Back to Stories

আনাম কারা এবং সত্যিকারের বন্ধুত্বের সারমর্ম

অ্যারিস্টটল বন্ধুত্বের দার্শনিক ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন একে অপরের আত্মার প্রতি আয়না ধরে রাখার শিল্প হিসেবে। দুই সহস্রাব্দ পরে, এমারসন এর দুটি স্তম্ভ - সত্য এবং কোমলতা - নিয়ে চিন্তাভাবনা করেছিলেন। আরও এক শতাব্দী পরে, সিএস লুইস লিখেছিলেন : "বন্ধুত্ব অপ্রয়োজনীয়, দর্শনের মতো, শিল্পের মতো, মহাবিশ্বের মতো... এর কোনও বেঁচে থাকার মূল্য নেই; বরং এটি এমন একটি জিনিস যা বেঁচে থাকার মূল্য দেয়।"

কিন্তু বন্ধুত্বের সৌন্দর্য, রহস্য এবং আত্মার ভরণপোষণ অন্য কোথাও এত প্রাণবন্তভাবে দেখা যায় না যতটা ১৯৯৭ সালের প্রয়াত, মহান আইরিশ কবি এবং দার্শনিক জন ও'ডোনোহু (১ জানুয়ারী, ১৯৫৬-৪ জানুয়ারী, ২০০৮) রচিত মাস্টারওয়ার্ক "আনাম কারা: আ বুক অফ সেল্টিক উইজডম" ( পাবলিক লাইব্রেরি ) -এ দেখা যায়, যার শিরোনাম "গ্যালিক" শব্দের অনুসারী যার অর্থ "আত্মা-বন্ধু" - একটি সুন্দর ধারণা যা অ্যারিস্টটল, এমারসন এবং লুইস যা আরও অনেক শব্দে প্রকাশ করেছিলেন তা সুন্দরভাবে ধারণ করে।

ও'ডোনোহু এই শব্দটির সারমর্ম এবং উৎপত্তি পরীক্ষা করেন:

সেল্টিক ঐতিহ্যে, প্রেম এবং বন্ধুত্বের একটি সুন্দর বোঝাপড়া রয়েছে। এখানে আকর্ষণীয় ধারণাগুলির মধ্যে একটি হল আত্মা-প্রেমের ধারণা; এর জন্য প্রাচীন গ্যালিক শব্দ হল আনাম কারাআনাম হল আত্মার জন্য গ্যালিক শব্দ এবং কারা হল বন্ধুর জন্য শব্দ। তাই সেল্টিক জগতে আনাম কারা ছিল "আত্মার বন্ধু"। প্রাথমিক সেল্টিক গির্জায়, একজন ব্যক্তি যিনি একজন শিক্ষক, সহচর বা আধ্যাত্মিক পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করতেন তাকে আনাম কারা বলা হত। এটি মূলত এমন কাউকে বোঝাত যার কাছে আপনি স্বীকার করতেন, আপনার জীবনের লুকানো ঘনিষ্ঠতা প্রকাশ করতেন। আনাম কারার মাধ্যমে আপনি আপনার অন্তরের সত্ত্বা, আপনার মন এবং আপনার হৃদয় ভাগ করে নিতে পারতেন। এই বন্ধুত্ব ছিল স্বীকৃতি এবং আত্মীয়তার একটি কাজ। যখন আপনার একটি আনাম কারা ছিল, তখন আপনার বন্ধুত্ব সমস্ত প্রচলিত, নৈতিকতা এবং বিভাগ পেরিয়ে যায়। আপনি "আপনার আত্মার বন্ধু" এর সাথে একটি প্রাচীন এবং চিরন্তন উপায়ে যুক্ত হয়েছিলেন। সেলটিক বোঝাপড়া আত্মার উপর স্থান বা সময়ের সীমাবদ্ধতা নির্ধারণ করেনি। আত্মার জন্য কোন খাঁচা নেই। আত্মা হল একটি ঐশ্বরিক আলো যা আপনার মধ্যে এবং আপনার অন্যের মধ্যে প্রবাহিত হয়। এই আত্মীয়তার শিল্প এক গভীর ও বিশেষ সাহচর্যকে জাগ্রত ও লালন-পালন করেছিল।

