Back to Stories

अनम कारा आणि खऱ्या मैत्रीचे सार

अ‍ॅरिस्टॉटलने मैत्रीचा तात्विक पाया एकमेकांच्या आत्म्याला आरसा दाखवण्याची कला म्हणून मांडला. दोन सहस्र वर्षांनंतर, इमर्सनने सत्य आणि कोमलता या त्याच्या दोन स्तंभांचा विचार केला. आणखी एका शतकानंतर, सीएस लुईस यांनी लिहिले : "मैत्री अनावश्यक आहे, तत्वज्ञानासारखी, कलेसारखी, विश्वासारखी... तिचे अस्तित्व टिकवण्याचे कोणतेही मूल्य नाही; उलट ती अशा गोष्टींपैकी एक आहे जी जगण्याला महत्त्व देते."

पण मैत्रीचे सौंदर्य, गूढता आणि आत्म-भरण हे १९९७ च्या महान आयरिश कवी आणि तत्वज्ञानी जॉन ओ'डोनोह्यू (१ जानेवारी १९५६ - ४ जानेवारी २००८) यांच्या "अनाम कारा: अ बुक ऑफ सेल्टिक विस्डम" ( सार्वजनिक ग्रंथालय ) या उत्कृष्ट कृतीपेक्षा कुठेही अधिक जिवंतपणे दिसून येत नाही, ज्याचे शीर्षक गेलिक भाषेतून "आत्मा-मित्र" असे आहे - ही एक सुंदर संकल्पना आहे जी अ‍ॅरिस्टॉटल, इमर्सन आणि लुईस यांनी अनेक शब्दांत मांडलेल्या गोष्टींना सुंदरपणे मांडते.

ओ'डोनोह्यू या शब्दाचे सार आणि मूळ तपासतात:

सेल्टिक परंपरेत, प्रेम आणि मैत्रीची एक सुंदर समज आहे. येथील आकर्षक कल्पनांपैकी एक म्हणजे आत्मा-प्रेम ही कल्पना; यासाठी जुना गेलिक शब्द अनम कारा आहे. अनम हा आत्म्यासाठी गेलिक शब्द आहे आणि कारा हा मित्रासाठी शब्द आहे. म्हणून सेल्टिक जगात अनम कारा हा "आत्माचा मित्र" होता. सुरुवातीच्या सेल्टिक चर्चमध्ये, शिक्षक, सोबती किंवा आध्यात्मिक मार्गदर्शक म्हणून काम करणाऱ्या व्यक्तीला अनम कारा असे म्हटले जात असे. मूळतः ज्याच्याकडे तुम्ही कबूल केले होते, तुमच्या जीवनातील लपलेल्या जवळीकांना प्रकट करत होता. अनम कारासोबत तुम्ही तुमचे अंतरंग, तुमचे मन आणि तुमचे हृदय सामायिक करू शकत होता. ही मैत्री ओळख आणि आपलेपणाची कृती होती. जेव्हा तुमच्याकडे अनम कारा होता, तेव्हा तुमची मैत्री सर्व परंपरा, नैतिकता आणि श्रेणी ओलांडून जात असे. तुम्ही "तुमच्या आत्म्याच्या मित्रा" सोबत प्राचीन आणि शाश्वत पद्धतीने जोडले गेलात. सेल्टिक समजुतीने आत्म्यावर जागा किंवा वेळेची मर्यादा घातली नाही. आत्म्यासाठी कोणताही पिंजरा नाही. आत्मा हा एक दैवी प्रकाश आहे जो तुमच्यात आणि तुमच्या इतरांमध्ये वाहतो. या आपुलकीच्या कलेने एक खोल आणि विशेष सहवास जागृत केला आणि वाढवला.

जेनिस मे उड्री यांच्या 'लेट्स बी एनीमीज' मधील मॉरिस सेंडक यांचे चित्रण. अधिक माहितीसाठी प्रतिमेवर क्लिक करा.

