Back to Stories

Anam Cara Ve Gerçek Dostluğun Özü

Aristoteles dostluğun felsefi temelini , birbirinin ruhuna ayna tutma sanatı olarak ortaya koydu. İki bin yıl sonra, Emerson onun iki sütunu olan hakikat ve şefkati düşündü. Bir asır sonra, CS Lewis şöyle yazdı : "Dostluk, felsefe gibi, sanat gibi, evrenin kendisi gibi gereksizdir... Hayatta kalma değeri yoktur; aksine hayatta kalmaya değer veren şeylerden biridir."

Fakat dostluğun güzelliği, gizemi ve ruhu besleyen gücü hiçbir yerde merhum, büyük İrlandalı şair ve filozof John O'Donohue'nun (1 Ocak 1956-4 Ocak 2008) 1997 tarihli başyapıtı Anam Cara: A Book of Celtic Wisdom'da ( halk kütüphanesi ) olduğu kadar canlı bir şekilde ortaya çıkmaz. Eser, adını Galce'de "ruh dostu" anlamına gelen kelimeden almıştır. Bu güzel kavram, Aristoteles, Emerson ve Lewis'in çok daha fazla sözcükle dile getirdiği şeyi zarif bir şekilde özetlemektedir.

O'Donohue terimin özünü ve kökenini şöyle inceliyor:

Kelt geleneğinde, sevgi ve dostluğa dair güzel bir anlayış vardır. Buradaki büyüleyici fikirlerden biri de ruh-sevgisi fikridir; bunun için kullanılan eski Galce terim anam cara'dır . Anam , Galce'de ruh, cara ise arkadaş anlamına gelir. Dolayısıyla Kelt dünyasında anam cara "ruh arkadaşı"ydı. İlk Kelt kilisesinde, öğretmen, yoldaş veya ruhsal rehber olarak hareket eden kişiye anam cara denirdi. Başlangıçta, itirafta bulunduğunuz ve hayatınızın gizli yakınlıklarını ortaya koyduğunuz birine atıfta bulunurdu. Anam cara ile en içteki benliğinizi, zihninizi ve kalbinizi paylaşabilirdiniz. Bu dostluk bir tanınma ve aidiyet eylemiydi. Bir anam cara'nız olduğunda, dostluğunuz tüm gelenekleri, ahlakı ve kategorileri aşardı. "Ruhunuzun arkadaşı" ile kadim ve ebedi bir şekilde birleşmiştiniz. Kelt anlayışı, ruha zaman veya mekan sınırlamaları koymadı. Ruh için bir kafes yoktur. Ruh, sizin ve Diğerinizin içine akan ilahi bir ışıktır. Bu ait olma sanatı, derin ve özel bir arkadaşlığı uyandırdı ve besledi.

Janice May Udry'nin 'Let's Be Enemies' adlı eserinden Maurice Sendak'ın çizimi. Daha fazlası için resme tıklayın.

O'Donohue, anam cara'da bulunan türden bir dostluğun çok özel bir aşk biçimi olduğunu, bizi platonikle romantik arasındaki çatışmaya sürükleyen türden bir aşk olmadığını, çok daha büyük ve aşkın bir şey olduğunu savunuyor:

Bu aşkta, maske veya gösteriş olmadan olduğunuz gibi anlaşılırsınız. Sosyal tanışıklığın yüzeysel ve işlevsel yalanları ve yarı gerçekleri ortadan kalkar, gerçekte olduğunuz gibi olabilirsiniz. Aşk, anlayışın doğmasını sağlar ve anlayış değerlidir. Anlaşıldığınız yerde, evinizdesinizdir. Anlayış, aidiyeti besler. Gerçekten anlaşıldığınızı hissettiğinizde, kendinizi diğer kişinin ruhunun güvenine ve sığınağına bırakmakta özgür hissedersiniz... Bu aşk sanatı, diğer kişinin özel ve kutsal kimliğini ortaya çıkarır. Aşk, diğer kişinin bireyselliğinin ve ruhunun gizli imzasını gerçekten okuyabilen tek ışıktır. Sadece aşk, köken dünyasında okuryazardır; kimliği ve kaderi çözebilir.

