمشاركة والمعاملة بالمثل. لكننا بارعون في دراسة الأمور، والأبحاث مستمرة في إثبات أن العطاء شعورٌ جميل. رائعٌ حقًا.

ماذا يحدث بالضبط عندما تشتري كوب القهوة للشخص الذي خلفك؟

يحدث شيءٌ جيدٌ في جسدك، بل في دماغك، وفقًا لعددٍ من الدراسات الطبية الحديثة التي رصدت تأثيرًا عصبيًا إيجابيًا للكرم. يُلخّص داتشر كيلتنر، مؤلف كتاب "وُلد ليكون صالحًا" ، عمله الخاص، بالإضافة إلى أبحاثٍ حديثةٍ أخرى في هذا المجال، في هذه المقالة المنشورة في مجلة "الخير العظيم".

لكن، هل نحتاج حقًا إلى العلم ليخبرنا بهذا؟ ارفع يدك إن كانت آخر مرة فعلت فيها شيئًا لطيفًا لشخص ما - ليس من باب العادة، بل فعل كرم عفوي دون أي مقابل متوقع - شعرت فيها بتحسن كبير. في الواقع، شعرت بنوع من التغيير، كأنك انتقلت من عقلية الندرة إلى شعور أكثر وفرة بنفسك وحياتك. حسنًا، أنا أتوقع ذلك هنا. لكنك فهمت قصدي.

كنتُ أبحث في أنشطة قد تندرج تحت عنوان "اقتصاد الهدايا". وهذا تمهيد لكتابٍ يُنشر قريبًا عن CharityFocus.org ، وهي منظمة غير ربحية عملت على مدار العقد الماضي كحاضنة لمشاريع اقتصاد الهدايا.

من الحقائق الأساسية حول أنشطة تبدو تافهة، مثل شراء قهوة لمن خلفك أو فتح أبواب للآخرين، أنها ليست تافهة على الإطلاق. إذا كنت تؤمن بأن تغيير العالم للأفضل يبدأ منك، فإن هذه الأعمال الصغيرة من الكرم، عندما تُنفذ بنية صادقة، تُحدث فرقًا كبيرًا. إنها تُحوّل عالمك من "أنا" إلى "نحن". هذا الشعور المتنامي والمترابط بالذات قادر على تغيير كل شيء، من طريقة تفكيرك إلى طريقة تصرفك.

أول مرة واجهتُ فيها هذا النهج كانت أثناء كتابة مقال قصير عن موقع CharityFocus.org لصحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، عندما كنتُ رئيسًا لمكتب الصحيفة في سان فرانسيسكو. وأتذكر بوضوحٍ تامٍّ إدراكي المبكر بأن الكرم لا يتعلق بحل مشكلة خارجية، بل يتعلق بي شخصيًا. يتعلق بإحداث تحول داخلي، وبتأسيس قاعدة تفكير مختلفة.

ألّف لويس هايد كتابًا بعنوان "الهدية" عام ١٩٨٣. إنه كتابٌ رائعٌ يصعب تلخيصه. لكنه يتعمق في تساؤلاتٍ حول قيمة الفنون الإبداعية، والسؤال الوجودي نوعًا ما حول كيفية توفيق الفنانين بين "هديتهم" ونزعات التسليع في اقتصاد السوق. الكتاب في جوهره تأملاتٌ في مفاهيم القيمة والمعاملة بالمثل، والروابط والانقطاعات بين المشهد الاقتصادي الحديث و"اقتصادات الهدية" في الثقافات القديمة. يُذكر هنا للإشارة إلى أن مفهوم اقتصاد الهدية ليس بديلًا يساريًا للرأسمالية. الحقيقة هي أننا جميعًا، على الأرجح، مُصممون، فسيولوجيًا واجتماعيًا، على السعي للتعاون والتآزر، رغم وجود نظام تعليمي وسياق اجتماعي يعملان من المهد إلى اللحد لغرس رؤيةٍ صفريةٍ للعالم فينا. الموارد محدودة، والحياة قصيرة، احصل على ما تستطيع - وإذا كان لديك فائضٌ قليل، فربما تكتب شيكًا لجمعيتك الخيرية المفضلة.