ओ'डोनोह्यू असा युक्तिवाद करतात की, अनम कारामध्ये ज्या प्रकारची मैत्री आढळते ती प्रेमाचे एक अतिशय खास रूप आहे - ती अशी नाही जी आपल्याला प्लेटोनिकला रोमँटिक विरुद्ध उभे करण्यास प्रवृत्त करते तर काहीतरी खूप मोठे आणि अधिक अलौकिक आहे:

या प्रेमात, तुम्हाला जसे आहात तसेच समजले जाते, मुखवटा किंवा ढोंग न करता. सामाजिक ओळखीचे वरवरचे आणि कार्यात्मक खोटे आणि अर्धसत्य नाहीसे होते, तुम्ही जसे आहात तसे राहू शकता. प्रेम समजून घेण्यास मदत करते आणि समजून घेणे मौल्यवान आहे. जिथे तुम्हाला समजून घेतले जाते, तिथे तुम्ही घरी असता. समजून घेणे आपलेपणाचे पोषण करते. जेव्हा तुम्हाला खरोखर समजून घेतल्यासारखे वाटते, तेव्हा तुम्ही स्वतःला दुसऱ्या व्यक्तीच्या आत्म्याच्या विश्वासात आणि आश्रयामध्ये मोकळे करता... प्रेमाची ही कला दुसऱ्या व्यक्तीची विशेष आणि पवित्र ओळख प्रकट करते. प्रेम हा एकमेव प्रकाश आहे जो दुसऱ्या व्यक्तीच्या व्यक्तिमत्त्वाचे आणि आत्म्याचे गुप्त स्वाक्षरी खरोखर वाचू शकतो. उत्पत्तीच्या जगात फक्त प्रेमच साक्षर आहे; ते ओळख आणि नशिबाचा उलगडा करू शकते.

पण अनाम कार असण्यासाठी एक उद्देशपूर्ण उपस्थिती आवश्यक असते - ती आपल्याला हेतूच्या पूर्ण प्रामाणिकपणाने हजेरी लावते. ओ'डोनोह्यू सुचवतात की, ती अंतर्गत हेतूपूर्णताच खऱ्या अनाम काराला ओळखीच्या किंवा अनौपचारिक मित्रापेक्षा वेगळे करते - आजच्या संस्कृतीत, जिथे आपण "मित्र" हा शब्द खूप घाईघाईने फेकतो, केवळ कामचुकारपणाच्या संबंधापेक्षा थोडे अधिक नियुक्त करतो, हा फरक अधिक महत्त्वाचा आहे. परंतु दिसण्याची ही क्षमता केवळ अमूर्ततेपेक्षा सक्रिय उपस्थिती असली पाहिजे - जी व्यक्ती स्वतःला मित्र घोषित करते परंतु जेव्हा दुसऱ्याच्या आत्म्याला सर्वात जास्त पाहण्याची आवश्यकता असते तेव्हा ती टाळते ती अनाम कार नाही.

ओ'डोनोह्यू लिहितात:

हृदय भावनांची एक नवीन कला शिकते. अशी मैत्री मेंदूची किंवा अमूर्त नसते. सेल्टिक परंपरेत, अनम कारा हे केवळ एक रूपक किंवा आदर्श नव्हते. ते एक आत्म-बंध होते जे एक मान्यताप्राप्त आणि प्रशंसनीय सामाजिक रचना म्हणून अस्तित्वात होते. त्याने ओळख आणि धारणा यांचा अर्थ बदलला. जेव्हा तुमचा स्नेह प्रज्वलित होतो, तेव्हा तुमच्या बुद्धीचे जग एक नवीन कोमलता आणि करुणा घेते... तुम्ही वेगळ्या पद्धतीने पाहता, पाहता आणि समजून घेता. सुरुवातीला, हे विस्कळीत आणि विचित्र असू शकते, परंतु ते हळूहळू तुमची संवेदनशीलता सुधारते आणि जगात राहण्याच्या तुमच्या पद्धतीत बदल घडवून आणते. बहुतेक मूलतत्त्ववाद, लोभ, हिंसाचार आणि दडपशाही कल्पना आणि प्रेमाच्या पृथक्करणात परत आढळू शकते.