Ancak bir anam cara olmak amaçlı bir mevcudiyet gerektirir - mutlak bir niyet bütünlüğüyle ortaya çıkmamızı ister. O'Donohue'ye göre bu içsel amaçlılık, gerçek anam cara'yı tanıdıktan veya sıradan arkadaştan ayıran şeydir - günümüzde, "arkadaş" kelimesini çok aceleyle kullandığımız, yüzeysel bir bağlılıktan biraz daha fazlasını belirttiğimiz bir kültürde çok daha önemli bir ayrım. Ancak bu ortaya çıkma yetisi, salt bir soyutlamadan ziyade aktif bir mevcudiyet olmalıdır - kendini bir arkadaş ilan eden ancak diğerinin ruhunun en çok görülmeye ihtiyacı olduğunda kaçan kişi bir anam cara değildir.

O'Donohue şöyle yazıyor:

Kalp yeni bir hissetme sanatı öğrenir. Böyle bir dostluk ne beyinsel ne de soyuttur. Kelt geleneğinde, anam cara yalnızca bir metafor veya ideal değildi. Tanınmış ve hayranlık duyulan bir toplumsal yapı olarak var olan bir ruh bağıydı. Kimlik ve algının anlamını değiştirdi. Sevginiz alevlendiğinde, zekanızın dünyası yeni bir şefkat ve merhamet kazanır... Farklı bakar, görür ve anlarsınız. Başlangıçta, bu yıkıcı ve garip olabilir, ancak giderek duyarlılığınızı rafine eder ve dünyada olma biçiminizi dönüştürür. Çoğu köktencilik, açgözlülük, şiddet ve baskı, fikir ve sevginin ayrılmasına kadar izlenebilir.

Anam cara bakış açısı yücedir, çünkü bize bu kadim aidiyet birliğine girmemize izin verir.

O'Donohue, Aristoteles'in dostluk kavramını ödünç alıyor ve bunu daha geniş bir anlayışa taşıyor:

Arkadaş, içinizdeki vahşi olasılıkları serbest bırakmak için hayatınızı uyandıran sevilen kişidir.

[…]

Sevdiğiniz kişi, anam cara'nız , ruh arkadaşınız, ruhunuzu yansıtan en gerçek aynadır. Gerçek dostluğun dürüstlüğü ve berraklığı, ruhunuzun gerçek hatlarını da ortaya çıkarır.

Anam Cara, aşk, iş, yaşlanma ve ölüm gibi değişmez insan kaygılarını antik Kelt bilgeliğinin zamansız merceğinden inceleyen, baştan sona ruhu zorlayan bir okumadır. Şair ve filozof David Whyte'ın dostluk, aşk ve kalp kırıklığının gerçek anlamı hakkındaki yorumlarıyla tamamlayın, ardından O'Donohue'nun Krista Tippett ile yaptığı muhteşemOnBeing sohbetine kendinizi şımartın - ani ve trajik ölümünden önce verdiği son röportajlardan biri.

Eğer dostluğun tüm ruhunuz, varlığınız, karakteriniz, zihniniz ve sağlığınız için ne kadar hayati önem taşıdığını fark ederseniz, ona zaman ayırırsınız... [Ama] çoğumuz için... neyin esas olduğunu hatırlamadan önce başımız belaya girmeli... İnsanların yalnızlıklarından biri de budur; sizi mutsuz eden şeylere umutsuzca tutunursunuz ve... ancak neredeyse kaybetmek üzereyken neye sahip olduğunuzu fark edersiniz.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 24, 2015

beautiful. How grateful we should be if we even have one or two soul friends. <3

User avatar
Yonas Oct 21, 2015

We have a so called "soul father" in Ethiopian orthodox phase...The soul fathers are elderly church priests...you go and tell all your sin and wrong doings...you ordered to do good tasks to compensate...the more you go and share your problems, your issues the more they become "soul friends/father...." because you doing this for God's sake...probably a few similarity here...

User avatar
Sethi Oct 21, 2015

Thank you . It is a beautiful description and profound understanding of the word friendship .

User avatar
Keven Keven Oct 21, 2015

A Book of Celtic Wisdom by the late, great Irish poet and philosopher John O'Donohue...
backlink
service