জ্যানিস মে উদ্রির 'লেটস বি এনিমিজ' থেকে মরিস সেন্ডাকের চিত্র। আরও জানতে ছবিতে ক্লিক করুন।

ও'ডোনোহু যুক্তি দেন যে, একজন আনাম কারাতে যে ধরণের বন্ধুত্ব পাওয়া যায়, তা ভালোবাসার একটি বিশেষ রূপ - এমন ধরণের নয় যা আমাদের প্লেটোনিকদের রোমান্টিকদের বিরুদ্ধে দাঁড় করায় বরং অনেক বৃহত্তর এবং আরও অতীন্দ্রিয় কিছু:

এই ভালোবাসায়, তুমি যেমন আছো তেমনই বোঝা যায়, মুখোশ বা ভান ছাড়াই। সামাজিক পরিচিতির ভাসাভাসা এবং কার্যকরী মিথ্যা এবং অর্ধসত্যগুলো হারিয়ে যায়, তুমি যেমন আছো তেমনই থাকতে পারো। ভালোবাসা বোঝার উদয় ঘটায়, এবং বোঝা মূল্যবান। যেখানে তোমাকে বোঝা যায়, তুমি ঘরেই থাকো। বোঝার মাধ্যমে আত্মিকতা বৃদ্ধি পায়। যখন তুমি সত্যিই বুঝতে পারো, তখন তুমি অন্য ব্যক্তির আত্মার আস্থা এবং আশ্রয়ে নিজেকে মুক্ত করতে দ্বিধা বোধ করো... ভালোবাসার এই শিল্প অন্য ব্যক্তির বিশেষ এবং পবিত্র পরিচয় প্রকাশ করে। ভালোবাসাই একমাত্র আলো যা অন্য ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব এবং আত্মার গোপন স্বাক্ষর সত্যিই পড়তে পারে। উৎপত্তির জগতে একমাত্র ভালোবাসাই শিক্ষিত; এটি পরিচয় এবং ভাগ্যের ব্যাখ্যা করতে পারে।

কিন্তু একজন আনাম কারা হওয়ার জন্য একটি উদ্দেশ্যমূলক উপস্থিতি প্রয়োজন - এটি আমাদেরকে সম্পূর্ণ সততার সাথে উপস্থিত হতে বলে। ও'ডোনোহু পরামর্শ দেন যে, সেই অভ্যন্তরীণ ইচ্ছাশক্তিই প্রকৃত আনাম কারাকে পরিচিত বা নৈমিত্তিক বন্ধু থেকে আলাদা করে - আজকের সংস্কৃতিতে, যেখানে আমরা "বন্ধু" শব্দটিকে খুব তাড়াহুড়ো করে ছড়িয়ে দিই, কেবল একটি কর্মকাণ্ডের সাথে জড়িত থাকার চেয়ে বেশি কিছু নির্ধারণ করি। কিন্তু এই উপস্থিতির ক্ষমতা অবশ্যই একটি সক্রিয় উপস্থিতি হওয়া উচিত, কেবল একটি বিমূর্ততা নয় - যে ব্যক্তি নিজেকে বন্ধু ঘোষণা করে কিন্তু যখন অন্যের আত্মার সবচেয়ে বেশি দেখা প্রয়োজন তখন এড়িয়ে যায় সে আনাম কারা নয়।

ও'ডোনোহু লিখেছেন:

হৃদয় অনুভূতির একটি নতুন শিল্প শেখে। এই ধরনের বন্ধুত্ব মস্তিষ্কের মতো নয়, বিমূর্তও নয়। সেল্টিক ঐতিহ্যে, " অনাম কারা" কেবল একটি রূপক বা আদর্শ ছিল না। এটি ছিল একটি আত্মার বন্ধন যা একটি স্বীকৃত এবং প্রশংসিত সামাজিক গঠন হিসাবে বিদ্যমান ছিল। এটি পরিচয় এবং উপলব্ধির অর্থ পরিবর্তন করে। যখন আপনার স্নেহ প্রজ্বলিত হয়, তখন আপনার বুদ্ধির জগৎ একটি নতুন কোমলতা এবং করুণা গ্রহণ করে... আপনি ভিন্নভাবে তাকান, দেখুন এবং বুঝতে পারেন। প্রাথমিকভাবে, এটি বিঘ্নিত এবং বিশ্রী হতে পারে, তবে এটি ধীরে ধীরে আপনার সংবেদনশীলতাকে পরিমার্জিত করে এবং পৃথিবীতে আপনার থাকার পদ্ধতিকে রূপান্তরিত করে। বেশিরভাগ মৌলবাদ, লোভ, সহিংসতা এবং নিপীড়নের কারণ ধারণা এবং স্নেহের বিচ্ছেদ।

