Люди Амазонки знають те, чого ви не знаєте

«Найбільший і найбільш загрозливий вид у тропічних лісах Амазонки — це не ягуар і не гарпія, — каже Марк Плоткін, — це ізольовані та безконтактні племена». У енергійній і розважливій розмові етноботанік переносить нас у світ корінних племен лісу та неймовірних лікарських рослин, які їхні шамани використовують для лікування. Він окреслює виклики та небезпеки, які загрожують їм — і їхній мудрості — і закликає нас захистити це незамінне сховище знань.

Стенограма:

Зараз я етноботанік. Це вчений, який працює в тропічних лісах, щоб задокументувати, як люди використовують місцеві рослини. Я роблю це протягом тривалого часу, і я хочу вам сказати, що ці люди знають ці ліси і ці лікувальні скарби краще, ніж ми, і краще, ніж ми будь-коли. Але також ці культури, ці корінні культури, зникають набагато швидше, ніж самі ліси. І найбільшим і найбільш загрозливим видом у тропічних лісах Амазонки є не ягуар і не орел-гарпія, це ізольовані та безконтактні племена.

Чотири роки тому я пошкодив ногу під час скелелазіння і пішов до лікаря. Давала тепло, давала холод, аспірин, наркотичні знеболювальні, протизапальні, уколи кортизону. Це не спрацювало. Через кілька місяців я був на північному сході Амазонії, зайшов у село, і шаман сказав: «Ти кульгаєш». І я цього не забуду, поки живу. Він подивився мені в обличчя і сказав: «Зніми свій черевик і дай мені своє мачете». (Сміх) Він підійшов до пальми, вирізав папороть, кинув її у вогонь, приклав до моєї ноги, кинув у каструлю з водою і дав мені випити чаю. Біль зник на сім місяців. Коли воно повернулося, я знову пішов до шамана. Він дав мені те саме лікування, і я виліковується вже три роки. Ким би ви хотіли лікуватися? (Оплески) Не помиляйтесь: західна медицина є найуспішнішою системою зцілення, яку будь-коли створювали, але в ній є багато прогалин. Де ліки від раку грудей? Де ліки від шизофренії? Де ліки від кислотного рефлюксу? Де ліки від безсоння? Справа в тому, що ці люди іноді можуть, іноді, іноді вилікувати те, що ми не можемо. Тут ви бачите знахаря на північному сході Амазонки, який лікує лейшманіоз, справді неприємне протозойне захворювання, яке вражає 12 мільйонів людей у ​​всьому світі. Західне лікування - це ін'єкції сурми. Вони болючі, вони дорогі та, ймовірно, не корисні для вашого серця; це важкий метал. Цей чоловік лікує його трьома рослинами з тропічного лісу Амазонки.

Це чарівна жаба. Мій колега, покійний великий Лорен Макінтайр, який відкрив джерело озера Амазонки, Лагуна Макінтайр у перуанських Андах, загубився на перуансько-бразильському кордоні близько 30 років тому. Його врятувала група ізольованих індіанців Матсе. Вони покликали його слідувати за ними в ліс, що він і зробив. Там вони винесли кошики з пальмового листя. Там вони витягли цих зелених жаб-мавп — це великі лохи, вони такі — і почали їх облизувати. Виявляється, вони дуже галюциногенні. Про це написав Макінтайр, і це прочитав редактор журналу High Times. Ви бачите, що етноботаніки мають друзів у різноманітних дивних культурах. Цей хлопець вирішив, що піде до Амазонки і покрутить її, або полизає, і він це зробив, і він написав: «Мій артеріальний тиск підскочив до небес, я втратив повний контроль над своїми функціями тіла, я втратив свідомість, я прокинувся в гамаку через шість годин, два дні почувався Богом». (Сміх) Італійський хімік прочитав це і сказав: «Мене не дуже цікавлять теологічні аспекти зеленої жаби-мавпи. Що це за зміну кров’яного тиску?» Тепер це італійський хімік, який працює над новим лікуванням високого кров’яного тиску на основі пептидів у шкірі зеленої жаби-мавпи, а інші вчені шукають ліки від стійкого до ліків золотистого стафілокока. Яка іронія, якщо ці ізольовані індіанці та їхня чарівна жаба виявляться одним із ліків.