خلال بحثي في ​​الكتب، أقرأ يوميًا عشرات الشهادات من أشخاص اكتشفوا في أبسط أعمال الكرم شعورًا كبيرًا بالفرح. ويقرر أغلبهم "رد الجميل" بطريقة ما. وهكذا، لا تنفصل هذه الأعمال عن بعضها، بل تنعكس في داخلهم وتتكرر في العالم الخارجي.

لذا اشترِ فنجان قهوة لمن خلفك. ستشعر براحة كبيرة. لديك علمٌ يدعمك. لكنك لن تحتاج حقًا إلى هذا التأكيد. ما ستلاحظه أكثر هو ما يحدث في داخلك.

ولا تخطئوا، فالاقتصاد، كما تعرفونه، لن يعود أبدًا إلى حالته السابقة.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

15 PAST RESPONSES

User avatar
Daniel Silva Jun 9, 2017

We are the change for a better world

User avatar
Good Square Mar 26, 2013
I completely get the point Paul is making. I also get the contrarian's points. It seems to me that most of contrarians are using the "logic" to counter Paul's argument. Paul's point can't be debated with only logical arguments alone. His points are more about being good, altruistic, spiritual and completely different from Market Based Economy. I think, there are pointers all around us - the market based economy, the self sufficient society isn't making us happier as individuals and prosperous as society. Reasons are that we are gone too far away from valuing happiness, satisfaction, friendships, goodwill as much as we value the money and hoarding what we may not need.I had a similar feeling few years ago, and started working on an idea -- it's called "Goodsq", "Good Square", "Good to the power 2" -- call it what easy for you. My goal when I started with was to make people think more meaningfully about their relations. My realization has been humble and a bit saddening - people are more... [View Full Comment]
User avatar
MBJ Dec 18, 2011
Paul:I like to think that I have a healthy contempt forpolitical correctness; I do not overly romanticize communities that enjoy long,traditional social systems; and I am largely skeptical of the way theepithet "wisdom" is so facilely applied to ancient cultures.  ButI'd have to choke a little hard to apply the phrase"primitive societies" to the Coast Salish, Haida, Kwakwaka'wakw, Nuu-chah-nulth, Gitxsan, andTsimshian First Nations who practice the potlatch.  Quite aside the pejorative aspect ofthe description, it obscures the fact that the potlatch remains a vibrant,contemporary practice.  While thepotlatch was banned in Canada between 1855 and 1951 – and for a similar periodwithin the United States, I believe – it did not disappear and retains a socialand economic relevance in those First Nations communities for whom it iscustomary. Still your basic point is agood one: potlatching is a superb example of a gift economy practice. Yvonne Wilson of Kwakwaka'wakw First Natio... [View Full Comment]
User avatar
Jenny Messner Russell Jul 30, 2011

As we were taught in High School Driver's Ed, back in the olden days, :-), Courtesy is contagious!! Get the fever!!!!

User avatar
Lynn Jul 10, 2011
My exhusband gave me many gifts, his love for 25 years, two fantastic children and a horse that changed the course of both our lives, the result of which is  I am daily able to gift my new energy, soulfulness and conscious living to my family and friends, the process of divorce has enabled me to gift a mortgage repayment for a friend in trouble, rent for a girl friend beginning to live alone and to fly a beloved horse, Oscar, to Australia for a friend who had been supported by his love whilst undergoing cancer treatment and upon recovery had moved to Oz and missed Oscars love so much it was wonderful getting a picture of their reunion at 4 am in Perth. I have in return been supported by so many people each time I have need something, from a contact to help me with information processing or gathering  to some one willing to listen on the phone at 3 am when the journey looks black and hopeless. Small or large paying forward in terms of financial or spiritual connects and transforms us... [View Full Comment]
User avatar
Prakash Jul 10, 2011

I strongly disagree with your 2nd paragraph. Compassion and kindness and help in anyway is an expression of your vunerability in this day and age. If  you do what you say the receiver  will  exploit you again and again.
My philosophy is to help anyone who is physically challenged.
In this country there are not too many opportunities for them.
And by the way for a driver ranting at the long slow lines a SMILE  does wonders !