अनाम कारा दृष्टिकोन उदात्त आहे कारण तो आपल्याला प्राचीन संबंधांच्या या एकतेत प्रवेश करण्यास अनुमती देतो.

ओ'डोनोह्यू अ‍ॅरिस्टॉटलच्या मैत्रीच्या कल्पनेचा उधार घेतात आणि ती अधिक व्यापक समजुतीपर्यंत वाढवतात:

मित्र हा असा प्रिय व्यक्ती असतो जो तुमच्यातील जंगली शक्यतांना मुक्त करण्यासाठी तुमचे जीवन जागृत करतो.

[…]

तुम्ही ज्याच्यावर प्रेम करता, तुमचा अनम कारा , तुमचा आत्म्याचा मित्र, तुमच्या आत्म्याचे प्रतिबिंब दाखवणारा खरा आरसा आहे. खऱ्या मैत्रीची प्रामाणिकता आणि स्पष्टता तुमच्या आत्म्याचे खरे रूप देखील बाहेर आणते.

अनम कारा हे संपूर्णपणे आत्म्याला भिडणारे वाचन आहे, जे प्राचीन सेल्टिक ज्ञानाच्या कालातीत दृष्टिकोनातून प्रेम, काम, वृद्धत्व आणि मृत्यू यासारख्या अपरिवर्तनीय मानवी चिंतांचा शोध घेते. मैत्री, प्रेम आणि हृदयविकाराच्या खऱ्या अर्थावर कवी आणि तत्वज्ञानी डेव्हिड व्हाईट यांनी ते पूरक करा, नंतर ओ'डोनोह्यूच्या क्रिस्टा टिपेटसोबतच्या भव्यऑनबीइंग संभाषणात स्वतःला रमवा - त्याच्या अचानक आणि दुःखद मृत्यूपूर्वी त्याने दिलेल्या शेवटच्या मुलाखतींपैकी एक.

जर तुम्हाला हे समजले की तुमच्या संपूर्ण आत्म्यासाठी - आणि अस्तित्व, चारित्र्य, मन आणि आरोग्यासाठी - मैत्री खरोखर किती महत्त्वाची आहे, तर तुम्ही त्यासाठी वेळ काढाल... [पण] आपल्यापैकी बऱ्याच जणांसाठी... काय आवश्यक आहे हे लक्षात येण्यापूर्वी आपल्याला अडचणीत सापडावे लागते... ही माणसांच्या एकाकीपणापैकी एक आहे की तुम्ही अशा गोष्टींना जिवावर उदारपणे धरून ठेवता ज्या तुम्हाला दुःखी करतात आणि ... तुमच्याकडे काय आहे ते फक्त तेव्हाच कळते जेव्हा तुम्ही ते जवळजवळ गमावण्याच्या बेतात असता.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 24, 2015

beautiful. How grateful we should be if we even have one or two soul friends. <3

User avatar
Yonas Oct 21, 2015

We have a so called "soul father" in Ethiopian orthodox phase...The soul fathers are elderly church priests...you go and tell all your sin and wrong doings...you ordered to do good tasks to compensate...the more you go and share your problems, your issues the more they become "soul friends/father...." because you doing this for God's sake...probably a few similarity here...

User avatar
Sethi Oct 21, 2015

Thank you . It is a beautiful description and profound understanding of the word friendship .

User avatar
Keven Keven Oct 21, 2015

A Book of Celtic Wisdom by the late, great Irish poet and philosopher John O'Donohue...
backlink
service