Ось шаман аяуаски на північному заході Амазонки в середині церемонії яге. Я відвіз його до Лос-Анджелеса, щоб зустрітися з співробітником фонду, який шукав фінансову підтримку для захисту своєї культури. Цей хлопець подивився на знахаря, і той сказав: «Ти ж не ходив до медичного училища, чи не так?» Шаман сказав: «Ні, не знав». Він сказав: «Ну, а що ви можете знати про зцілення?» Шаман подивився на нього і сказав: «Знаєш що? Якщо у тебе інфекція, йди до лікаря. Але багато людських страждань — це хвороби серця, розуму та духу. Західна медицина не може їх торкнутися. Я їх лікую». (Оплески)

Але не все так райдужно в тому, щоб дізнаватися від природи нові ліки. Це гадюка з Бразилії, отруту якої вивчали в тутешньому Університеті Сан-Паулу. Пізніше він був розроблений в інгібітори АПФ. Це перший засіб лікування гіпертонії. Гіпертонія є причиною понад 10 відсотків усіх смертей на планеті щодня. Ця галузь вартістю 4 мільярди доларів заснована на отруті бразильської змії, і бразильці не отримали ні цента. Це неприйнятний спосіб ведення бізнесу.

Тропічний ліс називають найбільшим проявом життя на Землі. У Суринамі є приказка, яку я дуже люблю: «У тропічних лісах є відповіді на запитання, які ми ще маємо поставити». Але, як ви всі знаєте, воно швидко зникає. Тут, у Бразилії, в Амазонці, по всьому світу. Я зробив це фото з невеликого літака, який пролітав над східним кордоном місцевого заповідника Шінгу в штаті Мату-Гросу на північний захід звідси. У верхній половині картини ви бачите, де живуть індіанці. Лінія, що проходить посередині, є східною межею заповідника. Верхня половина індіанці, нижня половина білі хлопці. Верхня половина диво-ліки, нижня половина просто купа худих корів. Верхня половина вуглецю поглинається в лісі, де йому й місце, нижня половина вуглецю в атмосфері, де він сприяє зміні клімату. Фактично другою причиною викидів вуглецю в атмосферу є знищення лісів.

Але, говорячи про руйнування, важливо мати на увазі, що Амазонка є наймогутнішим ландшафтом з усіх. Це місце краси та чудес. Найбільший мурахоїд у світі живе в тропічному лісі, важить 90 фунтів. Павук-птахоїд-голіаф є найбільшим павуком у світі. Він також зустрічається в Амазонці. Розмах крил орла-гарпії перевищує сім футів. І чорний кайман — ці монстри можуть перехилити чашу терезів до півтонни. Відомо, що вони людожери. Анаконда, найбільша змія, капібара, найбільший гризун. Зразок із Бразилії важить 201 фунт.

Давайте відвідаємо місце проживання цих істот, північно-східну Амазонку, де проживає плем’я Акуріо. Неконтактні народи відіграють у нашій уяві містичну та культову роль. Це люди, які найкраще знають природу. Це люди, які дійсно живуть у повній гармонії з природою. За нашими стандартами, дехто відкинув би цих людей як примітивних. «Вони не вміють добувати вогонь, або не вміли, коли з ними вперше зв’язалися». Але вони знають ліс набагато краще за нас. Акурійо має 35 слів для позначення меду, і інші індіанці вважають їх справжніми господарями смарагдового царства. Ось ви бачите обличчя мого друга Понея. Коли я був підлітком і гуляв під «Роллінг Стоунз» у своєму рідному місті Новому Орлеані, Поней був лісовим кочівником, який невеликою групою бродив у джунглях північно-східної Амазонки, шукаючи дичину, шукаючи лікарські рослини, шукаючи дружину в інших маленьких групах кочівників. Але саме такі люди знають те, чого ми не знаємо, і вони мають багато уроків, щоб нас навчити.