User avatar
Cathy Elaine Jul 9, 2011

I do agree that when we are in a full-blown gift economy, money will be unnecessary. However, in the meantime, while we are bridging the gap, most gifts will cost someone financially.

User avatar
Bill Miller Jul 9, 2011

Progressivepam’s definition of “gift” in her reply below
(…giving something without expectation of return (either in money or demands or
manipulation) shines light on a dilemma I often experience. I find myself
reluctant to use “Smile Cards” because I feel like I’m asking people to do
something in response to my act of kindness - i.e. pay it forward. That does
seem like a dilemma: we want to freely give a gift, yet we also want to raise
awareness around the concept by describing and demonstrating how it works.
Promoting an idea, however good, sort of implies that you’d like people to
embrace the idea.

Maybe the resolution simply lies in the spirit with which you deliver
the card. If you can maintain a playful, non-attached attitude, then it’s most
likely to succeed.

Does anyone else experience this?

User avatar
Thea Montandon Jul 9, 2011

I ran to the store for some additional ingredients for a dinner party, but left my purse at home. Darn, I'd have to go all the way back and I was running out of time. I asked the checker to hold onto my groceries, when the man next to me (big, black, comfortable, cheerful) said he would cover the almost $10. I was surprised, and thanked him, but said no. He insisted, saying "You never know what life has in mind for you." I understood him to mean God, so of course I accepted. I thanked him with gratitude, and gifted him the good feeling associated with unconditional giving.

User avatar
Harper_dianne Jul 9, 2011

a new yoga studio just opened in my town, Asheville, NC.  It is totally free.  beautiful space, all teachers teach as a gift, everyone is welcome.  and it's taking over the yoga scene!  the classes are always full, the teachers are blossoming when they are free to teach as a gift and not worry about being the best so the classes will fill up.  And people are being exposed to yoga!.  The community of folks who practice here volunteer their time to make the studio happen in every way.  A new parking lot was needed and in under three weeks the community raised 12,000 dollars to make it happen.  Its' an amazing place.  Asheville Community Yoga. 

User avatar
Ganoba Date Jul 9, 2011

In between rains I go out and plant a few saplings. In this weather they have a good chance of surviving and thriving. Is this an act of kindness or what? I don't know.
Yesterday I presented a few saplings as a birth day gift. Is this part of the gift economy? I don't know.
I have been doing things like these all my life.

User avatar
Khaled Ghorab Jul 9, 2011

This is a great article and I love the message behind it: "Give unconditionally". I can relate to this because of what I am currently facing with my country, Egypt. There are various plans similar to this that focus on simply giving without expecting. I also deeply believe that if such an economy existed, money itself wouldn't find its place in life but rather at heart. Growth, contribution, and even significance would become ego-less since the attachment to "getting back something" would perish. The reason many people find it difficult to believe such an economy would exist is because we're conditioned to think that the ultimate superior to money is a bank; never the people. If we thought beyond physically and corporate entities in such cases, the world's currency would be a smile.

User avatar
marylinda12 Jul 9, 2011

One of the opportunities I believe we are changed when we can do something for someone else and they not find out about it.  Another way is to be in gratitude.  Both seem to change me internally and therefore I respond to others differently.

User avatar
Legacylife Jul 9, 2011

There's such a special feeling that goes along with giving or receiving a gift that just purely given. It feels like, well, love.

User avatar
Maria Droujkova Jul 9, 2011

I think this article misrepresents the gift economy - or at the very least, it presents a mixed money/gift economy with a very heavy stress on the "money" parts. In the pure gift economy, you are supposed to make what you gift, or add value to previously received gifts and pass them on. Money does not work this way at all.