"অনাম কারা" দৃষ্টিভঙ্গিটি অসাধারণ কারণ এটি আমাদের প্রাচীন সম্পৃক্ততার এই ঐক্যে প্রবেশের সুযোগ করে দেয়।

ও'ডোনোহু অ্যারিস্টটলের বন্ধুত্বের ধারণা ধার করেছেন এবং এটিকে আরও বিস্তৃত বোঝার দিকে প্রসারিত করেছেন:

বন্ধু হলো এমন একজন প্রিয়জন যে তোমার জীবনকে জাগিয়ে তোলে তোমার ভেতরের বন্য সম্ভাবনাগুলোকে মুক্ত করার জন্য।

[…]

তুমি যাকে ভালোবাসো, তোমার আনাম কারা , তোমার আত্মার বন্ধু, তোমার আত্মার প্রতিফলন ঘটানোর জন্য সবচেয়ে সত্যিকারের আয়না। সত্যিকারের বন্ধুত্বের সততা এবং স্পষ্টতা তোমার আত্মার আসল রূপরেখাও বের করে আনে।

আনাম কারা সম্পূর্ণরূপে একটি আত্মা-প্রসারণকারী পাঠ, যা প্রাচীন সেল্টিক জ্ঞানের কালজয়ী দৃষ্টিকোণ থেকে প্রেম, কাজ, বার্ধক্য এবং মৃত্যুর মতো অপরিবর্তনীয় মানবিক উদ্বেগগুলিকে অন্বেষণ করে। বন্ধুত্ব, প্রেম এবং হৃদয় ভাঙার প্রকৃত অর্থ সম্পর্কে কবি এবং দার্শনিক ডেভিড হোয়াইটের সাথে এটির পরিপূরক করুন, তারপর ক্রিস্টা টিপেটের সাথে ও'ডোনোহুর দুর্দান্ত"অনবিইং " কথোপকথন উপভোগ করুন - যা তার আকস্মিক এবং মর্মান্তিক মৃত্যুর আগে তার দেওয়া শেষ সাক্ষাৎকারগুলির মধ্যে একটি।

যদি তুমি বুঝতে পারো যে তোমার পুরো আত্মার জন্য - এবং সত্তা, চরিত্র, মন এবং স্বাস্থ্যের জন্য - বন্ধুত্ব আসলে কতটা গুরুত্বপূর্ণ, তাহলে তুমি এর জন্য সময় নেবে... [কিন্তু] আমাদের অনেকের জন্য ... কী অপরিহার্য তা মনে রাখার আগে আমাদের সমস্যায় পড়তে হবে... এটি মানুষের একাকীত্বের মধ্যে একটি যা তুমি এমন জিনিসগুলিকে মরিয়াভাবে ধরে রাখো যা তোমাকে দুঃখী করে তোলে এবং ... তুমি তখনই বুঝতে পারো যখন তুমি প্রায় তা হারাতে বসেছো।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 24, 2015

beautiful. How grateful we should be if we even have one or two soul friends. <3

User avatar
Yonas Oct 21, 2015

We have a so called "soul father" in Ethiopian orthodox phase...The soul fathers are elderly church priests...you go and tell all your sin and wrong doings...you ordered to do good tasks to compensate...the more you go and share your problems, your issues the more they become "soul friends/father...." because you doing this for God's sake...probably a few similarity here...

User avatar
Sethi Oct 21, 2015

Thank you . It is a beautiful description and profound understanding of the word friendship .

User avatar
Keven Keven Oct 21, 2015

A Book of Celtic Wisdom by the late, great Irish poet and philosopher John O'Donohue...
backlink
service