Однак, якщо ви зайдете в більшу частину лісів Амазонки, там немає корінних народів. Ось що ви знайдете: наскельні зображення, які корінні народи, неконтактні народи використовували для загострення леза кам’яної сокири. Ці культури, які колись танцювали, займалися коханням, співали богам, поклонялися лісу, все, що залишилося, це відбиток у камені, як ви бачите тут.

Давайте перенесемося до західної Амазонки, яка є справді епіцентром ізольованих народів. Кожна з цих крапок представляє невелике плем’я, яке не має зв’язку, і головним відкриттям сьогодні є те, що ми вважаємо, що тільки в колумбійській Амазонії є 14 або 15 ізольованих груп.

Чому ці люди ізольовані? Вони знають, що ми існуємо, вони знають, що існує зовнішній світ. Це форма опору. Вони вирішили залишатися ізольованими, і я вважаю, що це їхнє людське право залишатися так. Чому ці племена ховаються від людини? Ось чому. Очевидно, частина цього була покладена в 1492 році. Але на рубежі минулого століття була торгівля каучуком. Попит на натуральний каучук, який прийшов з Амазонки, спровокував ботанічний еквівалент золотої лихоманки. Гума для велосипедних шин, гума для автомобільних шин, гума для цепелінів. Це була божевільна гонка, щоб отримати цю гуму, і чоловік ліворуч, Хуліо Арана, є одним із справжніх головорізів історії. Його люди, його компанія та інші компанії, подібні до них, вбивали, винищували, катували, різали індіанців, таких як Вітото, яких ви бачите праворуч на слайді.

Навіть сьогодні, коли люди виходять із лісу, історія рідко має щасливий кінець. Це Нукаки. З ними зв'язалися у 80-х. За рік померли всі старше 40 років. І пам’ятайте, що це дописьменні суспільства. Старійшини – це бібліотеки. Кожного разу, коли помирає шаман, наче згоріла бібліотека. Вони були вигнані зі своїх земель. Наркоторговці захопили землі Нукак, і Нукаки живуть жебраками в громадських парках на сході Колумбії. Із земель Нукак я хочу перенести вас на південний захід, до найдивовижнішого ландшафту в світі: національного парку Чірібікете. Він був оточений трьома ізольованими племенами, і завдяки колумбійському уряду та колумбійським колегам тепер він розширився. Це більше, ніж штат Меріленд. Це скарбниця ботанічного різноманіття. У 1943 році мій наставник, Річард Шультс, вперше дослідив його з ботанічної точки зору тут, на вершині гори Белл, священних гір Каріона. І дозвольте мені показати вам, як це виглядає сьогодні. Пролітаючи над Чірібікете, усвідомте, що ці гори втраченого світу все ще втрачені. Жоден вчений не перевершував їх. Насправді ніхто не був на вершині гори Белл з часів Шультеса в 1943 році. І ми опинимося тут із горою Белл на схід від зображення. Дозвольте мені показати вам, як це виглядає сьогодні.

Це не лише скарбниця ботанічного розмаїття, не лише домівка для трьох ізольованих племен, але й найбільша скарбниця доколумбійського мистецтва у світі: понад 200 000 картин. Голландський вчений Томас ван дер Хаммен описав це як Сикстинську капелу тропічного лісу Амазонки.

Але рухайтеся від Чірібікете вниз на південний схід, знову в колумбійську Амазонку. Пам’ятайте, що колумбійська Амазонія більша за Нову Англію. Амазонка — це великий ліс, і Бразилія має велику його частину, але не всю. Переходячи вниз до цих двох національних парків, Кауїнарі та Пуре в колумбійській Амазонії — це бразильський кордон праворуч — це домівка для кількох груп ізольованих і неконтактних народів. Для досвідченого ока ви можете подивитися на дахи цих малокас, цих довгих будинків, і побачити, що тут є культурне розмаїття. Це, по суті, різні племена. Незважаючи на відокремленість цих районів, дозвольте мені показати вам, як зовнішній світ скупчується. Тут ми бачимо зростання торгівлі та транспорту в Путумайо. Із затиханням громадянської війни в Колумбії з’являється зовнішній світ. На півночі ми маємо нелегальний видобуток золота, також зі сходу, з Бразилії. Зросла полювання та рибальство з комерційною метою. Ми бачимо незаконну вирубку лісу з півдня, а торговці наркотиками намагаються пересуватися через парк і потрапити до Бразилії. Ось чому в минулому ви не спілкувалися з ізольованими індіанцями. І якщо здається, що ця фотографія не в фокусі, тому що була зроблена поспішно, ось чому. (Сміх) Це схоже на... (Оплески) Це схоже на ангар із бразильської Амазонки. Це художня виставка в Гавані, Куба. Група під назвою Los Carpinteros. Це їхнє сприйняття того, чому не варто зв’язуватися з неконтактними індіанцями.

Але світ змінюється. Це Машко-Пірос на кордоні Бразилії та Перу, які випадково вибралися з джунглів, оскільки їх фактично вигнали торговці наркотиками та лісопромисловці. А в Перу є дуже неприємний бізнес. Це називається людське сафарі. Вони відведуть вас до окремих груп, щоб сфотографувати їх. Звичайно, коли ви даєте їм одяг, коли ви даєте їм інструменти, ви також даєте їм хвороби. Ми називаємо це «нелюдськими сафарі». Це знову індіанці на кордоні з Перу, над якими пролетіли рейси, спонсоровані місіонерами. Вони хочуть потрапити туди і перетворити їх на християн. Ми знаємо, як це виходить.

Що робити? Представляйте технологію племенам, які контактували, а не племенам, які не контактували, з урахуванням культурних особливостей. Це ідеальне поєднання стародавньої шаманської мудрості та технологій 21 століття. Зараз ми зробили це з понад 30 племенами, нанесли на карту, керували та посилили захист понад 70 мільйонів акрів тропічних лісів предків. (Оплески)

Отже, це дозволяє індійцям контролювати свою екологічну та культурну долю. Потім вони також встановили сторожові будиночки, щоб не допустити сторонніх. Це індіанці, які пройшли навчання як місцеві рейнджери парку, патрулюють кордони та тримають зовнішній світ на відстані. Це зображення реального контакту. Це індіанці читонахуа на кордоні Бразилії та Перу. Вони вийшли з джунглів і просять про допомогу. По них стріляли, спалювали їхні малоки, їхні довгі будинки. Деякі з них були вбиті. Використання автоматичної зброї для вбивства людей, які не мають контакту, є одним із найпідліших і огидних порушень прав людини на нашій планеті сьогодні, і це має припинитися. (Оплески)

Але дозвольте мені на завершення сказати, що ця робота може бути духовно винагородженою, але вона складна і може бути небезпечною. Двоє моїх колег нещодавно загинули в катастрофі невеликого літака. Вони служили лісу, щоб захищати ті неконтактні племена. Отже, питання полягає в тому, що чекає майбутнє. Це народ Урай у Бразилії. Яке майбутнє чекає на них, а яке на нас? Давайте думати інакше. Зробимо світ кращим. Якщо клімат зміниться, давайте мати клімат, який змінюватиметься на краще, а не на гірше. Давайте жити на планеті, повній пишної рослинності, на якій ізольовані люди можуть залишатися ізольованими, зберігати цю таємницю та знання, якщо вони того захочуть. Давайте жити у світі, де шамани живуть у цих лісах і лікують себе та нас своїми містичними рослинами та священними жабами.

Ще раз дякую.

(Оплески)